통합검색
온 세상이 시끌시끌, 엉덩이가 들썩들썩~♬ 금영노래방앱 출시~!! F T B M

금영 노래방 > 웹 노래방 > 장르별 인기곡

PC 노래방

장르별 인기곡

트로트부터 최신 인기 댄스곡까지 장르별 인기곡입니다.

  • 발라드
  • 댄스
  • R&B
  • 힙합
  • 락
  • 성인가요
  • 팝송
  • 일본곡
  • 메들리
  • 동요&만화
선택 부르기 애창곡 담기
트로트부터 최신 인기 댄스곡까지 장르별 인기곡
순위 곡번호 곡제목 가수 작곡·작사 출시일 서비스
44083 なんでもないや(movie ver...
(난데모 나이야(무비 버전) ..)
RADWIMPS
(래드윔프스)
野田洋次郎
野田洋次郎
2016.10.21 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

なんでもないや(movie..
후타리노 아이다
ふた り あいだ
二人の間
도오리스기타 가제와
とお す かぜ
通り過ぎた風は
도코카라 사비시사오
さび
どこから寂しさを
하콘데 기타노
はこ
運んできたの
나이타리 시타

泣いたりした
소노 아토노 소라와
そら
そのあとの空は
야케니 스키토옷테 이타리
す とお
やけに透き通っていたり
시탄다

したんだ
이츠모와 도갓테타
とが
いつもは尖ってた
지치노 고토바가
ちち こと ば
父の言葉が
교오와
きょ う
今日は
아타타카쿠 간지마시타
あたた かん
暖かく感じました
야사시사모 에가오모
やさ え がお
優しさも笑顔も
유메노 가타리카타모
ゆめ かた かた
夢の語り方も
시라나쿠테 젠부
し ぜん ぶ
知らなくて全部
기미오 마네타요
きみ ま ね
君を真似たよ
모오 스코시다케데 이이
すこ
もう少しだけでいい
아토 스코시다케데 이이
すこ
あと少しだけでいい
모오 스코시다케데
すこ
もう少しだけで
이이카라

いいから
모오 스코시다케데 이이
すこ
もう少しだけでいい
아토 스코시다케데 이이
すこ
あと少しだけでいい
모오 스코시다케
すこ
もう少しだけ
굿츠이테 이요오카

くっついていようか
보쿠라
ぼく
僕ら
타이무 프라이야-

タイムフライヤー
도키오 가케아가루
とき か あ
時を駆け上がる
크라이마-

クライマー
도키노
とき
時の
가쿠렌보

かくれんぼ
하구렛코와

はぐれっこは
모오 이야난다

もういやなんだ
우레시쿠테 나쿠노와
うれ な
嬉しくて泣くのは
가나시쿠테 와라우노와
かな わら
悲しくて笑うのは
기미노 고코로가
きみ こころ
君の心が
기미오 오이코시탄다요
きみ お こ
君を追い越したんだよ
호시니마데 네갓테
ほし ねが
星にまで願って
데니 이레타 오모챠모

手にいれたオモチャも
헤야노 스밋코니 이마
へ や すみ いま
部屋の隅っこに今
고로갓테루
ころ
転がってる
가나에타이 유메모
かな ゆめ
叶えたい夢も
교오데 햐앗코 데키타요
きょ う こ
今日で100個できたよ
닷타 히토츠토 이츠카
ひと
たった一つといつか
고오칸코 시요오
こう かん
交換こしよう
이츠모와

いつもは
샤베라나이 아노 고니 교오와
しゃべ こ きょ う
喋らないあの子に今日は
호오카고 "마타 아시타"토
ほう か ご あ した
放課後「また明日」と
고에오 가케타
こえ
声をかけた
나레나이 고토모

慣れないことも
다마니나라 이이네

たまにならいいね
도쿠니 아나타가
とく
特にあなたが
도나리니 이타라
となり
隣にいたら
모오 스코시다케데 이이
すこ
もう少しだけでいい
아토 스코시다케데 이이
すこ
あと少しだけでいい
모오 스코시다케데
すこ
もう少しだけで
이이카라

いいから
모오 스코시다케데 이이
すこ
もう少しだけでいい
아토 스코시다케데 이이
すこ
あと少しだけでいい
모오 스코시다케
すこ
もう少しだけ
굿츠이테 이요오요

くっついていようよ
보쿠라 타이무 프라이야-
ぼく
僕らタイムフライヤー
기미오 싯테 이탄다
きみ し
君を知っていたんだ
보쿠가 보쿠노 나마에오
ぼく ぼく な まえ
僕が僕の名前を
오보에루요리 즛토 마에니
おぼ まえ
覚えるよりずっと前に
기미노 이나이
きみ
君のいない
세카이니모
せ かい
世界にも
나니카노 이미와
なに い み
何かの意味は
깃토 앗테

きっとあって
데모 기미노 이나이
きみ
でも君のいない
세카이나도
せ かい
世界など
나츠야스미노 나이
なつ やす
夏休みのない
하치가츠노 요오
はち がつ
八月のよう
기미노 이나이
きみ
君のいない
세카이나도
せ かい
世界など
와라우 고토 나이
わら
笑うことない
산타노 요오

サンタのよう
기미노 이나이
きみ
君のいない
세카이나도
せ かい
世界など
보쿠라
ぼく
僕ら
타이무 프라이야-

タイムフライヤー
도키오 가케아가루
とき か あ
時を駆け上がる
크라이마-

クライマー
도키노
とき
時の
가쿠렌보

かくれんぼ
하구렛코와

はぐれっこは
모오 이야난다

もういやなんだ
난데모 나이야

なんでもないや
얏파리

やっぱり
난데모 나이야

なんでもないや
이마카라 이쿠요
いま い
今から行くよ
보쿠라
ぼく
僕ら
타이무 프라이야-

タイムフライヤー
도키오 가케아가루
とき か あ
時を駆け上がる
크라이마-

クライマー
도키노
とき
時の
가쿠렌보

かくれんぼ
하구렛코와

はぐれっこは
모오 이이요

もういいよ
기미와 하데나 크라이야-
きみ は で
君は派手なクライヤー
소노 나미다 도메테 미타이나
なみだ と
その涙止めてみたいな
다케도

だけど
기미와 고반다
きみ こば
君は拒んだ
고보레루 마마노
こぼ
零れるままの
나미다오 미테 와캇타
なみだ み
涙を見てわかった
우레시쿠테 나쿠노와
うれ な
嬉しくて泣くのは
가나시쿠테 와라우노와
かな わら
悲しくて 笑うのは
보쿠노 고코로가
ぼく こころ
僕の心が
보쿠오 오이코시탄다요
ぼく お こ
僕を追い越したんだよ
44067 前前前世(movie ver.)("君の..
(젠젠젠세(무비 버전) "너의..)
RADWIMPS
(래드윔프스)
野田洋次郎
野田洋次郎
2016.09.02 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

前前前世(movie ver.)..
얏토 메오

やっと眼を
사마시타카이

覚ましたかい
소레나노니 나제 메모

それなのになぜ眼も
아와세야 시나인다이?

合わせやしないんだい?
"오소이요"토
おそ
「遅いよ」と
오코루 기미
おこ きみ
怒る君
고레데모 야레루다케

これでもやれるだけ
도바시테 기탄다요

飛ばしてきたんだよ
고코로가 가라다오
こころ か らだ
心が身体を
오이코시테 기탄다요
お こ
追い越してきたんだよ
기미노 가미야 히토미다케데
きみ かみ ひとみ
君の髪や瞳だけで
무네가 이타이요
むね いた
胸が痛いよ
오나지 도키오 스이콘데
おな とき す
同じ時を吸いこんで
하나시타쿠 나이요
はな
離したくないよ
하루카 무카시카라 시루
はる むかし し
遥か昔から知る
소노 고에니
こえ
その声に
우마레테 하지메테

生まれてはじめて
나니오 이에바 이이?
なに い
何を言えばいい?
기미노 젠젠젠세카라 보쿠와
きみ ぜん ぜん ぜん せ ぼく
君の前前前世から僕は
기미오 사가시하지메타요
きみ さが
君を探しはじめたよ
소노 부키잇초나

そのぶきっちょな
와라이카타오 메가케테
わら かた
笑い方をめがけて
얏테

やって
기탄다요

きたんだよ
기미가 젠젠 젠부 나쿠낫테
きみ ぜん ぜん ぜん ぶ
君が全然全部なくなって
지리지리니 낫탓테

チリヂリになったって
모오 마요와나이 마타
まよ
もう迷わない また
이치카라 사가시하지메루사
さが
1から探しはじめるさ
무시로 제로카라 마타

むしろ0から また
우추-오 하지메테 미요오카
う ちゅう
宇宙をはじめてみようか
돗카라

どっから
하나스카나
はな
話すかな
기미가 네무웃테 이타 아이다노
きみ ねむ あいだ
君が眠っていた間の
스토-리-

ストーリー
낭오쿠 난코오넨분노 모노가타리오
なん おく なん こう ねん ぶん もの がたり
何億 何光年分の物語を
가타리니 기탄다요
かた
語りにきたんだよ
게도 이자 소노 스가타
すがた
けどいざその姿
고노 메니 우츠스토
め うつ
この眼に映すと
기미모 시라누 기미토 쟈레테
きみ し きみ
君も知らぬ君とジャレて
다와무레타이요
たわむ
戯れたいよ
기미노 기에누 이타미마데
きみ き いた
君の消えぬ痛みまで
아이시테 미타이요
あい
愛してみたいよ
긴가 난코분카노
ぎん が なん こ ぶん
銀河何個分かの
하테니 데아에타
は で あ
果てに出逢えた
소노 데오 고와사즈
て こわ
その手を壊さず
도오 니깃타나라 이이?
にぎ
どう握ったならいい?
기미노 젠젠젠세카라 보쿠와
きみ ぜん ぜん ぜん せ ぼく
君の前前前世から僕は
기미오 사가시하지메타요
きみ さが
君を探しはじめたよ
소노 사와가시이 고에토 나미다오
さわ こえ なみだ
その騒がしい声と涙を
메가케 얏테 기탄다요

めがけやってきたんだよ
손나

そんな
가쿠메-젱야노 보쿠라오
かく めい ぜん や ぼく
革命前夜の僕らを
다레가 도메루토
だれ と
誰が止めると
유운다로-

いうんだろう
모오

もう
마요와나이
まよ
迷わない
기미노 하-토니
きみ
君のハートに
하타오 다테루요
はた た
旗を立てるよ
기미와 보쿠카라 아키라메카타오
きみ ぼく あきら かた
君は僕から諦め方を
우바이토옷타노
うば と
奪い取ったの


Woh woh woh woh


woh woh woh woh...
젠젠젠세카라 보쿠와
ぜん ぜん ぜん せ ぼく
前前前世から僕は
기미오 사가시하지메타요
きみ さが
君を探しはじめたよ
소노 부키잇초나

そのぶきっちょな
와라이카타오 메가케테
わら かた
笑い方をめがけて
얏테

やって
기탄다요

きたんだよ
기미가 젠젠 젠부 나쿠낫테
きみ ぜん ぜん ぜん ぶ
君が全然全部なくなって
지리지리니 낫탓테

チリヂリになったって
모오 마요와나이 마타
まよ
もう迷わない また
이치카라 사가시하지메루사
さが
1から探しはじめるさ
난코오넨데모
なん こう ねん
何光年でも
고노 우타오 구치즈사미나가라
うた くち
この歌を口ずさみながら
43825 unravel ("東京喰種トーキョー..
(언라벨 "도쿄 구울")
TK from 凛として時雨
(티케이 from 린토시테 시구레)
TK
TK
2014.08.15 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

unravel ("東京?種ト?..
오시에테 오시에테요
おし おし
教えて 教えてよ
소노 시쿠미오
し く
その仕組みを
보쿠노 나카니
ぼく なか
僕の中に
다레가 이루노?
だれ
誰がいるの?
고와레타 고와레타요
こわ こわ
壊れた 壊れたよ
고노 세카이데
せ かい
この世界で
기미가 와라우
きみ わら
君が笑う
나니모 미에즈니
なに み
何も見えずに
고와레타 보쿠난테사
こわ ぼく
壊れた僕なんてさ
이키오 도메테
いき と
息を止めて
호도케나이

ほどけない
모오 호도케나이요

もう ほどけないよ
신지츠사에
しん じつ
真実さえ


freeze
고와세루 고와세나이
こわ こわ
壊せる 壊せない
구루에루 구루에나이
くる くる
狂える 狂えない
아나타오 미츠케테

あなたを見つけて
유레타

揺れた
유간다 세카이니
ゆが せ かい
歪んだ世界に
단단 보쿠와
ぼく
だんだん僕は
스키토옷테
す とお
透き通って
미에나쿠 낫테

見えなくなって
미츠케나이데

見つけないで
보쿠노 고토오 미츠메나이데
ぼく み
僕のことを見つめないで
다레카가 에가이타
だれ えが
誰かが描いた
세카이노 나카데
せ かい なか
世界の中で
아나타오

あなたを
기즈츠케타쿠와 나이요
きず
傷つけたくはないよ
오보에테테 보쿠노 고토오
おぼ ぼく
覚えてて 僕のことを
아자야카나 마마
あざ
鮮やかなまま
무겐니 히로가루
む げん ひろ
無限に広がる
고도쿠가 가라마루
こ どく から
孤独が絡まる
무쟈키니 와랏타
む じゃ き わら
無邪気に笑った
기오쿠가 사삿테
き おく さ
記憶が刺さって
우고케나이 우고케나이
うご うご
動けない 動けない
우고케나이 우고케나이
うご うご
動けない 動けない
우고케나이 우고케나이요
うご うご
動けない 動けないよ


unravelling the world
가왓테 시맛타

変わってしまった
가에라레나캇타

変えられなかった
후타츠가 가라마루
から
2つが絡まる
후타리가 호로비루
り ほろ
2人が滅びる
고와세루 고와세나이
こわ こわ
壊せる 壊せない
구루에루 구루에나이
くる くる
狂える 狂えない
아나타오 게가세나이요
けが
あなたを汚せないよ
유레타

揺れた
유간다 세카이니
ゆが せ かい
歪んだ世界に
단단 보쿠와
ぼく
だんだん僕は
스키토옷테
す とお
透き通って
미에나쿠 낫테

見えなくなって
미츠케나이데

見つけないで
보쿠노 고토오 미츠메나이데
ぼく み
僕のことを見つめないで
다레카가 시쿤다
だれ し く
誰かが仕組んだ
고도쿠나 와나니
こ どく わな
孤独な罠に
미라이가 호도케테 시마우
み らい
未来がほどけてしまう
마에니
まえ
前に
오모이다시테 보쿠노 고토오
おも だ ぼく
思い出して 僕のことを
아자야카나 마마
あざ
鮮やかなまま
와스레나이데 와스레나이데
わす わす
忘れないで 忘れないで
와스레나이데 와스레나이데
わす わす
忘れないで 忘れないで
가왓테 시맛타 고토니

変わってしまったことに


paralyze
가에라레나이

変えられない
고토다라케노

ことだらけの paradise
오보에테테
おぼ
覚えてて
보쿠노 고토오
ぼく
僕のことを
오시에테 오시에테
おし おし
教えて 教えて
보쿠노 나카니 다레가 이루노?
ぼく なか だれ
僕の中に誰がいるの?

43372 サムライハート (Some Like ..
(사무라이 하트 썸 라이크 잇..)
SPYAIR
(스파이에어)
MOMIKEN
UZ
2011.06.17 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

サムライハ?ト (Some ..
(Hey!! Hey!!


some like it hot


Hey!! Hey!!


some like it hot


Hey!! Hey!!


some like it hot


Hey!! Hey!!


some like it hot


Hey!! Hey!!


some like it hot


Hey!! Hey!!


some like it hot)
돗카 우와노 소라데 삿빠리
うわ そら
どっか上の空でさっぱり
기이테 나인다로오?

聞いてないんだろう?
와자토 고보스 사인

わざとこぼすサイン
미노가스 기미
み のが きみ
見逃す君
호라

ほら
이츠닷테 온나지데
おんな
いつだって同じで
와카리앗테루?
わ あ
分かり合ってる?
돈다 간치가이다요
かん ちが
とんだ勘違いだよ
고코니 이루 보쿠니
い ぼく
ここに居る僕に
기즈케나인다로오
き づ
気付けないんだろう
히토고미니 마기레테 히토리
ひと ご
人込みにまぎれてひとり
무나시쿳테 미아게루 소라
むな み あ そら
虚しくって 見上げる空
도도카나이 가이와
とど かい わ
届かない会話
캣치 보-르

キャッチボ-ル
고도쿠와
こ どく
孤独は
마시테쿠

増してく
헤이!! 헤이!! 고타에테
こた
Hey!! Hey!! 応えて
다레카 이마셍카?
だれ
誰かいませんか?
즛토 사가시테모
さが
ずっと探しても
고타에 나이야
こた
答えないや
헤이!! 헤이!! 보쿠다케가
ぼく
Hey!! Hey!! 僕だけが
보쿠오 츠쿠루카라
ぼく つく
僕を作るから
나이탓테 와라앗테
な わら
泣いたって 笑って
니쿤닷테
にく
憎んだって
아이시테
あい
愛して
이키테 유코-

生きていこう
닷따랑

ダッタラン
랑닷따듀와

ランダッタデュワ


Hey!! Hey!!
사무라이 하-트

サムライハ-ト


(Hey!! Hey!!


some like it hot


Hey!! Hey!!


some like it hot


Hey!! Hey!!


some like it hot


Hey!! Hey!!


some like it hot)
놋뻬리토 시타

のっぺりとした


Day by Day
맛타쿠 교오모
きょ う
まったく今日も
온나지다로오?
おんな
同じだろう?
도케코메나이 히토니
こ ひと
とけ込めない人に
나레나이 마치
な まち
慣れない街
아 히토나미니 다치도마리
ひと なみ た ど
Ah 人波に 立ち止まり
후리카에리 다시카메타 아시아토
ふ かえ たし あし あと
振り返り 確かめた足跡
마에요리 혼노 스코시와
まえ すこ
前より ほんの少しは
아루케테루카모
ある
歩けてるかも
스레치갓타 마치노 가라스니
ちが まち
すれ違った街のガラスに
사비시게니 우츳타 지분
さび うつ じ ぶん
寂しげに映った自分
무카츠쿤다

ムカつくんだ
손나 지분모
じ ぶん
そんな自分も
무간신나
む かん しん
無関心な
세카이모
せ かい
世界も
헤이!! 헤이!! 고타에테
こた
Hey!! Hey!! 応えて
다레카 이마셍카?
だれ
誰かいませんか?
즛토 사가시테모
さが
ずっと探しても
고타에 나이야
こた
答えないや
헤이!! 헤이!! 보쿠다케가
ぼく
Hey!! Hey!! 僕だけが
보쿠오 츠쿠루나라
ぼく つく
僕を作るなら
"도오닷테 이이"

"どうだっていい"
난테 오모와나이데
おも
なんて思わないで
혼토오노
ほん とう
本当の
고에오..
こえ
声を..
헤이!! 헤이!! 히토리쟈

Hey!! Hey!! ひとりじゃ
이키라레나이다로?

生きられないだろ?
하-토 스테테마데

ハ-ト捨ててまで
도케코메나이

とけ込めない
헤이!! 헤이!! 아키라메루
あきら
Hey!! Hey!! 諦める
리유우와 이라나이
り ゆう
理由はいらない
기미닷테 훈밧테
きみ ふ ば
君だって 踏ん張って
고노 마치데 이키테 이쿤다
まち い
この街で生きていくんだ
헤이!! 헤이!! 고타에테
こた
Hey!! Hey!! 応えて
다레카 이마셍카?
だれ
誰かいませんか?
즛토 사가시테모
さが
ずっと探しても
고타에 나이카라
こた
答えないから
헤이!! 헤이!! 보쿠다케가
ぼく
Hey!! Hey!! 僕だけが
보쿠오 츠쿠룬다
ぼく つく
僕を作るんだ
나이탓테 와라앗테
な わら
泣いたって 笑って
니쿤닷테 아이시테
にく あい
憎んだって愛して
이키테 유코-

生きていこう


Hey!! Hey!!


Hey!! Hey!!
사무라이 하-트

サムライハ-ト


Hey!! Hey!!
나이탓테 와라앗테
な わら
泣いたって 笑って
니쿤닷테 아이시테
にく あい
憎んだって愛して
이키테 유코-

生きていこう
닷따랑

ダッタラン
랑닷따듀와

ランダッタデュワ


Hey!! Hey!!
사무라이 하-트

サムライハ-ト
44010 自傷無色
(지쇼무쇼쿠)
ねこぼーろ feat.初音ミク
(네코볼로 feat.하츠네미쿠)
ササノマリイ
ササノマリイ
2016.03.04 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

自傷無色
기미노 요-나 히토니
きみ
君のようなひとに
나리타이나

なりたいな
"보쿠라시이 히토"니
ぼく
「僕らしいひと」に
나리타이나

なりたいな
노조무나라
のぞ
望むなら
소오 스랴 이이케도사

そうすりゃいいけどさ
데모 소렛테

でもそれって
혼토니 보쿠나노카이

ほんとにぼくなのかい
고도모다마시나
こ ども だま
子供騙しな
유메 히토츠
ゆめ
夢ひとつ
곤나 보쿠나라
ぼく
こんな僕なら
시네바 이이노니

死ねばいいのに
곤나 보쿠가
ぼく
こんな僕が
이키테루다케데

生きてるだけで
난만닌노 히토가
なん まん にん
何万人のひとが
가나신데
かな
悲しんで
다레모 보쿠오
だれ ぼく
誰も僕を
노조마나이
のぞ
望まない
손나 세카이닷타라
せ かい
そんな世界だったら
이이노니나

いいのにな
곤나 보쿠가
ぼく
こんな僕が
기에차우다케데

消えちゃうだけで
낭오쿠닌노 히토가
なん おく にん
何億人のひとが
요로콘데
よろこ
喜んで
다레모 나니모
だれ なに
誰も何も
니쿠마나이나라
にく
憎まないなら
손나 우레시이 고토와

そんなうれしいことは
나이나

ないな
아시타모 보쿠와
あ した ぼく
明日も僕は
유메우츠츠
ゆめ
夢うつつ
고노마마

このまま
보쿠와 기에테 이이노니
ぼく き
僕は消えていいのに
곤나 보쿠가
ぼく
こんな僕が
이키타 도코로데

生きたところで
낭오쿠닌노 히토와
なん おく にん
何億人のひとは
시라나이시

知らないし
다레모 보쿠오
だれ ぼく
誰も僕を
노조마나이
のぞ
望まない
손나 세카이닷타라
せ かい
そんな世界だったら
이이노카나

いいのかな
곤나 보쿠가
ぼく
こんな僕が
기에타 도코로데

消えたところで
낭오쿠닌노 히토와
なん おく にん
何億人のひとは
가와라나이

変わらない
다레모 보쿠오
だれ ぼく
誰も僕を
니쿠마나이나라
にく
憎まないなら
손시타 고토니
そん こと
損した事に
가와리 나이나

変わりないな
사이고낭카
さい ご
最期なんか
민나 오나지 요오니
おな
みんな同じように
다오레테 유키마스
たお
倒れてゆきます
메이도 인 다닌노
た にん
メイドイン他人の
"지분지신"
じ ぶん じ しん
「自分自身」
구즈레테 유키마스
くず
崩れてゆきます
사이고낭카 민나
さい ご
最期なんかみんな
오나지 요오니 하나레테쿠노니
おな はな
同じように離れてくのに
곤나 보쿠가
ぼく
こんな僕が
이키테루다케데

生きてるだけで
난데 기미와
きみ
なんで君は
손나니 와라우노
わら
そんなに笑うの
기미가
きみ
君が
손나 에가오쟈
え がお
そんな笑顔じゃ
가나시쿠테모
かな
悲しくても
기에타쿠테모

消えたくても
사요나라스루

さよならする
리유우난테
り ゆう
理由なんて
모오 나케레바

もう無ければ
이이노니

いいのに
곤나 보쿠가
ぼく
こんな僕が
기에타 도코로데

消えたところで
낭오쿠닌노 히토와
なん おく にん
何億人のひとは
가와라나이

変わらない
다케도

だけど
보쿠오 도메루 나니카가
ぼく と なに
僕を止める何かが
손나 가오시차
かお
そんな顔しちゃ
와라에나이야
わら
笑えないや
44070 ホシアイ
(호시아이)
レフティーモンスターP feat.GUMI
(레프티몬스터P feat.구미)
レフティーモンスターP, 伊東歌詞太郎
レフティーモンスターP
2016.09.02 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

ホシアイ
아이니 유쿠요 이마
あ ゆ いま
会いに行くよ 今
호시오 다도옷테
ほし たど
星を辿って
요루노 야미니 시즈무
よる やみ しず
夜の闇に沈む
기미노 마치마데
きみ まち
君の街まで
다레니모 나이쇼데
だれ ない しょ
誰にも内緒で
츠레테 유쿠노사
つ ゆ
連れて行くのさ
후타리다케노 세카이
ふた り せ かい
二人だけの世界
기미노 데오 히이테 사아
きみ て ひ
君の手を引いて さあ


(When you wish


upon a star,


Make no difference


who you are.)
기미토 보쿠오 츠나구
きみ ぼく つな
君と僕を繋ぐ
사이슈우레엣샤가
さい しゅう れっ しゃ
最終列車が
기노오토 교-노 아이다오
き のう きょ う あいだ
昨日と今日の間を
도오리스기테쿠
とお す
通り過ぎてく
마도노 소토 나가레루
まど そと なが
窓の外流れる
미나레누 게시키니
み な け しき
見慣れぬ景色に
무나사와기
むな さわ
胸騒ぎ
난도모 나가메루 도케이
なん ど なが と けい
何度も眺める時計
유비오리 가조에테 고노 요루오
ゆび お かぞ よる
指折り数えてこの夜を
마앗테탄다 아아

待ってたんだ ああ
아이니 유쿠요 이마
あ ゆ いま
会いに行くよ 今
호시오 다도옷테
ほし たど
星を辿って
요루노 야미니 시즈무
よる やみ しず
夜の闇に沈む
기미노 마치마데
きみ まち
君の街まで
미아게타 요조라니
み あ よ ぞら
見上げた夜空に
우카부 츠키다케
う つき
浮かぶ月だけ
후타리노 호시아이오
ふた り ほし あい
二人の星合を
시잇테 이루노와

知っているのは Ah


(When you wish


upon a star,


Make no difference


who you are.


When you wish


upon a star,


Make no difference


who you are.)
오리타앗타 호-무니
お た
降り立ったホームに
나츠쿠사노 니오이
なつ くさ にお
夏草の匂い
무네 잇빠이 스이코미
むね す こ
胸いっぱい吸い込み
고바시리 무카우
こ ばし む
小走り向かう
마치아이시츠데
まち あい しつ
待合室で
맛테 구레테 이타 기미노
ま きみ
待ってくれていた君の
하니칸다 에가오,
え がお
はにかんだ笑顔、
고보레타 나미다
こぼ なみだ
零れた涙
하나시타이 고토와
はな こと
話したい事は
야마호도 아루노니
やま
山ほどあるのに
기미니 후레타 도탄
きみ ふ
君に触れたとたん
돈데 이잇탄다

飛んでいったんだ
고토바와 이라나이
こと ば い
言葉は要らない
다카나루 고도오가
たか な こ どう
高鳴る鼓動が
가와라나이 기모치오
か き も
変わらない気持ちを
츠타에테 구레타카라
つた
伝えてくれたから
요루가 아케타라 마타 보쿠라
よる あ ぼく
夜が明けたら また僕ら
하나레바나레나노

はなればなれなの
세카이가 후타리오
せ かい ふた り
世界が二人を
히키하나소-토 시테
ひ はな
引き離そうとして
도오쿠 구라이 소라니
とお くら そら
遠く暗い空に
기미오 가쿠시테모
きみ かく
君を隠しても
가사나루 오모이가
かさ おも
重なる思いが
미치비이테 구레루 하즈
みちび
導いてくれるはず
호시노 가와 와타앗테
ほし かわ わた
星の河渡って
기잇토 난도데모
なん ど
きっと何度でも
아이니 유쿠요
あ ゆ
会いに行くよ
다카라 나미다오 후이테
なみだ ふ
だから涙を拭いて
난도 우마레카왓테모
なん ど う か
何度生まれ変わっても
기미노 모토에토
きみ もと
君の元へと
미아게타 요조라니
み あ よ ぞら
見上げた夜空に
우카부 츠키다케
う つき
浮かぶ月だけ
후타리노 호시아이오
ふた り ほし あい
二人の星合を
시잇테 이루노와 네에

知っているのは ねえ


(When you wish


upon a star,


Make no difference


who you are.


When you wish


upon a star,


Make no difference


who you are.)
마도카라 사시코무
まど さ こ
窓から差し込む
히카리노 츠부가
ひかり つぶ
光の粒が
다레모 이나이 시-토니
だれ い
誰も居ないシートに
고보레타

こぼれた
43644 ロストワンの号哭
(로스트 원노 고코쿠)
Neru feat.鏡音リン
(네루 feat.카가미네린)
Neru
Neru
2013.08.16 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

ロストワンの?哭
하와타리 수-센치노
は わた すう
刃渡り数センチの
후신칸가
ふ しん かん
不信感が
아게쿠노 하테
あ く は
挙げ句の果て
죠오먀쿠오 사시찻테
じょう みゃく さ
静脈を刺しちゃって
뵤오쟈쿠나 아이가
びょう じゃく あい
病弱な愛が
도비다스몬데
と だ
飛び出すもんで
레스포-루사에모 교오키니
きょう き
レスポールさえも凶器に
가에테 시마이마시타

変えてしまいました


ノー
픽션

フィクション
수-가쿠토 리카와
すう がく り か
数学と理科は
스키데스가

好きですが
고쿠고가 도오모 다메데
こく ご
国語がどうもダメで
기라이데시타
きら
嫌いでした
다다시이노가 도레카
ただ
正しいのがどれか
나얀데 이랴
なや
悩んでいりゃ
도레모 후세이카이토 유우
ふ せい かい
どれも不正解という
오치데시타

オチでした
혼지츠노 슈쿠다이와
ほん じつ しゅく だい
本日の宿題は
무코세이나 보쿠노 고토
む こ せい ぼく
無個性な僕のこと
가후소쿠 나이 후지유우 나이
か ふ そく な ふ じ ゆう な
過不足無い 不自由無い
사이킨니 이키테 이테
さい きん い
最近に生きていて
데모 도오시테 보쿠타치와
ぼく たち
でもどうして 僕達は
도키도키니 이야 마이니치
とき どき まい にち
時々に いや毎日
가나시잇테 유운다
かな ゆ
悲しいって言うんだ
사비시잇테 유운다
さび ゆ
淋しいって言うんだ
고쿠반노 고노 간지가
こく ばん かん じ
黒板のこの漢字が
요메마스카

読めますか
아노 고노 신쇼오와
こ しん しょう
あの子の心象は
요메마스카

読めますか
소노 고코로오
こころ
その心を
구로쿠 소메타노와
くろ そ
黒く染めたのは
오이 다레난다요
だれ
おい誰なんだよ
오이 다레난다요
だれ
おい誰なんだよ
소로반데

そろばんで
고노 시키가 도케마스카
しき と
この式が解けますか
아노 고노 구비노 와모
こ くび わ
あの子の首の輪も
도케마스카

解けますか
보쿠타치 고노만마데
ぼく たち
僕達このまんまで
이인데스카

いいんですか
오이 도오 슨다요

おいどうすんだよ
모오 도오닷테 이이야

もうどうだっていいや
이츠마데 닷탓테

いつまで経ったって
보쿠타치와
ぼく たち
僕達は
존자이나 사이민니
さい みん
ぞんざいな催眠に
욧테 이테

酔っていて
도오시요오모 나이 구라이노
くらい
どうしようもない位の
교오고오오
きょう ごう
驕傲を
즛토

ずっと
가쿠맛테 이탄다
かくま
匿っていたんだ
사쿠지츠노 슈쿠다이와
さく じつ しゅく だい
昨日の宿題は
아이카와라즈 도케나이야
あい か と
相変わらず 解けないや
가후소쿠 나이 후지유우 나이
か ふ そく な ふ じ ゆう な
過不足無い 不自由無い
사이킨니 이키테 이테
さい きん い
最近に生きていて
데모 도오시테

でもどうして
보쿠타치노 무나모토노 가타마리와
ぼく たち むな もと かたまり
僕達の胸元の塊は
기에타잇테 유운다
き ゆ
消えたいって言うんだ
시니타잇테 유운다
し ゆ
死にたいって言うんだ
고쿠반노 고노 간지가
こく ばん かん じ
黒板のこの漢字が
요메마스카

読めますか
아노 고노 신쇼오와
こ しん しょう
あの子の心象は
요메마스카

読めますか
소노 고코로오
こころ
その心を
구로쿠 소메타노와
くろ そ
黒く染めたのは
오이 다레난다요
だれ
おい誰なんだよ
오이 다레난다요
だれ
おい誰なんだよ
소로반데

そろばんで
고노 시키가 도케마스카
しき と
この式が解けますか
아노 고노 구비노 와모
こ くび わ
あの子の首の輪も
도케마스카

解けますか
보쿠타치 고노만마데
ぼく たち
僕達このまんまで
이인데스카

いいんですか
오이 도오 슨다요

おいどうすんだよ
오이 도오 슨다요

おいどうすんだよ
멘세키히노 고오시키
めん せき ひ こう しき
面積比の公式
이에마스카

言えますか
고도모노 도키노 유메와
こ ども とき ゆめ
子供の時の夢は
이에마스카

言えますか
소노 유메스라
ゆめ
その夢すら
도부니 스테타노와
どぶ す
溝に捨てたのは
오이 다레난다요
だれ
おい誰なんだよ
모오 싯텐다로

もう知ってんだろ
이츠니 나랴

いつになりゃ
오토나니 나레마스카
お とな
大人になれますか
소모소모 오토나토와
お とな
そもそも大人とは
잇타이젠타이 난데스카
いっ たい ぜん たい なん
一体全体何ですか
도나타니 우카가에바
うかが
どなたに伺えば
이인데스카

いいんですか
오이 도오 슨다요

おいどうすんだよ
모오 도오닷테 이이야

もうどうだっていいや
44019 Blessing
(블레싱)
halyosy feat.初音ミク、鏡音リン・レン..
(하루요시 feat.하츠네미쿠, 카가미네린렌..)
halyosy
halyosy
2016.04.01 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Blessing
Blessings


for your birthday


Blessings


for your everyday
사이고노 이치뵤오마데
さい ご いち びょう
最後の一秒まで
마에오 무케
まえ む
前を向け
하가시테모

剥がしても
나제다카 후에테쿠 타그토
な ぜ ふ
何故だか増えてくタグと
랑크즈케 사레테쿠

ランク付けされてく
리후진나 가치
り ふ じん か ち
理不尽な価値
손나 모노데
も の
そんな数値で
히토오 오시하카라나이데토
ひと お はか
人を推し量らないでと
도비카우 고토바오
と か こと ば
飛び交う言葉を
데데 오오이카쿠시타
て おお かく
手で覆い隠した


Oh...


It's time to get up
도모시비오
ともし び
灯火を
게스 마에니
け まえ
消す前に


Oh...


It's time to get up
아시모토오
あし もと
足元を
데라세!

照らせ!
호라 고코오

ほらここを
짓토 미츠메테 미테

じっと見つめてみて
사이코-노 미카타가
さい こう み かた
最高の味方が
우츳테루데쇼?
うつ
映ってるでしょ?
소레와

それは
이노치노 아카시
いのち あかし
命の証


Blessings


for your birthday


Blessings


for your everyday
다토에 아시타
たと あ した
例え明日
세카이가 호론데모
せ かい ほろ
世界が滅んでも


Blessings


for your birthday


Blessings


for your everyday
사이고노 이치뵤오마데
さい ご いち びょう
最後の一秒まで
마에오 무케
まえ む
前を向け


Hip hip HOORAY
고레카라 사키모
さき
これから先も


Hip hip HOORAY
기미니 사치 아레
きみ さち
君に幸あれ
제로카라 이치오 우무노와

ゼロからイチを生むのは
다야스쿠 나이 고토
た やす こと
容易くない事
간진나 몽와 미에나이시
かん じん もん み
肝心な物は見えないし
사와레나이 고토
さわ こと
触れない事
후코오토와
ふ こう
不幸とは
시아와세다토 기즈케나이 고토
しあわ き こと
幸せだと気づけない事
마이니치가 단죠오비데
まい にち たん じょう び
毎日が誕生日で
메이니치나 고토
めい にち こと
命日な事


Oh...


Stand up take action
도로누마오
どろ ぬま
泥沼を
가키와케테
か わ
掻き分けて


Oh...


Stand up take action
하스노 하나와
はす はな
蓮の花は
사쿠!

咲く!
호라 고코니

ほらここに
데오 가사네테 미테
て かさ
手を重ねてみて
누쿠모리가
ぬく
温もりが
츠타왓테 구루데쇼?
つた
伝わってくるでしょ?
소레와

それは
이노치노 아카시
いのち あかし
命の証


Blessings


for your birthday


Blessings


for your everyday
다토에 기레이고토닷테
たと き れい ごと
例え綺麗事だって
가마와나이
かま
構わない


Blessings


for your birthday


Blessings


for your everyday
고노요니 우마레테 구레테
よ う
この世に産まれてくれて
아리가토오

ありがとう


Hip hip HOORAY
고레카라 사키모
さき
これから先も


Hip hip HOORAY
기미니 사치 아레
きみ さち
君に幸あれ
사-사 욧테랏샤이

さぁさ寄ってらっしゃい
미테랏샤이

見てらっしゃい
록쿠데 잇타라

ロックでいったら
곤나 후-
ふう
こんな風


Like this


Like this Yeah
아카페라데 잇타라

アカペラでいったら
곤나 후-
ふう
こんな風


Like this


Like this Yeah
게-무데 잇타라

ゲームでいったら
곤나 후-
ふう
こんな風


Like this


Like this Yeah
단스데 잇타라

ダンスでいったら
곤나 후-
ふう
こんな風


Da da da


da da
요쿠 다베테 요쿠 네뭇테
た ねむ
よく食べて よく眠って
요쿠 아손데 요쿠 마난데
あそ まな
よく遊んで よく学んで
요쿠 샤벳테 요쿠 겡카시테
しゃべ けん か
よく喋ってよく喧嘩して
고쿠 후츠우나 마이니치오
ふ つう まい にち
ごく普通な毎日を
나케나쿠테모

泣けなくても
와라에나쿠테모
わら
笑えなくても
우타에나쿠테모
うた
歌えなくても
나니모 나쿠테모
なに
何もなくても
아이세나쿠테모
あい
愛せなくても
아이사레나쿠테모
あい
愛されなくても
소레데모

それでも
이키테 호시이
い ほ
生きて欲しい


Blessings


for your birthday


Blessings


for your everyday
다토에 아시타
たと あ した
例え明日
세카이가 호론데모
せ かい ほろ
世界が滅んでも


Blessings


for your birthday


Blessings


for your everyday
사이고노 이치뵤오마데
さい ご いち びょう
最後の一秒まで
마에오 무케
まえ む
前を向け


If you're alive
아노코가 후리무쿠카모
こ ふ む
あの子が振り向くかも


If you're alive
다카라쿠지 아타루카모
たから あ
宝くじ当たるかも


If you're alive
후타타비 하지마루카모
ふたた はじ
再び始まるかも
이키누쿠
い ぬ
生き抜く
다메나라

ためなら
보오니 후레 미즈오 사세
ぼう ふ みず さ
棒に振れ 水を差せ
게무니 마케
けむ ま
煙に捲け
아부라오 우레
あぶら う
油を売れ
우츠츠오 누카세
うつつ ぬ
現を抜かせ
소시테 라이슈-모 라이게츠모
らい しゅう らい げつ
そして来週も 来月も
라이넨모 라이세모
らい ねん らい せ
来年も 来世も
잇쇼니
いっ しょ
一緒に
이와오오
いわ
祝おう


Blessings


for your birthday


Blessings


for your everyday
다토에 기레이고토닷테
たと き れい ごと
例え綺麗事だって
가마와나이
かま
構わない


Blessings


for your birthday


Blessings


for your everyday
고코니 츠도에타 기세키니
つど き せき
ここに集えた奇跡に
아리가토오

ありがとう


Hip hip HOORAY
고레카라 사키모
さき
これから先も


Hip hip HOORAY
기미니 사치 아레
きみ さち
君に幸あれ


Hip hip HOORAY
고레카라 사키모
さき
これから先も


Hip hip HOORAY
기미니 사치 아레
きみ さち
君に幸あれ


Hip hip


HOORAY
40554 Butter-Fly ("デジモンアド..
(버터플라이 "디지몬 어드벤..)
和田光司
(와다코지)
千綿偉功
千綿偉功
미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Butter-Fly ("デジモン..
고끼겐나 초오니 낫데
ちょう
ゴキゲンな蝶になって
기라메꾸 가제니 놋데
かぜ の
きらめく風に乗って
이마스구
いま
今すぐ
기미니 아이니 유꼬오
あ ゆ
キミに会いに行こう
요께이나 고또난떼
よ けい こと
余計な事なんて
와스레따 호오가 마시사
わす ほう
忘れた方がマシさ
고레이죠오
い じょう
これ以上
샤레떼루 지깡와 나이
じ かん
シャレてる時間はない
나니가
なに
何が


wow wow wo wow wow
고노소라니
そら
この空に
도도꾸노다로오
とど
届くのだろう
다께도

だけど


wow wow wo wow wow
아시따노 요떼이모
あし た よ てい
明日の予定も
와까라나이

わからない
무겐다이나 유메노 아또노
む げん だい ゆめ
無限大な夢のあとの
나니모나이 요노나까쟈
なに よ なか
何もない世の中じゃ
소오사 이또시이 오모이모
いと おも
そうさ愛しい想いも
마께소오니 나루께도

負けそうになるけど
스테이시가찌나

Stayしがちな
이메-지다라께노

イメ-ジだらけの
다요리나이 츠바사데모
たよ つばさ
頼りない翼でも
기잇도 도베루사

きっと飛べるさ


On My


Love
우까레따 초오니 낫데
ちょう
ウカレタ蝶になって
이치즈나 가제니 놋데
いち ず かぜ の
一途な風に乗って
도꼬마데모

どこまでも
기미니 아이니 유꼬오
あ ゆ
キミに会いに行こう
아이마이나 고또밧데
あい まい こと ば
曖昧な言葉って
이가이니 벤리닷데
い がい べん り
意外に便利だって
사껜데루
さけ
叫んでる
힛송그 기끼나가라

ヒットソング聴きながら
나니가
なに
何が


wow wow wo wow wow
고노마치니
まち
この街に
히비꾸노다로오
ひび
響くのだろう
다께도

だけど


wow wow wo wow wow
기따이시떼떼모
き たい
期待してても
시까따나이
し かた
仕方ない
무겐다이나 유메노 아또노
む げん だい ゆめ
無限大な夢のあとの
야루세나이 요노나까쟈
よ なか
やるせない世の中じゃ
소오사 죠오시끼하즈레모
じょう しき
そうさ常識はずれも
와루꾸와 나이까나
わる
悪くはないかな
스테이시소오나

Stayしそうな
이메-지오 소메따

イメ-ジを染めた
기꼬치나이 츠바사데모
つばさ
ぎこちない翼でも
기잇도 도베루사

きっと飛べるさ


On My


Love
무겐다이나 유메노 아또노
む げん だい ゆめ
無限大な夢のあとの
나니모나이 요노나까쟈
なに よ なか
何もない世の中じゃ
소오사 이또시이 오모이모
いと おも
そうさ愛しい想いも
마께소오니 나루께도

負けそうになるけど
스테이시가찌나

Stayしがちな
이메-지다라께노

イメ-ジだらけの
다요리나이 츠바사데모
たよ つばさ
頼りない翼でも
기잇도 도베루사

きっと飛べるさ Oh Yeah
무겐다이나 유메노 아또노
む げん だい ゆめ
無限大な夢のあとの
야루세나이 요노나까쟈
よ なか
やるせない世の中じゃ
소오사 죠오시끼하즈레모
じょう しき
そうさ常識はずれも
와루꾸와 나이까나
わる
悪くはないかな
스테이시소오나

Stayしそうな
이메-지오 소메따

イメ-ジを染めた
기꼬치나이 츠바사데모
つばさ
ぎこちない翼でも
기잇도 도베루사

きっと飛べるさ


On My


Love



44132 妄想感傷代償連盟
(모소칸쇼다이쇼렌메이)
DECO*27 feat.初音ミク
(데코니나 feat.하츠네미쿠)
DECO*27
DECO*27
2017.03.17 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

妄想感傷代償連盟
잇찻타 모오

言っちゃった もう
촛토다케 도나리니 이타이
ちょっ と とな い
一時だけ隣りに居たい
이야 이야 마사카

いやいやまさか
엔초-와 우자이
えん ちょう う ざ
延長は鬱雑い
고멘나사이
ご めん
御免なさい
가엣테네
かえ
帰ってね
니산카노 단소
に さん か たん そ
二酸化の炭素
기미노 노오도
のう ど
きみの濃度
히탓테타이요
ひた
浸ってたいよ
도로누마노 유메니
どろ ぬま ゆめ
泥沼の夢に
미갓테닷테
み がっ て
身勝手だって
이와레테모 뻬로리

言われてもペロリ
후안쟈 나이
ふ あん
不安じゃない
미라이와 나이
み らい
未来はない
소노 가오니
かお
その顔に
우마레카와리타이나
う か
生まれ変わりたいな


Ah ah
싯찻타

知っちゃった
다이키라이오
だい きら
大嫌いを
우라가에시타토테
うら がえ
裏返したとて
소코니 다이스키와
だい す
そこに大好きは
가쿠레테 나이토
かく
隠れてないと
가나에타이 고노 오모이
かな おも
叶えたい この想い
아마에스기 후토루 고코로마와리
あま す ふと こころ まわ
甘え過ぎ太る心回り
"홧토 오모이 -
おも
"ファット想い→
스리무"오 가카게요-
かか
スリム"を掲げよう
데앗타 고로토
で あ ころ
出逢った頃と
오나지 요오니 나로-
おな よう な
同じ様に成ろう
오모이에가쿠
おも え が
思い笑描く
리소오쿄-
り そう きょう
理想狂
지바시루 네가이와
ち ばし ねが
血走る願いは
야가테 안도
あん ど
やがて安堵
다케도 "다이죠-부"난테
だい じょう ぶ
だけど「大丈夫」なんて
고이와 도코니모 나이노
こい
恋はどこにもないの
다카라

だから
모-소-칸쇼-다이쇼-렌메-
もう そう かん しょう だい しょう れん めい
妄想感傷代償連盟
아이오 이다이테
あい いだ
愛を懐いて
리소-오 사켄다
り そう さけ
理想を号んだ
이키바노 나이
い ば
行き場のない
구샤노 멜로디
ぐ しゃ
愚者のメロディー
사이초-센 . 덴세-
さい ちょう せん てん せい
再挑戦・転生・
텔레포-테-션

テレポーテーション
난카이닷테
なん かい
何回だって
가사네테 이쿤다
かさ い
重ねて逝くんだ
오와리 나키 아이노 마니마니
お あい まにま
終わりなき愛の隨に
사아

さあ
아이야이야 아이야이야
あい いや あい いや
愛や厭 愛や厭


la la la la
아이야이야 아이야이야
あい いや あい いや
愛や厭 愛や厭


la la la la la
아이야이야 아이야이야
あい いや あい いや
愛や厭 愛や厭


la la la la
아이야이야 아이야이야
あい いや あい いや
愛や厭 愛や厭


la la la la la
간밧타 도-시요오모
がん ば
頑張った どうしようも
나이 소노 와가마마
わが まま
ないその我儘
가나에타 사키니 아루
かな さき
叶えた先にある
나조 지렌마
なぞ じ れん ま
謎自恋魔
오콧테루?
おこ
怒ってる?
...오콧테 나이.
おこ
...怒ってない。
아운노 고큐-데
あ うん こ きゅう
阿吽の呼吸で
즈레루 비-토

ズレるビート
고레가 모시

これがもし
에이가야 도라마나라
えい が
映画やドラマなら
스탓후로-루마데와

スタッフロールまでは
노리키레도
の き
乗り切れど
니도토와
に ど
二度とは
미타쿠 나이

観たくない
히도스기루 기쇼-
ひど き しょう
酷すぎる起承
덴모 게츠모
てん けつ
転も結も
다케도 "다이죠-부"난테
だい じょう ぶ
だけど「大丈夫」なんて
고이오 신지테 시마우요
こい しん し ま
恋を信じて仕舞うよ
다카라

だから
츠-쇼- : 아이죠-타이쇼-넨레-
つう しょう あい じょう たい しょう ねん れい
通称:愛情対象年齢
아이오 니쿤데
あい にく
愛を悪んで
마못타 이소-가
まも い そう
守った位相が
다다시쿠
ただ
正しく
유가미하지메루노
ゆが はじ
歪み始めるの
사이테-쟌
さい てい
最低じゃん
도-세 다이진 로-션
たい じん
どうせ対人ローション
난카이닷테
なん かい
何回だって
기즈츠케아운다
きず つ あ
傷付け合うんだ
마자리아우
ま あ
混ざり合う
아이노 필로소피
あい
愛のフィロソフィー ah
다케도 "다이죠-부"난테
だい じょう ぶ
だけど「大丈夫」なんて
우소오 오보에테 시마우노
うそ おぼ し ま
嘘を覚えて仕舞うの
다카라 다카라

だから だから
모-소-칸쇼-다이쇼-렌메-
もう そう かん しょう だい しょう れん めい
妄想感傷代償連盟
아이오 이다이테
あい いだ
愛を懐いて
리소-오 사켄다
り そう さけ
理想を号んだ
이키바노 나이
い ば
行き場のない
구샤노 멜로디
ぐ しゃ
愚者のメロディー
사이초-센 . 덴세-
さい ちょう せん てん せい
再挑戦・転生・
텔레포-테-션

テレポーテーション
난카이닷테
なん かい
何回だって
가사네테 이쿤다
かさ い
重ねて逝くんだ
오와리 나키 아이노 마니마니
お あい まにま
終わりなき愛の隨に
사아

さあ
츠-쇼- : 아이죠-타이쇼-넨레-
つう しょう あい じょう たい しょう ねん れい
通称:愛情対象年齢
아이오 니쿤데 마못타 이소-가
あい にく まも い そう
愛を悪んで守った位相が
다다시쿠
ただ
正しく
유가미하지메루노
ゆが はじ
歪み始めるの
사이테-쟌
さい てい
最低じゃん
도-세 다이진 로-션
たい じん
どうせ対人ローション
난카이닷테
なん かい
何回だって
기즈츠케아운다
きず つ あ
傷付け合うんだ
마자리아우
ま あ
混ざり合う
아이노 필로소피
あい
愛のフィロソフィー
사아 아이야이야 아이야이야
あい いや あい いや
さあ 愛や厭 愛や厭


la la la la
아이야이야 아이야이야
あい いや あい いや
愛や厭 愛や厭


la la la la la
아이야이야 아이야이야
あい いや あい いや
愛や厭 愛や厭


la la la la
아이야이야 아이야이야
あい いや あい いや
愛や厭 愛や厭


la la la la la
아이야이야 아이야이야
あい いや あい いや
愛や厭 愛や厭


la la la la
아이야이야 아이야이야
あい いや あい いや
愛や厭 愛や厭


la la la la la
아이야이야 아이야이야
あい いや あい いや
愛や厭 愛や厭


la la la la
아이야이야 아이야이야
あい いや あい いや
愛や厭 愛や厭


la la la la la
아이야이야 아이야이야
あい いや あい いや
愛や厭 愛や厭


la la la la
아이야이야 아이야이야
あい いや あい いや
愛や厭 愛や厭


la la la la la...
44050 心做し
(코코로나시)
蝶々P feat.GUMI
(초초P feat.GUMI)
papiyon
papiyon
2016.07.01 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

心做し
네-, 모시모

ねぇ、もしも
스베테 나게스테라레타라
すべ な す
全て投げ捨てられたら
와랏테 이키루 고토가
わら い
笑って生きることが
라쿠니 나루노?
らく
楽になるの?
마타 무네가 이타쿠 나루카라
むね いた
また胸が痛くなるから
모오 나니모 이와나이데요
なに い
もう何も言わないでよ
네-, 모시모

ねぇ、もしも
스베테 와스레라레타나라
すべ わす
全て忘れられたなら
나카나이데 이키루 고토모
な い
泣かないで生きることも
라쿠니 나루노?
らく
楽になるの?
데모 손나 고토
こと
でもそんな事
데키나이카라
で き
出来ないから
모오 나니모
なに
もう何も
미세나이데요

見せないでよ
기미니 도레다케 지카즈이테모
きみ ちか
君にどれだけ近づいても
보쿠노 신조-와 히토츠다케
ぼく しん ぞう ひと
僕の心臓は一つだけ
히도이요 히도이요,
ひど ひど
酷いよ 酷いよ、
모오 잇소 보쿠노 가라다오
ぼく からだ
もういっそ僕の体を
고와시테 히키사이테
こわ ひ さ
壊して 引き裂いて
스키나 요오니 시테요

好きなようにしてよ
사켄데 모가이테
さけ も が
叫んで 藻掻いて
마부타오 하라시테모
まぶた は
瞼を腫らしても
마다 기미와 보쿠노 고토오
きみ ぼく こと
まだ君は僕の事を
다키시메테 하나사나이
だ はな
抱きしめて離さない
모오

もう
이이요

いいよ
네-, 모시모

ねぇ、もしも
보쿠노 네가이가 가나우나라
ぼく ねが かな
僕の願いが叶うなら
기미토 오나지 모노가
きみ おな
君と同じものが
호시인다

欲しいんだ
데모 보쿠니와
ぼく
でも僕には
손자이시나이카라
そん ざい
存在しないから
쟈아 세메테

じゃあせめて
고코니 기테요
こ こ き
此処に来てよ
기미니 도레다케 아이사레테모
きみ あい
君にどれだけ愛されても
보쿠노 신조-와 히토츠다케
ぼく しん ぞう ひと
僕の心臓は一つだけ
야메테요 야메테요,

やめてよ やめてよ、
야사시쿠 시나이데요
やさ
優しくしないでよ
도오시테모 보쿠니와
ぼく
どうしても僕には
리카이가 데키나이요
り かい
理解ができないよ
이타이요 이타이요,
いた いた
痛いよ 痛いよ、
고토바데 오시에테요
こと ば おし
言葉で教えてよ
곤나노 시라나이요

こんなの知らないよ
히토리니 시나이데
ひと
独りにしないで
히도이요 히도이요,
ひど ひど
酷いよ 酷いよ、
모오 잇소 보쿠노 가라다오
ぼく からだ
もういっそ僕の体を
고와시테 히키사이테
こわ ひ さ
壊して 引き裂いて
스키나 요오니 시테요

好きなようにしてよ
사켄데 모가이테
さけ も が
叫んで 藻掻いて
마부타오 하라시테모
まぶた は
瞼を腫らしても
마다 기미와 보쿠노 고토오
きみ ぼく こと
まだ君は僕の事を
다키시메테 하나사나이
だ はな
抱きしめて離さない
모오

もう
이이요

いいよ
네-, 모시모

ねぇ、もしも
보쿠니 고코로가 아루나라
ぼく こころ
僕に心があるなら
도오 얏테 소레오

どうやってそれを
미츠케레바 이이노?

見つければいいの?
스코시 호호엔데
すこ ほほ え
少し微笑んで
기미가 유우
きみ ゆ
君が言う
"소레와네,

「それはね、
고코니 아루요"

ここにあるよ」
44080 それがあなたの幸せとしても
(소레가 아나타노 시아와세토..)
ヘブンズP feat.巡音ルカ
(헤븐즈P feat.메구리네루카)
Heavenz
Heavenz
2016.09.30 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

それがあなたの幸せと..
스아시오 사라시테 가케다시타
す あし さら か だ
素足を晒して駆け出した
쇼-넨 쇼-죠노 기타이
しょう ねん しょう じょ き たい
少年少女の期待 ah
고노 사키와 미즈니 누레테모
さき みず ぬ
この先は水に濡れても
이이카라

いいから
메쿠루메쿠 기롱와
ぎ ろん
めくるめく議論は
토-토로지-니

トートロジーに
아아 마타

ああ また
히가 구레텟타
ひ く
日が暮れてった
고좃테 츠쿠리아게타
つく あ
こぞって造り上げた
센세이션

センセーション
소노 도키 무네오 시메츠케테타
とき むね し つ
その時胸を締め付けてた
간죠-토
かん じょう
感情と
고보시타 나미다
なみだ
こぼした涙
츠라레타 나미다노
なみだ
つられた涙の
쇼오히키겡와
しょう ひ き げん
消費期限は
이츠마데데스카

いつまでですか
아루 미라이
あ み らい
或る未来
와라이아에테루 미라이
わら み らい
笑いあえてる未来
아토 수-지츠고노
すう じつ ご
あと数日後の
미라이닷타노나라
み らい
未来だったのなら
워 아나타가 가카에테루
かか
Woh あなたが 抱えてる
아시타와 츠라쿠와 나이카
あ した つら
明日は辛くはないか
보쿠니 모가이테루 모지니
ぼく も じ
僕にもがいてる文字に
히토츠 셍오 히카세테
せん ひ
ひとつ線を引かせて
워 아나타가 가카에테루
かか
Woh あなたが 抱えてる
교오와 스쿠에야 시나이카
きょ う すく
今日は救えやしないか
소레데모 소노 가타니
かた
それでもその肩に
야사시사오 노세타나라
やさ の
優しさを乗せたなら
마타 아이오
あい
また愛を
간지라레루다로오카
かん
感じられるだろうか
유루야카니 오치테쿠 마호오오
ゆる お ま ほう
緩やかに落ちてく魔法を
가케라레탄다로오카

かけられたんだろうか
아아 소레와 다레니모
だれ
Ah それは誰にも
도케나이노다로오카

解けないのだろうか
유루사레루 고토스라
ゆる こと
許される事すら
유루사레나쿠 낫타
ゆる
許されなくなった
시추에이션

シチュエーション
나라바

ならば
고토바다케가 고토바니
こと ば こと ば
言葉だけが言葉に
나루 와케쟈 나이

なるわけじゃない
소노 수-뵤오가 운메이데모
すう びょう うん めい
その数秒が運命でも
소노 수-호가 운메이데모
すう ほ うん めい
その数歩が運命でも
소노 게츠이오 도메루노와
けつ い と
その決意を止めるのは
와가마마카
わが まま
我儘か
이카나이데 이카나이데
い い
行かないで 行かないで
이카나이데 이마와
い いま
行かないで 今は ah
워 아나타가 메자시테타
め ざ
Woh あなたが目指してた
지텡와 구라쿠와 나이카
ち てん くら
地点は暗くはないか
소레가 오오키나 히카리노
おお ひかり
それが 大きな光の
다다노 가게다토 시타라
かげ
ただの影だとしたら
워 아나타가

Woh あなたが
다비다츠 바쇼에
たび だ ば しょ
旅立つ場所へ
이카세타쿠와

行かせたくは
나이나

ないな
다토에바 소노 사키데
たと さき
例えばその先で
시즈카니 네무레테모
しず ねむ
静かに眠れても
소레가 아나타노

それがあなたの
시아와세토 시테모
しあわ
幸せとしても
워 아나타노 아스와
あ す
Woh あなたの 明日は
츠라쿠와 나이카
つら
辛くはないか
보쿠니 모가이테루 모지니
ぼく も じ
僕にもがいてる文字に
히토츠 셍오 히카세테
せん ひ
ひとつ線を引かせて
워 아나타가 가카에테루
かか
Woh あなたが 抱えてる
교오와 스쿠에야 시나이카
きょ う すく
今日は救えやしないか
소레데모 소노 가타니
かた
それでもその肩に
야사시사오 노세타나라
やさ の
優しさを乗せたなら
소노 아이오
あい
その愛を
간지라레루다로오카
かん
感じられるだろうか
44142 シャルル
(샤를)
バルーン feat.flower
(벌룬 feat.플라워)
バルーン
バルーン
2017.04.14 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

シャルル
사요나라와

さよならは
아나타카라 잇타

あなたから言った
소레나노니

それなのに
호-오 누라시테 시마우노
ほお ぬ
頬を濡らしてしまうの
소-얏테 기노-노 고토모
き のう こと
そうやって昨日の事も
게시테 시마우나라

消してしまうなら
모오 이이요

もういいよ
와랏테
わら
笑って
하나타바오 가카에테
はな たば かか
花束を抱えて
아루이타
ある
歩いた
이미모 나쿠
い み
意味もなく
다다 마치오 미오로시타
まち み お
ただ街を見下ろした
고오 얏테

こうやって
리소-노 후치니
り そう ふち
理想の緑に
고코로오 오키삿테쿠
こころ お さ
心を置き去ってく
모오 이이카

もういいか
가랏뽀데 이요오
から
空っぽでいよう
소레데 이츠카

それでいつか
후카이 아오데 미타시타노나라
ふか あお み
深い青で満たしたのなら
도-다로-

どうだろう
곤나 후우니
ふう
こんな風に
나야메루노카나
なや
悩めるのかな
아이오 우탓테 우탓테
あい うた うた
愛を謳って謳って
구모노 우에
くも うえ
雲の上
니고리킷테와 미에나이야
にご み
濁りきっては見えないや
이야 이야
いや いや
嫌 嫌
도오쿠 에가이테 이타
とお えが
遠く描いていた
히비오
ひ び
日々を
가탓테 가탓테
かた かた
語って語って
요루노 무레
よる む
夜の群れ
이가미앗테

いがみ合って
기리가 나이나

きりがないな
이나 이나
いな いな
否 否
와라이앗테 사요나라
わら あ
笑い合ってさよなら
아사야케토
あさ や
朝焼けと
아나타노 다메이키
ため いき
あなたの溜息
고노 마치와
まち
この街は
보쿠라노 유메오 미테루
ぼく ら ゆめ み
僕等の夢を見てる
교-닷테 다가이노 고토오
きょ う たが こと
今日だって互いの事を
와스레테 이쿤다네
わす
忘れていくんだね
네-

ねえ
소-데쇼

そうでしょ
다맛테 이요오
だま
黙っていよう
소레데 이츠카

それでいつか
사이나마레타토 시테모
さいな
苛まれたとしても
베츠니 이인다요
べつ い
別に良いんだよ
곤나 우레이모
うれ
こんな憂いも
이미가 아루나라
い み
意味があるなら
고이토 가잣테 가잣테
こい かざ かざ
恋と飾って飾って
시즈카나 호-에
しず ほう
静かな方へ
요고레킷타 고토바오
よご こと ば
汚れきった言葉を
이마 이마 이마
いま いま いま
今 今 今
"고코니와 다레모 이나이"
こ こ だれ
「此処には誰もいない」
"에에, 소-네"

「ええ、そうね」
마잣테 마잣테
ま ま
混ざって混ざって
후타리노 하테
ふた り は
二人の果て
유즈리앗테 나니모 나이나
ゆず あ なに
譲り合って何もないな
이나 이나
いな いな
否 否
이타미닷테
いた
痛みだって
오시에테
おし
教えて
깃토 깃토

きっときっと
와캇테 이타

わかっていた
다마시아우난테
だま あ
騙し合うなんて
바카라시이요나
ば か
馬鹿らしいよな
즛토 즛토

ずっとずっと
마욧테 이타
まよ
迷っていた
호라네

ほらね
보쿠라와 가와레나이
ぼく ら か
僕等は変われない
소오다로-

そうだろう
다가이노 세-데
たが
互いのせいで
이마가
いま
今が
아루노니

あるのに
아이오 우탓테 우탓테
あい うた うた
愛を謳って謳って
구모노 우에
くも うえ
雲の上
니고리킷테와 미에나이야
にご み
濁りきっては見えないや
이야 이야
いや いや
嫌 嫌
히니 히니 후에테 이타
ひ ひ ふ
日に日に増えていた
고-카이오
こう かい
後悔を
가탓테 가탓테
かた かた
語って語って
요루노 무레
よる む
夜の群れ
유루시앗테 이미모 나이나
ゆる あ い み
許し合って意味もないな
이나 이나
いな いな
否 否
아이오 우탓테 우탓테
あい うた うた
愛を謳って謳って
구모노 우에
くも うえ
雲の上
가탓테 가탓테
かた かた
語って語って
요루노 무레
よる む
夜の群れ
와라이앗테
わら あ
哂い合って
사요나라

さよなら
44140 オレンジ
(오렌지)
トーマ feat.初音ミク
(토마 feat.하츠네미쿠)
トーマ
トーマ
2017.03.31 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

オレンジ
기미노 이루 세카이데
きみ せ かい
君のいる世界で
와랏타 고토,
わら
笑ったこと、
기미노 미루 미라이오
きみ み み らい
君の見る未来を
우란다 고토,
うら
恨んだこと、
기미노 고에, 누쿠모리, 다이도,
きみ こえ ぬく たい ど
君の声、温もり、態度、
아이노 스베테가...
あい
愛のすべてが...
우미마치,
うみ まち
海街、
아카사비타 센로조이
あか さ せん ろ ぞ
赤錆びた線路沿い
후타리,
ふた り
二人、
"시아와세다" 떼 우소츠이테
しあわ うそ
「幸せだ」って嘘ついて
쿠샤쿠샤니 와라우 가오,
わら かお
くしゃくしゃに笑う顔、
츠나이다 데
つな て
繋いだ手
도오쿠노 시마,
とお しま
遠くの島、
아사야케
あさ や
朝焼け
아이시키레나이
あい
愛しきれない
기미노 고토,
きみ
君のこと、
츠라레테 나쿠 와타시모
な わたし
つられて泣く私も
요와이 고토,
よわ
弱いこと、
가와리난테 나잇테,

代わりなんてないって、
도쿠베츠닷테
とく べつ
特別だって
유루시아에타
ゆる あ
許し合えた
히모

日も
모오 후타리니
ふた り
もう二人に
아시타가 나이 고토모
あ した
明日がないことも
다다, 즛토. 소오,

ただ、ずっと。そう、
즛토 가쿠시테 시마오오.
かく
ずっと隠してしまおう。
노코사레루 기미니 도도쿠
のこ きみ とど
残される君に届く
다다 히토츠오

ただひとつを
이마데모, 사가시테루.
いま さが
今でも、探してる。
"겡키데 이마스카."
げん き
「元気でいますか。」
"에가오와
え がお
「笑顔は
가레테마센카."

枯れてませんか。」
"호카노 다레카오 후카쿠 후카쿠,
ほか だれ ふか ふか
「他の誰かを深く深く、
아이세테 이마스카."
あい
愛せていますか。」
즈웃토 구루 하즈 나이

ずっと来るはずない
기미토노 히오 네가앗타 고토
きみ ひ ねが
君との日を願ったこと
가기
かぎ

가케테.

かけて。
미카즈키지마, 가게루 나기사도리
み か づき じま かげ なぎさ どり
三日月島、陰る渚鳥
츠타니 가자라레타 교오카이우라데
かざ きょう かい うら
ツタに飾られた教会裏で
마타

また
고도모지미타 야쿠소쿠 시테와
こ ども やく そく
子供じみた約束しては
니게다스 하나시오
に だ はなし
逃げ出す話を
시요-.

しよう。
다레모
だれ
誰も
미타사레나이요리모

満たされないよりも
노존다 사이고다케오
のぞ さい ご
望んだ最後だけを
아타타메루
あたた
温める
고와이 유메오 미타다케노 와타시니
こわ ゆめ み わたし
怖い夢を見ただけの私に
소오데 아앗타 요-니.

そうであったように。
유루스다케데모,
ゆる
許すだけでも、
다에누쿠다케데모
た ぬ
耐え抜くだけでも
다다, 깃토.

ただ、きっと。
소오, 깃토

そう、きっと
다레모
だれ
誰も
가와레나이 고토.

変われないこと。
기즈츠케나이 요와사가
きず よわ
傷つけない弱さが
이키라레나이 호도

生きられないほど
오오키쿠
おお
大きく
소닷타노.
そだ
育ったの。
오보에테 이마스카,
おぼ
覚えていますか、
하지메테 아앗타 고토모,
はじ あ
初めて会ったことも、
기미노 우소모,
きみ うそ
君の嘘も、
아마에모, 요와사모,
あま よわ
甘えも、弱さも、
나가시테 유쿠 요오나
なが
流してゆくような
고노 아사야케데
あさ や
この朝焼けで
아노 히노 요오니 기미와 마타
ひ きみ
あの日のように君はまた
스테키니 가왓테 유쿠
す てき か
素敵に変わってゆく
아이오 우탓타
あい うた
愛を歌った
다이치오 겟타
だい ち け
大地を蹴った
이마, "사이테이다" 떼
いま さい てい
今、「最低だ」って
고로시타 사이고모
ころ さい ご
殺した最後も
후칸젠닷테
ふ かん ぜん
不完全だって
후타시카니 낫테
ふ たし
不確かになって
호라 겟토바시테,
け と
ほら蹴っ飛ばして、
나이야.

ないや。
사이게츠가 메굿테 고에오 다돗테
さい げつ めぐ こえ たど
歳月が巡って声を辿って
마타 우마레카왓타라
う か
また生まれ変わったら
맛사키니
ま さき
真っ先に
기미니 아이니 유코오.
きみ あ ゆ
君に会いに行こう。
아이시테 이마시타
あい
愛していました
사이고마데, 고노 히마데.
さい ご ひ
最後まで、この日まで。
소레데모 오와리니

それでも終わりに
스루노와 와타시나노데스카,
わたし
するのは私なのですか、
기미노 시아와세나 미라이오,
きみ しあわ み らい
君の幸せな未来を、
다다, 네갓테루.
ねが
ただ、願ってる。
기미노 이루 세카이데
きみ せ かい
君のいる世界で
와랏타 고토,
わら
笑ったこと、
기미노 미루 미라이오
きみ み み らい
君の見る未来を
우란다 고토,
うら
恨んだこと、
기미노 고에,
きみ こえ
君の声、
누쿠모리, 다이도,
ぬく たい ど
温もり、態度、
아이노 스베테니
あい
愛のすべてに
사요나라.

さよなら。
44078 スパークル(movie ver.)("君..
(스파클(무비 버전) "너의 이..)
RADWIMPS
(래드윔프스)
野田洋次郎
野田洋次郎
2016.09.30 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

スパ?クル(movie ver...
마다

まだ
고노 세카이와
せ かい
この世界は
보쿠오 가이나라시테타이
ぼく か
僕を飼いならしてたい
미타이다

みたいだ
노조미도오리 이이다로-
のぞ どお
望み通りいいだろう
우츠쿠시쿠 모가쿠요
うつく
美しくもがくよ
다가이노
たが
互いの
스나도케이
すな ど けい
砂時計
나가메나가라
なが
眺めながら
키스오 시요오요

キスをしようよ
"사요나라"카라

「さよなら」から
이치반 도오이
いち ばん とお
一番 遠い
바쇼데
ば しょ
場所で
마치아와세요-
ま あ
待ち合わせよう
지쇼니 아루
じ しょ
辞書にある
고토바데
こと ば
言葉で
데키아가앗타 세카이오
で き あ せ かい
出来上がった世界を
니쿤다
にく
憎んだ
만게쿄-노 나카데
まん げ きょう なか
万華鏡の中で
하치가츠노 아루 아사
はち がつ あさ
八月のある朝
기미와
きみ
君は
보쿠노 마에데
ぼく まえ
僕の前で
하니칸데와

ハニかんでは
스마시테 미세타

澄ましてみせた
고노 세카이노 교오카쇼노
せ かい きょう か しょ
この世界の教科書の
요오나 에가오데
え がお
ような笑顔で
츠이니 도키와 기타
とき
ついに時はきた
기노오마데와 죠쇼-노 죠쇼-데
き のう じょ しょう じょ しょう
昨日までは序章の序章で
도바시요미데 이이카라
と よ
飛ばし読みでいいから
고코카라가 보쿠다요
ぼく
ここからが僕だよ
게-켄토
けい けん
経験と
지시키토
ち しき
知識と
가비노 하에카카앗타

カビの生えかかった
유-키오 못테
ゆう き も
勇気を持って
이마다 가츠테 나이

いまだかつてない
스피-도데

スピードで
기미노 모토에
きみ
君のもとへ
다이브오

ダイブを
마도로미노 나카데
なか
まどろみの中で
나마누루이 코-라니
なま ぬる
生温いコーラに
고코데 나이 도코카오

ここでないどこかを
유메 미타요
ゆめ み
夢見たよ
교-시츠노 마도노
きょう しつ まど
教室の窓の
소토니
そと
外に
덴샤니 유라레
でん しゃ ゆ
電車に揺られ
하코바레루 아사니
はこ あさ
運ばれる朝に Ah
아이시카타사에모
あい かた
愛し方さえも
기미노 니오이가 시타
きみ にお
君の匂いがした
아루키카타사에모
ある かた
歩き方さえも
소노 와라이고에가 시타
わら ごえ
その笑い声がした
이츠카 기에테 나쿠나루

いつか消えてなくなる
기미노 스베테오
きみ
君のすべてを
고노 메니 야키츠케테
め や つ
この眼に焼き付けて
오쿠 고토와

おくことは
모- 겐리낭카쟈 나이
けん り
もう権利なんかじゃない
기무다토 오모운다
ぎ む おも
義務だと思うんだ
운메이다토카 미라이토캇테
うん めい み らい
運命だとか未来とかって
고토바가 도레다케 데오
こと ば て
言葉がどれだけ手を
노바소오토 도도카나이
の とど
伸ばそうと届かない
바쇼데 보쿠라 고이오 스루
ば しょ ぼく こい
場所で僕ら恋をする
도케이노 하리모 후타리오
と けい はり ふた り
時計の針も二人を
요코메니 미나가라 스스무
よこ め み すす
横目に見ながら進む
손나 세카이오 후타리데
せ かい ふた り
そんな世界を二人で
잇쇼- 이야, 난쇼-데모
いっ しょう なん しょう
一生 いや、何章でも
이키누이테 유코-
い ぬ
生き抜いていこう


Oh
44146 金曜日のおはよう
(킨요비노 오하요)
HoneyWorks feat.GUMI
(허니워크스 feat.구미)
shito, Gom
shito
2017.04.28 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

金曜日のおはよう
오하요오노

おはようの
오-디션 시테

オーディションして
가미가타모 밧치리
かみ がた
髪型もバッチリ


OK
깅요-비와
きん よう び
金曜日は
간바라나쿠차
がん ば
頑張らなくちゃ
닷테

だって
후츠카 아에나이카라네
か あ
2日会えないからね
하치지 제로훈 니샤료오메
しゃ りょう め
8:00 2車両目
오키니이리노 도쿠토오세키
き い とく とう せき
お気に入りの特等席
도나리노 히토 네무소오데스네
となり ひと ねむ
隣の人眠そうですね
손나 니치죠-
にち じょう
そんな日常
하치지 나나훈 히라쿠노와
ひら
8:07 開くのは
무카이노 도아 이키오 노무
む いき の
向かいのドア息を呑む
이이카케테타

言いかけてた
"소노 고토바"와
こと ば
"その言葉"は
교오모
きょ う
今日も
니게타

逃げた
기잇카케

きっかけ
심프루데 이이노니

シンプルでいいのに
이쿠지 나이나
い く じ
意気地ないな
유우키노 테스토
ゆう き
勇気のテスト
노리코에나캬
の こ
乗り越えなきゃ
니게루낫테...

逃げるなって...
오하요오노

おはようの
오-디션 시테

オーディションして
요와무시나 지분니
よわ むし じ ぶん
弱虫な自分に
갓테

勝って
깅요-비와
きん よう び
金曜日は
간바라나쿠차
がん ば
頑張らなくちゃ
닷테

だって
후츠카 아에나이카라네
か あ
2日会えないからね
네무소오나 기미오
ねむ きみ
眠そうな君を
미테루

見てる
소레다케데

それだけで
만조쿠 시찻테
まん ぞく
満足しちゃって
다메다앗테

ダメだって
"간바라나쿠차"
がん ば
「頑張らなくちゃ」
솟토 고에니 다시테 미타
こえ だ
そっと声に出してみた


ah
하치지 제로훈 니샤료오메
しゃ りょう め
8:00 2車両目
스와라레테타 도쿠토오세키
すわ とく とう せき
座られてた特等席
츠이테 나이나

ついてないな
소라모요오마데 나키소오데스
そら も よう な
空模様まで泣きそうです
하치지 나나훈

8:07
준비 마다,
じゅん び
準備まだ、
촛토 마앗테

ちょっと待って
도키도키가...

ドキドキが...
후루에마지리 "소노 고토바"와
ふる ま こと ば
震え混じり"その言葉"は
가키케사레타

かき消された
아마야도리 다치츠쿠스 보쿠니
あま やど た つ ぼく
雨宿り立ち尽くす僕に
"가사오 도오조"
かさ
「傘をどうぞ」
기미와 스코시 하즈카시소오니
きみ すこ は
君は少し恥ずかしそうに
시타오 무이타
した む
下を向いた
"아리가토오"

「ありがとう」
후루에테 이타
ふる
震えていた
렌슈우시테 나이
れん しゅう
練習してない
고토바
こと ば
言葉
이에타카라

言えたから
간바라나쿠차
がん ば
頑張らなくちゃ
닷테

だって
후츠카 아에나이카라네
か あ
2日会えないからね
다이스키나 기미오
だい す きみ
大好きな君を
미테루

見てる
소레다케쟈

それだけじゃ
만조쿠 시나쿠테
まん ぞく
満足しなくて
게츠요오비 간바라나쿠차
げつ よう び がん ば
月曜日頑張らなくちゃ
솟토 고에니 다시테 미타
こえ だ
そっと声に出してみた
유메데와
ゆめ
夢では
시젠니 하나세루노니
し ぜん はな
自然に話せるのに
유우키노 테스토
ゆう き
勇気のテスト
노리코에루카라
の こ
乗り越えるから
스코시
すこ
少し
맛테테

待ってて
오하요오노

おはようの
오-디션 시테

オーディションして
가미가타모 밧치리
かみ がた
髪型もバッチリ


OK
하치지 나나훈니 기미오 마앗테루
きみ ま
8:07に君を待ってる
닷테 교오와 이에루카라
きょ う い
だって今日は言えるから
오야스미모

おやすみも
이이타이케레도

言いたいけれど
촛토

ちょっと
맛테

待って
다이스키나 고토바난다
だい す こと ば
大好きな言葉なんだ
닷테 기미니 아에루카라네
きみ あ
だって君に会えるからね
44091 アスノヨゾラ哨戒班
(아스노 요조라 쇼카이한)
Orangestar feat.IA
(오렌지스타 feat.이아)
Orangestar
Orangestar
2016.11.18 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

アスノヨゾラ哨戒班
기분시다이데스 보쿠와
き ぶん し だい ぼく
気分次第です僕は
데키오 에란데 다타카우 쇼오넨
てき えら たたか しょう ねん
敵を選んで戦う少年
가나에타이 미라이모
かな み らい
叶えたい未来も
나쿠테

無くて
유메니 에가카레루노오
ゆめ えが
夢に描かれるのを
맛테타

待ってた
소노쿠세

そのくせ
미라이가 고와쿠테
み らい こわ
未来が怖くて
아스오 기랏테
あ す きら
明日を嫌って
가코니 네갓테
か こ ねが
過去に願って
모오 도오쇼오모 나쿠
ど う な
もう如何しょうも無く
낫테 사케분다
さけ
なって叫ぶんだ
아스요 아스요
あ す あ す
明日よ 明日よ
모오 고나이데욧테

もう来ないでよって
손나 보쿠오 오이테
ぼく お
そんな僕を置いて
츠키와 시즈미 히와 노보루
つき しず ひ のぼ
月は沈み陽は昇る
게도 소노 요와 지갓탄다
よ ちが
けどその夜は違ったんだ
기미와 보쿠노 데오
きみ ぼく て
君は僕の手を
소라에 마우 세카이노 가나타
そら ま せ かい か なた
空へ舞う 世界の彼方
야미오 데라스 가이세이
やみ て かい せい
闇を照らす魁星
"기미토 보쿠모사, 마타
きみ ぼく
「君と僕もさ、また
아스에 무캇테 이코오"
あ す む
明日へ向かっていこう」
유메데 오왓테
ゆめ お
夢で終わって
시마우노나라바

しまうのならば
기노오오 가에사세테
き のう か
昨日を変えさせて
난테 이와나이카라

なんて言わないから
마타 아스모 기미토
あ す きみ
また明日も君と
고오 얏테 와라와세테
わら
こうやって笑わせて
아레카라

あれから
세카이와 가왓탓테
せ かい か
世界は変わったって
홍키데
ほん き
本気で
오못탓테
おも
思ったって
기타이시탓테
き たい
期待したって
가에요오토 시탓테

変えようとしたって
미라이와
み らい
未来は
잔코쿠데
ざん こく
残酷で
소레데모 이츠닷테

それでもいつだって
기미토 미테 이타
きみ み
君と見ていた
세카이와 혼토오니 기레이닷타
せ かい ほん とう き れい
世界は本当に綺麗だった
와스레테 나이사
わす
忘れてないさ
오모이다세루 요오니
おも だ
思い出せるように
시맛테루노
し ま
仕舞ってるの
기미가 이테모 이나쿠테모
きみ
君がいてもいなくても
도베루난테 모-소-
と もう そう
翔べるなんて妄想
히토리쟈
ひと
独りじゃ
아루쿠 고토사에 보쿠와
ある ぼく
歩くことさえ僕は
시나이 마마

しないまま
아이이로노 가제니 하이타 겐소-
あい いろ かぜ は げん そう
藍色の風に吐いた幻想
고와시테 구렛테 네갓테
こわ ねが
壊してくれって願って
모가이탓테
も が
藻掻いたって Eh...
네갓탄나라
ねが
願ったんなら
가나에테 시마에얏테
かな
叶えてしまえやって


Eh...
기미와 잇테
きみ い
君は言って
마타 아시타노 요루니
あ した よる
また明日の夜に
아이니 이코오토 오모우가
あ い おも
逢いに行こうと思うが
도오카나

どうかな
기미와 이나이카나
きみ
君はいないかな
소레데모 이츠마데모

それでもいつまでも
보쿠라 히토츠다카라
ぼく ひと
僕ら一つだから
마타네

またね Sky Arrow
와랏테 이요오
わら
笑っていよう
미라이오 스코시데모
み らい すこ
未来を少しでも
기미토 이타이카라 사케보오
きみ さけ
君といたいから叫ぼう
교오노 히오 이츠카
きょ う ひ
今日の日をいつか
오모이다세 미라이노 보쿠라
おも だ み らい ぼく
思い出せ 未来の僕ら
41132 secret base~君がくれたもの..
(시크릿 베이스 키미가 쿠레..)
ZONE
(존)
町田紀彦
町田紀彦
2004.01.01 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

secret base~君がくれ..
기미토나츠노오와리 쇼오라이노유메
きみ なつ お しょう らい ゆめ
君と夏の終わり将来の夢
오오끼나 키보오 와스레나이
おお き ぼう わす
大きな希望忘れない
주우넹고노 하치가츠
ねん ご がつ
10年後の8月
마타 데아에루노오 신지테
で あ しん
また出会えるのを信じて
사이코오노
さい こう
最高の
오모이데오
おも で
思い出を
데아이와 후토시타 슝칸
で あ しゅん かん
出会いはふっとした瞬間
가에리미치노 고오사텐데
かえ みち こう さ てん
帰り道の交差点で
고에오 카께테 쿠레타네
こえ
声をかけてくれたね
잇쇼니 가에로오
いっ しょ かえ
一緒に帰ろう
보꾸와 데레꾸사소오니
ぼく て
僕は照れくさそうに
가반데 가오오 가꾸시나가라
かお かく
カバンで顔を隠しながら
혼또와 도테모 도테모
ほん と
本当はとてもとても
우레시깟다요
うれ
嬉しかったよ
아아 하나비가 요조라
はな び よ ぞら
ああ 花火が夜空
키레이니 사이떼

きれいに咲いて
촛토

ちょっと
세츠나꾸

セツナク
아아 가제가지칸토
かぜ じ かん
ああ 風が時間と
도모니 나가레루
なが
ともに流れる
우레시꿋데 다노시꿋데
うれ たの
嬉しくって楽しくって
보오켐모 이로이로 시타네
ぼう けん
冒険もいろいろしたね
후타리노 히미츠노
ふた り ひ みつ
二人の秘密の
키치노 나카
き ち なか
基地の中
기미토나츠노오와리 쇼오라이노유메
きみ なつ お しょう らい ゆめ
君と夏の終わり将来の夢
오오끼나키보오 와스레나이
おお き ぼう わす
大きな希望忘れない
주우넹고노 하치가츠
ねん ご がつ
10年後の8月
마타 데아에루노오 신지테
で あ しん
また出会えるのを信じて
기미가 사이고마데 고코로까라
きみ さい ご こころ
君が最後まで心から
아리가또오

ありがとう
사켄데따 코토
さけ
叫んでたこと
싯테따요

知ってたよ
나미다오 고라에떼 에가오데
なみだ え がお
涙をこらえて笑顔で
사요나라 세츠나이요네

さよならせつないよね
사이코오노 오모이데오
さい こう おも で
最高の思い出を
아아 나츠야스미모
なつ やす
ああ 夏休みも
아또 수코시데
すこ
あと少しで
오왓차우까라

終わっちゃうから
아아 타이요오또 츠키
たい よう つき
ああ 太陽と月
나까요꾸 시테
なか よ
仲良くして
가나시꿋테 사미시꿋테
かな さび
悲しくって寂しくって
겡카모 이로이로 시타네
けん か
喧嘩もいろいろしたね
후타리노 히미쯔노
ふた り ひ みつ
二人の秘密の
키치노 나카
き ち なか
基地の中
기미가 사이고마데 고코로까라
きみ さい ご こころ
君が最後まで心から
아리가또오

ありがとう
사켄데따 코토
さけ
叫んでたこと
싯테따요

知ってたよ
나미다오 고라에떼 에가오데
なみだ え がお
涙をこらえて笑顔で
사요나라 세츠나이요네

さよならせつないよね
사이코오노
さい こう
最高の
오모이데오
おも で
思い出を
도츠젠노 뎅코오데
とつ ぜん てん こう
突然の転校で
도오시요오모 나꾸

どうしようもなく
데가미 카꾸요
て がみ か
手紙書くよ
뎅와모 스루요
でん わ
電話もするよ
와스레나이데네
わす
忘れないでね
보꾸노 고토오
ぼく
僕のことを
이쯔마데모

いつまでも
후타리노 키치노 나카
ふた り き ち なか
二人の基地の中
기미토 나츠노 오와리
きみ なつ お
君と夏の終わり
즛토 하나시떼
はな
ずっと話して
유우히오 미떼까라
ゆう ひ み
夕日を見てから
호시오 나가메
ほし なが
星を眺め
기미노 호호오 나가레타 나미다와
きみ ほほ なが なみだ
君の頬を流れた涙は
줏토 와스레나이
わす
ずっと忘れない
기미가 사이고마데
きみ さい ご
君が最後まで
오오키꾸 테오
おお て
大きく手を
훗테 쿠레타 코토

振ってくれたこと
깃토 와스레나이
わす
きっと忘れない
다까라 고오시테 유메노 나까데
ゆめ なか
だからこうして夢の中で
즛토 에이엔니
えい えん
ずっと永遠に
기미토나츠노오와리 쇼오라이노유메
きみ なつ お しょう らい ゆめ
君と夏の終わり将来の夢
오오끼나 키보오 와스레나이
おお き ぼう わす
大きな希望忘れない
주우넹고노 하치가츠
ねん ご がつ
10年後の8月
마타 데아에루노오 신지테
で あ しん
また出会えるのを信じて
기미가 사이고마데 고코로까라
きみ さい ご こころ
君が最後まで心から
아리가또오

ありがとう
사켄데따 코토
さけ
叫んでたこと
싯테따요

知ってたよ
나미다오 고라에떼 에가오데
なみだ え がお
涙をこらえて笑顔で
사요나라 세츠나이요네

さよならせつないよね
사이코오노 오모이데오
さい こう おも で
最高の思い出を
사이코오노 오모이데오
さい こう おも で
最高の思い出を



44145 ニワカアメ
(니와카아메)
花たん
(하나땅)
天野月
天野月
2017.04.14 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

ニワカアメ
후이니 후리다스 아메노 오토
ふ だ あめ おと
ふいに振り出す雨の音
고에오 아게테 나쿠 구모타치
こえ な くも
声をあげて鳴く雲たち
도오시테다로오

どうしてだろう
아나타노 이나이 히비와
ひ び
あなたのいない日々は
나레타

慣れた
하즈나노니

はずなのに
무네니 시즈메타 아쿠마가
むね しず あく ま
胸に沈めた悪魔が
고오시테 가오오 아라와스노와
かお あらわ
こうして顔を現すのは
나니모카모오
なに
何もかもを
오이테 고레나카앗타
お こ
置いて来れなかった
바츠
ばつ

나노데쇼오카

なのでしょうか
아오이 소라노 시타 소노 후치데
あお そら した ふち
青い空の下 その淵で
아나타와 다레카토 이키오 스루
だれ いき
あなたは誰かと息をする
시아와세데스카

しあわせですか
와타시노 고도쿠와
こ どく
わたしの孤独は
오모타카앗타
おも
重たかった
데쇼오카

でしょうか
나키나가라 와랏테
な わら
泣きながら 笑って
와랏테 아루키마시타
わら ある
笑って歩きました
야사시이 니와카아메토
にわか あめ
やさしい俄雨と
이잇쇼니
いっ しょ
一緒に
다다 시로쿠
しろ
ただ白く
니지무 후우케이노 요오니
にじ ふう けい
滲む風景のように
와타시와

わたしは
기에타카앗타

消えたかった
아나타카라 도오쿠
とお
あなたから遠く
도오쿠 하나레타나라
とお はな
遠く離れたなら
고노 아메와
あめ
この雨は
도마루노데쇼오카

止まるのでしょうか
와타시와 마다

わたしはまだ
후리소소구 아메노 나카데
ふ そそ あめ なか
降り注ぐ雨の中で
아나타오

あなたを
맛테마스

待ってます
후타츠 소로에타 카앗프토
そろ
ふたつ揃えたカップと
아나타노 스키나 이로노 하시
す いろ はし
あなたの好きな色の箸
나니 히토츠가 이로아세누
なに いろ あ
何ひとつが 色褪せぬ
소노마마 네무리츠즈케테루
ねむ つづ
そのまま 眠り続けてる
고미오 마토메타

ゴミをまとめた
베란다데

ベランダで
아나타노 잔가이가
ざん がい
あなたの残骸が
유레테루

揺れてる
유쿠 아테 나이
ゆ あ
行く宛てない
고노 간죠오고토
かん じょう
この感情ごと
스테라레타라

捨てられたら
이이노니

いいのに
나키나가라 와랏테
な わら
泣きながら 笑って
와랏테 아루키마시타
わら ある
笑って歩きました
히다마리니 사쿠 니지
さ にじ
ひだまりに咲く虹
사가시테
さが
探して
아나타나도

あなたなど
오이츠케나이 도코로마데
お つ ところ
追い着けない所まで
와타시와

わたしは
이키타카앗타

行きたかった
아메노 나카 하시루
あめ なか はし
雨の中走る
하시루 가카토노 오토
はし かかと おと
走る踵の音
아나타니와

あなたには
기코에루데쇼오카

聞こえるでしょうか
모오 니도토
に ど
もう二度と
모도레나이 가에리미치데
もど かえ みち
戻れない帰り道で
와타시와

わたしは
사마요우
さ まよ
彷徨う
나키나가라 와랏테
な わら
泣きながら 笑って
와랏테 아루키마시타
わら ある
笑って歩きました
야사시이 니와카아메토
にわか あめ
やさしい俄雨と
이잇쇼니
いっ しょ
一緒に
다다 시로쿠
しろ
ただ白く
니지무 후우케이노 요오니
にじ ふう けい
滲む風景のように
와타시와

わたしは
기에타카앗타

消えたかった
아나타카라 도오쿠
とお
あなたから遠く
도오쿠 하나레타나라
とお はな
遠く離れたなら
고노 아메와
あめ
この雨は
도마루노데쇼오카

止まるのでしょうか
와타시와 마다

わたしはまだ
후리소소구 아메노 나카데
ふ そそ あめ なか
降り注ぐ雨の中で
아나타오 맛테마스

あなたを待ってます
아나타오 맛테마스

あなたを待ってます
43292 ローリンガール
(롤링 걸)
wowaka feat.初音ミク
(워와카 feat.하츠네미쿠)
wowaka
wowaka
2010.10.22 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

ロ?リンガ?ル
론리-가-르와

ロンリ-ガ-ルは
이츠마데모

いつまでも
도도카나이 유메 미테
とど ゆめ み
届かない夢見て
사와구 아타마노 나카오
さわ あたま なか
騒ぐ頭の中を
가키마와시테
か まわ
掻き回して
가키마와시테
か まわ
掻き回して
"몬다이 나이"토 츠부야이테
もん だい つぶや
"問題ない"と呟いて
고토바와 우시나와레타?
こと ば うしな
言葉は失われた?
모오 싯파이 모오 싯파이
しっ ぱい しっ ぱい
もう失敗 もう失敗
마치가이사가시니 오와레바
ま ちが さが お
間違い探しに終われば
마타 마와루노!
まわ
また回るの!
모오 잇카이 모오 잇카이
いっ かい いっ かい
もう一回 もう一回
"와타시와 교오모
わたし きょ う
"私は今日も
고로가리마스"토
ころ
転がります"と
쇼오죠와 유우
しょう じょ ゆ
少女は言う
쇼오죠와 유우
しょう じょ ゆ
少女は言う
고토바니
こと ば
言葉に
이미오 가나데나가라!
い み かな
意味を奏でながら!
"모오 이이까이?"

"もう良いかい?"
"마다데스요

"まだですよ
마다마다

まだまだ
사키와 미에나이노데
さき み
先は見えないので
이키오 도메루노
いき と
息を止めるの
이마"
いま
今"
로-링 가-르노

ロ-リンガ-ルの
나레노 하테
な は
成れの果て
도도카나이 무코오노 이로
とど む いろ
届かない向こうの色
가사나루 고에토 고에오
かさ こえ こえ
重なる声と声を
마제아와세테

混ぜあわせて
마제아와세테

混ぜあわせて
"몬다이 나이"토 츠부야이타
もん だい つぶや
"問題ない"と呟いた
고토바와 우시나와레타
こと ば うしな
言葉は失われた
도오 낫탓테

どうなったって
이인닷테사

良いんだってさ
마치가이닷테
ま ちが
間違いだって
오코시차오오토

起こしちゃおうと
사소우
さそ
誘う
사카미치
さか みち
坂道
아 모오 잇카이 모오 잇카이
いっ かい いっ かい
Ah もう一回 もう一回
와타시오 도오카 고로가시테토
わたし ころ
私をどうか転がしてと
쇼오죠와 유우
しょう じょ ゆ
少女は言う
쇼오죠와 유우
しょう じょ ゆ
少女は言う
무쿠치니
む くち
無口に
이미오 가사네나가라!
い み かさ
意味を重ねながら!
"모오 이이카이?"

"もう良いかい?"
"모오 스코시
すこ
"もう少し
모오스구

もうすぐ
나니까 미에루다로오토
なに み
何か見えるだろうと
이키오 도메루노 이마"
いき と いま
息を止めるの 今"
모오 잇카이 모오 잇카이
いっ かい いっ かい
もう一回 もう一回
"와타시와 교오모
わたし きょ う
"私は今日も
고로가리마스"토
ころ
転がります"と
쇼오죠와 유우
しょう じょ ゆ
少女は言う
쇼오죠와 유우
しょう じょ ゆ
少女は言う
고토바니
こと ば
言葉に
에미오 가나데나가라!
え かな
笑みを奏でながら!
"모오 이이까이?

"もう良いかい?
모오 이이요

もう良いよ
소로소로 기미모
きみ
そろそろ君も
츠카레타로오 네"
つか
疲れたろう ね"
이키오 야메루노
いき や
息を止めるの
이마
いま


44158 No title
(노 타이틀)
れをる
(레오루)
Reol
Reol
2017.06.02 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

No title
즛토 유메미테타 보쿠니
ゆめ み ぼく
ずっと夢見てた僕に
나레타카나

なれたかな
도-니 가에레나이 도코마데
かえ
とうに帰れないとこまで
기타 미타이

来たみたい
지분노 아시데 니단 도바시테
じ ぶん あし に だん と
自分の足で二段飛ばして
소오 못토 사키에
さき
そうもっと先へ
가케테 이케루 하즈다카라

駆けていけるはずだから


ran away
후카쿠 나루 기즈오 누이츠케
ふか きず ぬ つ
深くなる傷を縫い付け
츠나구 파스 지쿠니 마와리다스
つな じく まわ
繋ぐパス軸に廻りだす
나레타 이타미,
な いた
慣れた痛み、
아세루 고큐우토 비-토
あせ こ きゅう
焦る呼吸とビート
기즈카나이 후리 시테
き づ
気付かないふりして
마타 히토리
ひと り
また一人
나니가 세-토-? 나이나 에-고-
なに せい とう えい ごう
何が正当? ないな永劫
다레가 마치갓타 다이카 하라우노
だれ ま ちが たい か はら
誰が間違った対価払うの
안타가 기라이나
きら
あんたが嫌いな
아이츠와 깃토

あいつはきっと
다다 "소레다케"데

ただ「それだけ」で
후세이카이난다
ふ せい かい
不正解なんだ
레이텐닷테
てん
0点だって
데이겐시탓테
てい げん
提言したって
젠젠 낫토쿠 데키나이
ぜん ぜん なっ とく
全然納得できない
리유-모
り ゆう
理由も
사이젠셍와
さい ぜん せん
最前線は
이츠닷테 고코닷타

いつだってここだった
사이젠사쿠와
さい ぜん さく
最善策は
사이쇼카라 나캇타
さい しょ
最初からなかった
유루야카니
ゆる
緩やかに
구즈레 고와레테쿠
くず こわ
崩れ壊れてく
유루리 유루리

ゆるりゆるり
구비오 시메루 요-니
くび し
首を締めるように
기노-마데노 보쿠가
き のう ぼく
昨日までの僕が
고로사레테 이쿠
ころ
殺されていく
유루야카니
ゆる
緩やかに
하나레바나레 아쿠
はな ばな あ
離れ離れ飽く
구라린리

ぐらりんり
기미니 기코에루노와
きみ
君にきこえるのは
보쿠가 시라나이 고에니
ぼく し こえ
僕が知らない声に
낫테쿠

なってく ah...
오사나이 고로카라
おさな ころ
幼い頃から
기즈이타라 소바니 이타
き づ そば
気付いたら傍にいた
마루데

まるで
구우키노 요오다
くう き
空気のようだ
보쿠와 기미토
ぼく きみ
僕は君と
규웃토 데오 츠나이데
て つな
ぎゅっと手を繋いで
다노시이 고토모 나미다모
たの なみだ
楽しいことも涙も
보쿠와 기미니 하나시테 기카세타
ぼく きみ はな き
僕は君に話して聞かせた
보쿠오 와라우 히토야
ぼく わら ひと
僕を笑う人や
게나스 고에가
けな こえ
貶す声が
기코에누 요오니

聞こえぬように
기미와 우탓타
きみ うた
君は歌った
고노 고에오
こえ
この声を
기미가 주신
きみ じゅ しん
君が受信
마타 요고토
よ ごと
また夜毎
도-에- 사레테쿠 우레이
とう えい うれ
投影されてく憂い
츠카이스테다앗테 윳테
つか す
使い捨てだっていって
구삿테모
くさ
腐っても
도마라나이 하이화이,

止まらないハイファイ、
차이토 가이스토

ツァイトガイスト
잇슈- 메구루 마노
いっ しゅう めぐ ま
一周 巡る間の
닷타 잇슝다케데모
いっ しゅん
たった一瞬だけでも
마지와루 고도-, 오토,
まじ こ どう おと
交わる鼓動、音、
츠나구 이로
つな いろ
繋ぐ色
츠기와 보쿠가 기미니
つぎ ぼく きみ
次は僕が君に
우타 우타우카라
うた うた
歌歌うから
유루야카니
ゆる
緩やかに
구즈레 고와레테쿠
くず こわ
崩れ壊れてく
유루리 유루리

ゆるりゆるり
구비오 시메루 요-니
くび し
首を締めるように
기노-마데노 보쿠가
き のう ぼく
昨日までの僕が
고로사레테 이쿠
ころ
殺されていく
유루야카니
ゆる
緩やかに
하나레바나레 아쿠
はな ばな あ
離れ離れ飽く
구라린리

ぐらりんり
기미니 기코에루노와
きみ
君にきこえるのは
보쿠가 시라나이 고에니
ぼく し こえ
僕が知らない声に
낫테쿠

なってく
유루야카니
ゆる
緩やかに
구즈레 고와레테쿠
くず こわ
崩れ壊れてく
유루리 유루리

ゆるりゆるり
구비오 시메루 요-니
くび し
首を締めるように
기노-마데노 보쿠가
き のう ぼく
昨日までの僕が
고로사레테 이쿠
ころ
殺されていく
유루야카니
ゆる
緩やかに
하나레바나레 아쿠
はな ばな あ
離れ離れ飽く
구라린리

ぐらりんり
기미니 기코에루노와
きみ
君にきこえるのは
보쿠가 시라나이 고에니
ぼく し こえ
僕が知らない声に
낫테쿠

なってく
이츠카

いつか
기미니 도도쿠카나
きみ とど
君に届くかな
이야 손나 히와

いやそんな日は
깃토 고나이다로오나

きっと来ないだろうな
고에모 가라다모 모타누 기미니
こえ からだ も きみ
声も体も持たぬ君に
스쿠와레타 낭오쿠닌노 히토리
すく なん おく にん ひと り
救われた何億人の一人
아카 아오 아와세 이로돗타
あか あお あ いろど
赤青合わせ彩った
오토데 세카이가 아후레타
おと せ かい あふ
音で世界が溢れた
메구리 메구리 데앗타
めぐ めぐ で あ
巡り巡り出会った
고노 오토오 기쿠
おと き
この音を聴く
스베테가

すべてが


「 」
유루야카니
ゆる
緩やかに
구즈레 고와레테쿠
くず こわ
崩れ壊れてく
유루리 유루리

ゆるりゆるり
구비오 시메루 요-니
くび し
首を締めるように
기노-마데노 보쿠가
き のう ぼく
昨日までの僕が
고로사레테 이쿠
ころ
殺されていく
유루야카니
ゆる
緩やかに
하나레바나레 아쿠
はな ばな あ
離れ離れ飽く
구라린리

ぐらりんり
기미니 기코에루노와
きみ
君にきこえるのは
보쿠가 시라나이 고에니
ぼく し こえ
僕が知らない声に
낫테쿠

なってく
유루야카니
ゆる
緩やかに
구즈레 고와레테쿠
くず こわ
崩れ壊れてく
유루리 유루리

ゆるりゆるり
구비오 시메루 요-니
くび し
首を締めるように
기노-마데노 보쿠가
き のう ぼく
昨日までの僕が
고로사레테 이쿠
ころ
殺されていく
유루야카니
ゆる
緩やかに
하나레바나레 아쿠
はな ばな あ
離れ離れ飽く
구라린리

ぐらりんり
기미니 기코에루노와
きみ
君にきこえるのは
보쿠가 시라나이 고에니
ぼく し こえ
僕が知らない声に
낫테쿠

なってく
44074 いかないで
(이카나이데)
想太 feat.歌愛ユキ
(소타 feat.카아이유키)
想太
想太
2016.09.09 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

いかないで
난데모 나이토
なん
何でもないと
구치오 츠군다
くち
口をつぐんだ
혼토와 촛토

ホントはちょっと
아시오 도메타쿠테
あし と
足を止めたくて
다케도모 기미와 하야아시데
はや あし
だけどもきみは早足で
슷토 마에오 이쿠카라
まえ い
すっと前を行くから
보쿠와 소레오

ぼくはそれを
미츠메테루

見つめてる
사이슈우빈 기미와 노루
さい しゅう びん の
最終便 きみは乗る
보쿠오 오이텟테

ぼくを置いてって
하시리다스 유웃쿠리토

はしりだす ゆっくりと
지멘가 즈레테 이쿠
じ めん
地面がずれていく
나이챠 다메

泣いちゃだめ
나이챠 다메

泣いちゃだめ
데모 혼토와 이이타이요

でもホントは言いたいよ
"이카나이데"

「いかないで」
도오쿠에토 기에테 이쿠
とお き
遠くへと 消えていく
보쿠오 오이텟테

ぼくを置いてって
모오 즈이분 미에나이요
ずい ぶん み
もう随分 見えないよ
요루가 구즈레테 이쿠
よる くず
夜が崩れていく
나이챠 다메

泣いちゃだめ
나이챠 다메

泣いちゃだめ
데모 혼토와 이이타이요

でもホントは言いたいよ
"이카나이데"

「いかないで」
마츠리모 오와레바
まつ お
祭りも終われば
이츠모토 오나지
おな
いつもと同じ
가와라누 요루가
か よる
変わらぬ夜が
구룬다토 시잇타
く し
来るんだと知った
다케도모 기미와

だけどもきみは
이츠모요리

いつもより
즛토 이롯포쿠
いろ
ずっと 色っぽく
미에테

見えて
보쿠와 소레오

ぼくはそれを
미츠메테루

見つめてる
지칸다케가 스기테 이쿠
じ かん す
時間だけが過ぎていく
보쿠오 츠레텟테

ぼくを連れてって
가에리미치 구라이케레도
かえ みち くら
帰り道 暗いけれど
히토리데 다이죠-부카나
ひと り だい じょう ぶ
一人で大丈夫かな
가이토오니 데라사레테
がい とう て
街灯に照らされて
가게가 데키테 이루
かげ
影ができている
히토리
ひと り
一人
봇치사

ぼっちさ
도오쿠에토 기에테 이쿠
とお き
遠くへと 消えていく
보쿠오 오이텟테

ぼくを置いてって
간젠니 마타 곤도
かん ぜん こん ど
完全に また今度
요루가 니진데 이쿠
よる にじ
夜が滲んでいく
나이챠 다메

泣いちゃだめ
나이챠 다메

泣いちゃだめ
데모 혼토와 이이타이요

でもホントは言いたいよ
"이카나이데"

「いかないで」
나이챠 다메

泣いちゃだめ
나이챠 다메

泣いちゃだめ
데모 혼토와 이이타이요

でもホントは言いたいよ
"이카나이데"

「いかないで」
44063 ゴーストルール
(고스트 룰)
DECO*27 feat.初音ミク
(데코니나 feat.하츠네미쿠)
DECO*27
DECO*27
2016.08.12 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

ゴ?ストル?ル
도오닷테 이이 고토오
こと
どうだっていい言を
우솟테 하이테 모도레나이
うそ は もど
嘘って吐いて戻れない
지코오난테 얏테 고나이
じ こう
時効なんてやってこない
우밧타 요오니 우바와레테
うば うば
奪ったように奪われて
교-닷테 가나와나이
きょ う かな
今日だって叶わない
오못타 요오니 다마세나이
おも だま
思ったように騙せない
구삿테 이루 보쿠니와
くさ ぼく
腐っている僕には
구삿타 모노가 와카라나이
くさ わ か
腐ったものが理解らない
오이데 고코마데

おいでココまで
스테이

捨てい
"가쿠시테
かく
「隠して
시맛탄다"
し ま
仕舞ったんだ」
메-데-

メーデー
보쿠토 와캇테모
ぼく わか
僕と判っても
모오 다키시메나쿠테
だ し
もう抱き締めなくて
이인다요
い い
易々んだよ
헤이 메-데-

Hey メーデー
보쿠가 와캇타라
ぼく わか
僕が解ったら
모오 이치도
いち ど
もう一度
와랏테 구레루카나
わ ら
嘲笑ってくれるかな
세이 오 마보로시닷테

Say oh マボロシだって
시룬다요

知るんだよ
세이 오 우소츠키닷테
うそ つ
Say oh 嘘憑きだって
시룬다요 네-

知るんだよ ネェ
노 닷테

NOだって
유우 하즈가
ゆ はず
言う筈が
교돗테

キョドって
예스 오 고에니 다스
こえ だ
YESを声に出す
고-카이노 제-쟈쿠와
こう かい ぜい じゃく
後悔の脆弱は
다마시타 호오가 세-기나노
だま せい ぎ
騙したほうが正義なの
히쿄-닷테 가마와나이
ひ きょう かま
卑怯だって構わない
이놋테 오이테 소레와 나이
いの
祈っておいてそれはない
가잣테 이타 죠-제츠가
かざ じょう ぜつ
飾っていた饒舌が
보케츠오 홋테 야케루 사마
ぼ けつ ほ や さま
墓穴を掘って焼ける様
오이메 도코마데
お め
負い目どこまで
그레이

グレー
히가이샤즈라
ひ がい しゃ
被害者ヅラ
시탓테

したって
메-데-

メーデー
보쿠오 시캇테요
ぼく しか
僕を叱ってよ
쇼-지키모노가
しょう じき もの
正直者が
유메 미타이나라
ゆめ み
夢見たいなら
헤이 메-데-

Hey メーデー
보쿠오 사바이테요
ぼく さば
僕を裁いてよ
사이고마데
さい ご
最後まで
아마에테 시마우노와
あま
甘えてしまうのは


Say oh
보-레이닷테 시룬다요
ぼう れい し
亡霊だって知るんだよ
세이 오 구-하쿠닷테
くう はく
Say oh 空白だって
시룬다요 네-

知るんだよ ネェ
다리나이 모노오

足りないものを
노존다라
のぞ
望んだら
보쿠쟈 나이 보쿠니
ぼく ぼく
僕じゃない僕に
데앗타요
で あ
出逢ったよ
소레데모

それでも
마에니 스슨다노
まえ すす
前に進んだの
쿠라쿠라 시차우

クラクラしちゃう
요루모
よる
夜も
다리나이 보쿠오
た ぼく
足りない僕を
아이시테요
あい
愛してよ
에고 - 마마 가

EGO-MAMAが
보쿠오 소다테타노
ぼく そだ
僕を育てたの
기미니와

きみには
보쿠가 미에루카나
ぼく み
僕が見えるかな
고도쿠나
こ どく
孤毒な
피에로가

ピエロが
메-데-

メーデー
보쿠토 와캇테모
ぼく わか
僕と判っても
모오 다키시메나쿠테
だ し
もう抱き締めなくて
이인다요
い い
易々んだよ
헤이 메-데-

Hey メーデー
보쿠가 와캇타라
ぼく わか
僕が解ったら
모오 이치도
いち ど
もう一度
와랏테 구레루카나
わ ら
嘲笑ってくれるかな
메-데-

メーデー
보쿠오 시캇테요
ぼく しか
僕を叱ってよ
쇼-지키모노가
しょう じき もの
正直者が
유메 미타이나라
ゆめ み
夢見たいなら
헤이 메-데-

Hey メーデー
보쿠오 사바이테요
ぼく さば
僕を裁いてよ
사이고마데
さい ご
最後まで
아마에테 시마우노와
あま
甘えてしまうのは
메-데-

メーデー
보쿠오 아바이테요
ぼく あば
僕を暴いてよ
모오지키 오와루
じき お
もう直終わる
고노 세카이카라
せ かい
この世界から
헤이 메-데-

Hey メーデー
보쿠토 오돗테요
ぼく おど
僕と踊ってよ
사이쇼카라 이나이토
さい しょ
最初からイナイと
와캇테타? 아아
わ か あ あ
理解ってた? 嗚呼
세이 오 마보로시닷테

Say oh マボロシだって
시룬다요

知るんだよ


Say oh
우소츠키닷테 시룬다요
うそ つ し
嘘憑きだって知るんだよ


Say oh
보-레이닷테 시룬다요
ぼう れい し
亡霊だって知るんだよ


Say oh
구-하쿠닷테 시룬다요
くう はく し
空白だって知るんだよ
도오닷테 이이 고토오
こと
どうだっていい言を
우솟테 하이테 모도레나이
うそ は もど
嘘って吐いて戻れない
지코오난테 얏테 고나이
じ こう
時効なんてやってこない
우밧타 요오니 우바와레테
うば うば
奪ったように奪われて
44082 テロル
(테러)
Neru feat.鏡音リン
(네루 feat.카가미네린)
Neru
Neru
2016.10.21 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

テロル
고토바니난테
こと ば
言葉になんて
나라나이

ならない
데가미오 히타스라
て がみ
手紙をひたすら
가이테사

書いてさ
아스노 지분니 오쿠리츠케테
あ す じ ぶん おく
明日の自分に送りつけて
야로오토 오못타가
おも
やろうと思ったが
손나 주-쇼난테
じゅう しょ
そんな住所なんて
나이

ない
도코니 이루카모

どこにいるかも
와카라나이

わからない
나라 보쿠와 고노 기모치오
ぼく き も
なら僕は この気持ちを
도오 스랴 이이

どうすりゃいい
나리타쿠 나이 지분니
じ ぶん
なりたくない自分に
나레타 기붕와 도오데스카
き ぶん
なれた気分はどうですか
하루카 가나타 덴고쿠데
はる か なた てん ごく
遥か彼方天国で
가미사마가 유비오 사시 와라우
かみ さま ゆび さ わら
神様が指を指し笑う
다마레 고노 야쿠타타즈
だま やく た
黙れこの役立たず
하야쿠 돗카 잇테 구레
はや ど っ い
早く何処か行ってくれ
사메자메토

さめざめと
미지메사다케가 츠놋테쿠
みじ つの
惨めさだけが募ってく
야부니라미메데
やぶ にら め
藪睨み目で
아이니 솟뽀 무이테
あい む
愛にそっぽ向いて
로쿠죠-니 다테코모루
ろく じょう た こ
六畳に立て篭もる
테로리즈무

テロリズム
이츠닷테 우탓테 기타
うた
いつだって歌ってきた
이야, 사켄데탄다요
さけ
いや、叫んでたんだよ
소레가 마치가이토
ま ちが
それが間違いと
유우나라

いうなら
고토바요리 오모이 다마데
こと ば おも たま
言葉より重い弾で
이누이테요
い ぬ
射抜いてよ
야라레타라 야리카에세
かえ
やられたらやり返せ
기미노 반다
きみ ばん
君の番だ
스테타 유메노 스베테오
す ゆめ すべ
捨てた夢の全てを
라치시로
ら ち
拉致しろ
고코로노 이바쇼오 도시타
こころ い ば しょ と
心の居場所を賭した
레지스탕스

レジスタンス
와라와레타 소노분다케
わら ぶん
笑われたその分だけ
와라이카에세
わら かえ
笑い返せ
이와바

言わば
진세이노 쿠-데타-
じん せい
人生のクーデター
가치모 마케모 나이
か ま
勝ちも負けもない
엔쵸-센
えん ちょう せん
延長戦
보쿠라노
ぼく
僕らの
한게키 젱야
はん げき ぜん や
反撃前夜
우타니 스레바 나니카 가와루토
うた なに か
歌にすれば何か変わると
혼키데 오못테타
ほん き おも
本気で思ってた
하즈카시게모

恥ずかしげも
우시로메타사모 나쿠
うし
後ろめたさもなく
다다

ただ
오못테타
おも
思ってた
세-후쿠다노 난다노
せい ふく なん
征服だの何だの
누카시타 야츠와 도이츠다
ぬ やつ
抜かした奴はどいつだ
손나 고토 유우
こと ゆ
そんな事言う
오오바카모노와 이나이요나
おお ば か もの
大馬鹿者はいないよな
고코로 히토츠 나이
こころ ひと
心 一つない
군슈우노 고에니
ぐん しゅう こえ
群集の声に
오비에 다테코모루
おび た こ
怯え立て篭もる
테로리즈무

テロリズム
소오 얏테 고반데 기타
こば
そうやって拒んできた
이야, 니게테 기탄다요

いや、逃げてきたんだよ
고레가

これが
사이고노 찬스나라
さい ご
最後のチャンスなら
곤나 사이아쿠나 부타이와
さい あく ぶ たい
こんな最悪な舞台は
고멘다로오

ごめんだろう
야라레타라 야리카에세
かえ
やられたらやり返せ
기미노 반다
きみ ばん
君の番だ
바토-야 야지노 다구이와
ば とう や じ たぐい
罵倒や野次の類は
무시시로
む し
無視しろ
고코로노 기즈카라 모레타
こころ きず も
心の傷から漏れた
메-데-

メーデー
와라와레타 소노분다케
わら ぶん
笑われたその分だけ
와라이카에세
わら かえ
笑い返せ
히토헤야데 오키타
ひと へ や お
一部屋で起きた
인티파-다

インティファーダ
헤이시모 시키모 이나이
へい し し き
兵士も指揮もいない
보-에이센
ぼう えい せん
防衛線
보쿠라노
ぼく
僕らの
가쿠메이 젱야
かく めい ぜん や
革命前夜
보로보로니 낫테데모

ボロボロになってでも
우바이카에세
うば かえ
奪い返せ
기미노 고코로와
きみ こころ
君の心は
기미다케노 모노
きみ もの
君だけの物
이노치와
いのち
命は
가가야이테코소 이노치다
かがや いのち
輝いてこそ命だ
고론데모 다오레테모
ころ たお
転んでも倒れても
츠마즈이테모
つまず
躓いても
스스모오토 시타
すす
進もうとした
쇼오코다카라
しょう こ
証拠だから
소레오 와라우다난테
わら
それを笑うだなんて
사이테이다
さい てい
最低だ
소레데모 지큐웃테 야츠와
ち きゅう やつ
それでも地球って奴は
마와룬다로오
まわ
回るんだろう
소오다로 소오다로

そうだろ そうだろ
고타에테 오쿠레요
こた
答えておくれよ
예 예 루라리루라

Yeah yeah ルラリルラ
예 예 루라리라루

yeah yeah ルラリラル
예 예 루라리루라

Yeah yeah ルラリルラ
예 루라리..

yeah ルラリ..
44155 花のうた
(하나노 우타)
花たん
(하나땅)
川江美奈子
川江美奈子
2017.05.19 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

花のうた
하나니 나리타이노데스
はな
花になりたいのです
돈나 도키모 즈웃토

どんなときも ずっと
아나타니 요리소이

あなたに寄りそい
사이테루 하나니
さ はな
咲いてる花に
하나니
はな
花に
나리타이노데스

なりたいのです
고토바니 스루토

ことばにすると
가제니 도바사레소오데
かぜ と
風に飛ばされそうで
시타오 무이테바카리노
した む
下を向いてばかりの
와타시가 이마시타

わたしがいました
고노 가기리나이

このかぎりない
히로이 세카이노 나카데
ひろ せ かい なか
広い世界の中で
나제카 찬토

なぜかちゃんと
아나타와

あなたは
미츠케다시테

見つけだして
구레마시타

くれました
하나니 나리타이노데스
はな
花になりたいのです
가나시이 도키와 소옷토

かなしいときは そっと
아나타노 고코로오 데라스 하나니
こころ はな
あなたの心をてらす花に
하나니 나리타이노데스
はな
花になりたいのです
마도오 아케루토
まど
窓をあけると
히카리가 마부시스기테
ひかり
光がまぶしすぎて
우에오 무이테 이루노가
うえ む
上を向いているのが
구루시이 히모 아루케도

くるしい日もあるけど
고노 도메도나이

このとめどない
다레카니 츠즈쿠 유우키
ゆう き
だれかにつづく勇気
오오게사데모 이키테테

おおげさでも生きてて
요캇타나앗테 오모이마스
おも
よかったなって思います
하나니 나리타이노데스
はな
花になりたいのです
우레시이 도키와 소옷토

うれしいときは そっと
아나타노 게시키오
け しき
あなたの景色を
가자루 하나니
はな
かざる花に
하나니
はな
花に
나리타이노데스

なりたいのです
하나니 나리타이노데스
はな
花になりたいのです
나마에와 나쿠테 이이노데스
な まえ
名前はなくていいのです
히토리니 나리스기타

ひとりになりすぎた
도키와

ときは
와타시오

わたしを
오모이다시테...

おもいだして...
하나니 나리타이노데스
はな
花になりたいのです
돈나 도키모 즈웃토

どんなときも ずっと
아나타니 요리소이

あなたに寄りそい
사이테루 하나니
さ はな
咲いてる花に
하나니
はな
花に
나리타이노데스

なりたいのです
43721 Snow halation ("ラブライブ..
(스노우 할레이션 "러브 라이..)
μ's
(뮤즈)
畑亜貴
山田高弘
2014.04.18 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Snow halation ("ラブ..
후시기다네
ふ し ぎ
不思議だね
이마노 기모치
き も
いまの気持ち
소라카라
そら
空から
후웃테 기타미타이

降ってきたみたい
도쿠베츠나 기세츠노 이로가
とく べつ き せつ いろ
特別な季節の色が
도키메키오 미세루요

ときめきを見せるよ
하지메테 데앗타 도키카라
はじ で あ とき
初めて出会った時から
요칸니 사와구 고코로노
よ かん さわ こころ
予感に騒ぐ心のMelody
도메라레나이 도마라나이

とめられないとまらない
나 . 제

な・ぜ
도도케테
とど
届けて
세츠나사니와
せつ
切なさには
나마에오 츠케요오카
な まえ
名前をつけようか


"Snow halation"
오모이가 가사나루마데
おも かさ
想いが重なるまで
마테즈니

待てずに
구야시이케도
くや
悔しいけど
스킷테 준죠-
す じゅん じょう
好きって純情
비네츠노 나카
び ねつ なか
微熱の中
다메랏테모 다메다네

ためらってもダメだね
도비코무 유우키니 산세이
と こ ゆう き さん せい
飛び込む勇気に賛成
마모나쿠

まもなくStart!!
오토모 나쿠 게하이모 나쿠
おと け はい
音もなく 気配もなく
시즈카니 운메이와 가와루
しず うん めい か
静かに運命は変わる
고레카라노 미라이니
み らい
これからの未来に
무네노 고도오가 하야쿠 나루
むね こ どう はや
胸の 鼓動が早くなる
다토에바
たと
例えば
고맛타 도키니와
こま とき
困った時には
스구 가케츠케테

すぐ駆けつけて
다키시메타쿠테

抱きしめたくて
도코니 이테모 도코데모

どこにいてもどこでも


Fly high
이소이데
いそ
急いで
이츠노 마니카

いつの間にか
오오키쿠 나리스기타
おお
大きくなりすぎた


"True emotion"
유메다케 미테루 요오쟈
ゆめ よう
夢だけみてる様じゃ
츠라이요

つらいよ
고이비토와
こい びと
恋人は
기밋테 이이타이
きみ い
君って言いたい
야사시이 메가 도마돗테루
やさ め
優しい目がとまどってる
이야다요

イヤだよ
고노마마 잇키니
いっ き
このまま一気に
아이죠- 아즈케테
あい じょう
愛情 あずけてPlease!!
도도케테
とど
届けて
세츠나사니와
せつ
切なさには
나마에오 츠케요오카
な まえ
名前をつけようか


"Snow halation"
오모이가 가사나루마데
おも かさ
想いが重なるまで
마테즈니

待てずに
구야시이케도
くや
悔しいけど
스킷테 준죠-
す じゅん じょう
好きって純情
비네츠노 나카
び ねつ なか
微熱の中
다메랏테모 다메다네

ためらってもダメだね
도비코무 유우키니 산세이
と こ ゆう き さん せい
飛び込む勇気に賛成
마모나쿠

まもなくStart!!
44156 Painter
(페인터)
halyosy feat.初音ミク、鏡音リン、鏡音レン、巡音ルカ..
(하루요시 feat.하츠네미쿠, 카가미네린렌, 메구리네..)
halyosy
halyosy
2017.06.02 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Painter
에가케! 후데가 우고쿠 가기리
えが ふで うご かぎ
描け! 筆が動く限り
에가케! 이로가 츠즈쿠 가기리
えが いろ つづ かぎ
描け! 色が続く限り
"나니오 가이테모 이이"토
なに か い
「何を描いても良い」と
사즈케테 구레타
さず
授けてくれた
다쿠산노 에노구토
たく さん え ぐ
沢山の絵の具と
맛시로나 컁바스
ま しろ
真っ白なキャンバス
도오메이나 고코로데
とう めい こころ
透明な心で
니기리시메타 후데
にぎ ふで
握りしめた筆
메니 우츠루 스베테
め うつ すべ
目に映る全て
아자야카니 미에타...노니
あざ み
鮮やかに見えた...のに
도시토 도모니
とし とも
歳と共に
우모레테쿠 센가
う せん が
埋もれてく線画
나나주-오쿠 이로가
なな じゅう おく いろ
七十億色が
슷타몬다
す も
擦った揉んだ
지분라시사
じ ぶん
自分らしさ
모사쿠시테 지단다
も さく じ だん だ
模索して地団駄


Oh oh oh oh


oh oh oh
가키카타와 다레모
か かた だれ
描き方は誰も
오시에차 구레나이
おし
教えちゃくれない
나노니 스키나 요오니
す よう
なのに好きな様に
사세테 구레나이

させてくれない
와케모 와카라즈
わけ わ
訳も分からず
가사네 니곳테쿠
かさ にご
重ね濁ってく


Oh oh oh oh


oh oh oh
촛토

ちょっと
마와리오 미와타세바
まわ み わた
周りを見渡せば
네루 마모 오시미
ね ま お
寝る間も惜しみ
소데 요고싯빠나시
そで よご
袖汚しっぱなし
아시타오 메자시테
あ した め ざ
明日を目指して
도모시타 도오시
とも とう し
灯した闘志
민나

みんな
오나지난다!
おな
同じなんだ!


Imagine the new world


Imagine the future
소노 데데 나니모카모
て なに
その手で何もかも
누리츠부세
ぬ つぶ
塗り潰せ


Imagine the new world


Imagine the future
다레닷테
だれ
誰だって
유즈레나이 유메가 아루
ゆず ゆめ
譲れない夢がある
에가케! 후데가 우고쿠 가기리
えが ふで うご かぎ
描け! 筆が動く限り
에가케! 이로가 츠즈쿠 가기리
えが いろ つづ かぎ
描け! 色が続く限り
오시이레노 오쿠니
おし い おく
押入れの奥に
네무라세타 노-토
ねむ
眠らせたノート
고타에오 모토메테
こた もと
答えを求めて
스리헷타 엔피츠
す へ
磨り減ったエンピツ
가키카케노 스켓치

描きかけのスケッチ
와스레타 후리 시테
わす
忘れたフリして
마이니치 가무샤라
まい にち
毎日がむしゃら
구지케즈니 고레타...노니
くじ こ
挫けずに来れた...のに
"오토나니 나루노가
お とな
"大人になるのが
나제 와루인다"
な ぜ わる
何故悪いんだ"
"리소오다케쟈
り そう
"理想だけじゃ
굿테 이케나인다"
く い
食って行けないんだ"
누리카타메타 우소가
ぬ かた うそ
塗り固めた嘘が
호코론다
ほころ
綻んだ


Oh oh oh oh


oh oh oh
진세이와 안두-데
じん せい
人生はアンドゥーで
도리케세나이
と け
取り消せない
마시테 리두-데

ましてリドゥーで
야리나오세모 시나이
なお
やり直せもしない
히토후데가키노 미치가
ひと ふで が みち
一筆書きの道が
니진데쿠
にじ
滲んでく


Oh oh oh oh


oh oh oh
촛토 우시로오
うし
ちょっと後ろを
후리무케바
ふ む
振り向けば
뎃산모 파-스모

デッサンもパースも
츠타나쿠테모
つたな
拙くても
준스이니 가키나굿테타
じゅん すい か なぐ
純粋に描き殴ってた
아노 고로
ころ
あの頃
난테

なんて
지유-난다!
じ ゆう
自由なんだ!


Imagine the new world


Imagine the future
소레조레노 에노구오
え ぐ
それぞれの絵の具を
부치마케로

ぶち撒けろ


Imagine the new world


Imagine the future
히토리데와 미레나이

ひとりでは見れない
유메가 아루
ゆめ
夢がある
에가케! 후데가 우고쿠 가기리
えが ふで うご かぎ
描け! 筆が動く限り
에가케! 이로가 츠즈쿠 가기리
えが いろ つづ かぎ
描け! 色が続く限り


Hey ladies&gentlemen,


boys&girls
고코와

ココは
난데모 아리나 덴란카이
なん てん らん かい
何でもアリな展覧会


Look at this
소라 도부 사카나!
そら と さかな
空飛ぶ魚!


Look at this
마후유노 히마와리!
ま ふゆ ひ まわ り
真冬の向日葵!


Look at this
니시카라 노보루 다이요-!
にし のぼ たい よう
西から昇る太陽!
교오카쇼가 다다시이토와
きょう か しょ ただ
教科書が正しいとは
가기라나이
かぎ
限らない
레드 아카와 스스메?!
あか
RED 赤はススメ?!
블루 아오와 도마레?!
あお
BLUE 青はトマレ?!
옐로우 아... 엣...

YELLOW あ...えっ...
기이로와 돗치데모...
き いろ
黄色はどっちでも...
간지타 마마니
かん
感じたままに
이미오 에라베바 이이
い み えら い
意味を選べば良い
게이주츠와
げい じゅつ
芸術は
바쿠하츠시타 아토노 아토즈케다
ばく はつ あと あと づ
爆発した跡の後付けだ
카리카리 힛카이테

カリカリひっかいて
페타페타 굿츠케테

ペタペタくっつけて
고시고시 고슷테

ゴシゴシこすって
쿠샤쿠샤 마루메테

クシャクシャまるめて
소레데모 나오

それでもなお
노콧타 모노코소가
のこ
残ったモノこそが
고노요데 지분다케노
よ じ ぶん
この世で自分だけの
이로난다!
いろ
色なんだ!


Imagine the new world


Imagine the future
소노 데데 나니모카모
て なに
その手で何もかも
누리츠부세
ぬ つぶ
塗り潰せ


Imagine the new world


Imagine the future
다레닷테
だれ
誰だって
유즈레나이 유메가 아루
ゆず ゆめ
譲れない夢がある
마치 유쿠 히토모
まち ゆ ひと
街征く人も
고모루 주-닌모
こ じゅう にん
籠もる住人も
도노모 다미모 기미모 보쿠모
との たみ きみ ぼく
殿も民も君も僕も
햐쿠닌 햐쿠요-
ひゃく にん ひゃく よう
百人百様
곤나 후우니 아츠마앗테
ふう あつ
こんな風に集まって
도오쿠카라 나가메레바
とお なが
遠くから眺めれば
옷키쿠테 카라후루나

おっきくてカラフルな
에니 나룬다!

夢になるんだ!


Imagine the new world


Imagine the future
소레조레노 에노구오
え ぐ
それぞれの絵の具を
부치마케로

ぶち撒けろ


Imagine the new world


Imagine the future
히토리데와 미레나이

ひとりでは見れない
유메가 아루
ゆめ
夢がある
에가케! 후데가 우고쿠 가기리
えが ふで うご かぎ
描け! 筆が動く限り
에가케! 이로가 츠즈쿠 가기리
えが いろ つづ かぎ
描け! 色が続く限り
에가케! 후데가 우고쿠 가기리
えが ふで うご かぎ
描け! 筆が動く限り
에가케! 이로가 츠즈쿠 가기리
えが いろ つづ かぎ
描け! 色が続く限り
누리츠부시오에타
ぬ つぶ お
塗り潰し終えた
아자야카나 컁바스
あざ
鮮やかなキャンバス
츠기와 돈나 에오
つぎ え
次はどんな絵を
민나토 에가케루노카나
えが
みんなと描けるのかな
44113 さよならだけが人生だ
(사요나라다케가 진세이다)
伊東歌詞太郎
(이토카시타로)
伊東歌詞太郎
伊東歌詞太郎
2017.01.20 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

さよならだけが人生だ
사요나라다케가

さよならだけが
진세이다토 유우
じん せい
人生だという
다레가 이잇타카
だれ い
誰が言ったか
와스레타케레도
わす
忘れたけれど
마치가이데와 나이 요오나
ま ちが
間違いではないような
기가 시테

気がして
후리카에리
ふ かえ
振り返り
다치도마루노
た ど
立ち止まるの
데아이가 아레바
で あ
出会いがあれば
와카레가 아루토
わか
別れがあると
다레가 이잇타카
だれ い
誰が言ったか
와스레타케레도
わす
忘れたけれど
소레쟈 나니모
なに
それじゃ何も
하지메라레나이다로오

はじめられないだろう
나제 우마레테 기타노카

なぜ生まれてきたのか
와카라나이나

わからないなぁ
마루데 보쿠와
ぼく
まるで僕は
츠쿠리모노데 가마와나이
つく もの かま
作り物で構わない
데모 고론다라
ころ
でも転んだら
지가 나가레룬다요
ち なが
血が流れるんだよ
도오카 오네가이다
ねが
どうかお願いだ
미세테 구레나이카

見せてくれないか
기미가 아이시타 모노오
きみ あい
君が愛したものを
스베테

すべて
도오카 오네가이다
ねが
どうかお願いだ
미세테 구레나이카

見せてくれないか
기미가 오소레루
きみ おそ
君が恐れる
모노오

ものを
돈나 기미데모
きみ
どんな君でも
소바니 이사세테

そばにいさせて
고노 가나시미가
かな
この悲しみが
요고레테루나라
よご
汚れてるなら
기레이나 유키가
ゆき
きれいな雪が
후리츠모루토 유우
ふ つ
降り積もるという
아타리마에노 요오니
あ まえ
当たり前のように
이키테타케도

生きてたけど
기즈이타라

気づいたら
우모레테 시마이소오다

埋もれてしまいそうだ
다토에 돈나 가제가 후케도
かぜ ふ
たとえどんな風が吹けど
가와라나이

変わらない
고노 오모이모
おも
この想いも
가에라레와 시나이카라사

変えられはしないからさ
히토와 다레데모
だれ
ひとは誰でも
고도쿠다토 유우
こ どく
孤独だという
지츠와 보쿠모
じつ ぼく
実は僕も
소오 오모운다
おも
そう思うんだ
기미노 고도쿠모
きみ こ どく
君の孤独も
보쿠노 고도쿠모
ぼく こ どく
僕の孤独も
게스 고토와 데키나이

消すことはできない
데모 와카치아에루다로오
わ あ
でも分かち合えるだろう
도오카 오네가이다
ねが
どうかお願いだ
미세테 구레나이카

見せてくれないか
지오 나가시테루
ち なが
血を流してる
기미노 고코로
きみ こころ
君の心
도오카 오네가이다
ねが
どうかお願いだ
미세테 구레나이카

見せてくれないか
요고레타 마마노
よご
汚れたままの
스기타 지칸모
す じ かん
過ぎた時間も
도오카 오네가이다
ねが
どうかお願いだ
미세테 구레나이카

見せてくれないか
기미가 아이시타 모노오
きみ あい
君が愛したものを
스베테

すべて
도오카 오네가이다
ねが
どうかお願いだ
미세테 구레나이카

見せてくれないか
기미가 가카에루
きみ かか
君が抱える
모노오

ものを
돈나 기미데모
きみ
どんな君でも
소바니 이사세테

そばにいさせて
43920 シュガーソングとビターステッ..
(슈가송토 비터 스텝 "혈계전..)
UNISON SQUARE GARDEN
(유니슨 스퀘어 가든)
田淵智也
田淵智也
2015.06.05 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

シュガ?ソングとビタ?..
초-텐펜치이 미타이나
ちょう てん ぺん ち い
超天変地異みたいな
교-소-니모 나레테
きょう そう な
狂騒にも慣れて
곤나 니치죠-오
にち じょう
こんな日常を
헤이와토 미마치가우
へい わ み ま ちが
平和と見間違う


Rambling coaster
유사부라레나가라

揺さぶられながら
미우시나에나이 모노와
み うしな
見失えないものは
난다?
なん
何だ?
뵤-도-세-겐리슈기노
びょう どう せい げん り しゅ ぎ
平等性原理主義の
가이넨니 노마레테
がい ねん の
概念に飲まれて
고코로마데가
こころ
心までが
마루데 에토세토라

まるでエトセトラ
다이키라이 다이스키
だい きら だい す
大嫌い 大好き
찬토 샤베라나캬
しゃべ
ちゃんと喋らなきゃ
닝교-토
にん ぎょう
人形と
사시테 가와라나이시

さして変わらないし
아 요이마치오 유쿠
よい まち ゆ
Ah 宵街を行く
히토다카리와
ひと
人だかりは
우레시소오닷타리
うれ
嬉しそうだったり
사비시소오닷타리
さび
寂しそうだったり
콘토라스토가

コントラストが
고셍후오 도비마와리
ご せん ふ と まわ
五線譜を飛び回り
우타토 리즈무니
うた
歌とリズムに
나루

なる
마마레-도

ママレード &
슈가-송,

シュガーソング、
피-낫츠

ピーナッツ &
비타-스텝

ビターステップ
아마쿠테 니가쿠테
あま にが
甘くて苦くて
메가 마와리소오데스
め まわ
目が回りそうです
난난세-오 메자시테
なん なん せい め ざ
南南西を目指して
파-티-오 츠즈케요오
つづ
パーティを続けよう
세카이주우오 오도로카세테 시마우
せ かい じゅう おどろ
世界中を驚かせてしまう
요루니 나루
よる
夜になる
아이 필 죠-죠-
じょう じょう
I feel 上々
렌사니 낫테 리후레쿠토
れん さ
連鎖になってリフレクト
가이젠세이고-리슈기노
がい ぜん せい ごう り しゅ ぎ
蓋然性合理主義の
세-론니 모마레테
せい ろん も
正論に揉まれて
보쿠라노 온가쿠와
ぼく おん がく
僕らの音楽は
도오구니 나리사가루?
どう ぐ な さ
道具に成り下がる?
곳치오 무이테요

こっちを向いてよ
세오 무케나이데요
せ む
背を向けないでよ
소레와 세이론니
せい ろん
それは正論に
나라나이케도

ならないけど


Ah
마츠리바야시노 소노 아토데
まつり ばや し あと
祭囃子のその後で
다카붓타 마마노 히토
たかぶ ひと
昂ったままの人
나키다시테 시마우 히토
な だ ひと
泣き出してしまう人
다분 오나지다로오
た ぶん おな
多分同じだろう
데모 고토바니
こと ば
でも言葉に
시요오 모노나라

しようものなら
치세츠가 기와마레리
ち せつ きわ
稚拙が極まれり
사이코-닷테
さい こう
最高だって
슈가-송

シュガーソング
시아와셋테
しあわ
幸せって
비타-스텝

ビターステップ
시네나이 리유우오
し り ゆう
死ねない理由を
소코니 우츠시다세
うつ だ
そこに映し出せ
오시갓탓테 도-소쿠데
お とう そく
惜しがったって等速で
아시타와 기차우케도
あ した き
明日は来ちゃうけど
노-나이
のう ない
脳内
뎅키요호오노
てん き よ ほう
天気予報の
압프데이토오

アップデートを
하타시타나라

果たしたなら


Someday
교-소-가 이키오 히소메테모
きょう そう いき ひそ
狂騒が息を潜めても
썸데이 세이론니
せい ろん
Someday 正論に
이미가 나쿠낫테모
い み
意味がなくなっても


Feeling song & step
나라시츠즈케루 고토다케가
な つづ
鳴らし続けることだけが
보쿠타치오
ぼく
僕たちを
보쿠타치타라시메루
ぼく
僕たちたらしめる
쇼-메이니 나루,
しょう めい
証明になる、


QED!
마마레-도

ママレード &
슈가-송,

シュガーソング、
피-낫츠

ピーナッツ &
비타-스텝

ビターステップ
이키테쿠 리유우오
い り ゆう
生きてく理由を
소코니 우츠시다세
うつ だ
そこに映し出せ
호쿠호쿠토-와 고-호-에
ほく ほく とう こう ほう
北北東は後方へ
소노 교리가 호코라시이
きょ り ほこ
その距離が誇らしい
세카이주우오,
せ かい じゅう
世界中を、
오도로카세츠즈케요오.
おどろ つづ
驚かせ続けよう。
마마레-도

ママレード &
슈가-송,

シュガーソング、
피-낫츠

ピーナッツ &
비타-스텝

ビターステップ
아마쿠테 니가쿠테
あま にが
甘くて苦くて
메가 마와리소오데스
め まわ
目が回りそうです
난난세-오 메자시테
なん なん せい め ざ
南南西を目指して
파-티-오 츠즈케요오
つづ
パーティを続けよう
세카이주우오 오도로카세테 시마우
せ かい じゅう おどろ
世界中を驚かせてしまう
요루니 나루 아이 필 죠-죠-
よる じょう じょう
夜になる I feel 上々
렌사니 낫테
れん さ
連鎖になって
리후레쿠션

リフレクション
고즈 온 잇쿄- 삿테
いっ きょう さ
Goes on 一興去って
이치난 삿테 마타 잇쿄-
いち なん さ いっ きょう
一難去ってまた一興


Wow wow wow
이치난 삿테 마타 잇쿄-
いち なん さ いっ きょう
一難去ってまた一興


Na na na na


na na na


We got a happiness


phrases & melodies

44103 時ノ雨、最終戦争
(토키노 아메 사이슈센소)
Orangestar feat.IA
(오렌지스타 feat.이아)
Orangestar
Orangestar
2016.12.16 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

時ノ雨、最終??
고타에테
こた
答えて
네-

ねぇ
니와카아메가 요세루
あめ よ
にわか雨が寄せる
마치노 요루에
まち よる
街の夜へ
시즈무 세카이
しず せ かい
沈む世界
간카쿠소코-
かん かく そ こう
感覚遡行
"깃토 보쿠라
ぼく
「きっと僕ら
우마레나가라

生まれながら
도코니모 나이 고타에오
ど こ
何処にもないコタエを
사가시테루"
さが
探してる」
고타에테 네-
こた
応えて ねぇ
가나에테 나니오?
かな なに
叶えて 何を?
교오노 세카이와
きょ う せ かい
今日の世界は
이카가데스?

いかがです?
깃토

きっと
이와레즈토모

言われずとも
기미와 기미오
きみ きみ
君は君を
싯테 이루다로오토모사

知っているだろうともさ
게도 마다

けどまだ
신지라레누다로-
しん
信じられぬだろう
오와루 히비노
お ひ び
終わる日々の
하테

果て
나키다시타

泣きだした
소-노 가나타
そう か なた
想の彼方
오와라나이

終わらない
젠토 아쿠노 사이텐
ぜん あく さい てん
善と悪の祭典
"난테 자마

「なんてざま
기타이모 나이나"
き たい な
期待も無いな」
떼 기미와
きみ
って君は
기미오 가키케시타
きみ か け
君を掻き消した
도키노 나가레니 기보-사에 모오
とき なが き ぼう
時の流れに希望さえもう
에가케나이 세카이데
えが せ かい
描けない世界で
다다시사난테
ただ
正しさなんて
다레니모 와칸나이카라
だれ
誰にもわかんないから
기미와 나니오 네갓테모 이이노
きみ なに ねが
君は何を願ってもいいの
이이노...

いいの...
고타에와?

コタエハ?
나이요...

無いよ...
"보쿠노 고토나도
ぼく
「僕のことなど
깃토 보쿠와 마다"
ぼく
きっと僕はまだ」
가나시사노미
かな
悲しさのみ
고다마스루
こ だま
木霊する
고도쿠노 나카
こ どく なか
孤独の中
도오쿠 우카부 기노오와
とお う き のう
遠く浮かぶ昨日は
교오데 세카이와 오와리마스
きょ う せ かい お
今日で世界は終わります
기미가 고바메도
きみ こば
君が拒めど
고노 구레니
こ く
此の暮れに
사카세 시니바나
さ し ばな
咲カセ死ニ花
나루와 이야나리
な いや
成るは厭なり
오모우와 나라즈
おも な
思うは成らず
기미노
きみ
君の
스베테와네
すべ
全てはね
야마나이

止まない
우레이노 사나카
うれ さ なか
憂いの最中
후타츠 간죠-와 츠이오 나시테
ふた かん じょう つい な
二つ感情は対を成して
네가이오 하나츠
ねが はな
願いを放つ
기미와 오보에테루카나
きみ おぼ
君は覚えてるかな
아노 히 나미다노 이미오
ひ なみだ い み
あの日涙の意味を
고노 요와

この世は
마다 오와라나이

まだ終わらない
아케누 요가
あ よ
明けぬ夜が
교-오 후사이데탓테
きょ う ふさ
今日を塞いでたって
보쿠와 우타우
ぼく うた
僕は歌う
"기라이쟈 나이나" 떼
きら
「嫌いじゃないな」って
사-

さぁ
구라이 소라가 하레루
そら
クラい空がハれる
나키얀다 교-니 사라바
な や きょ う
泣き止んだ今日にさらば
가와라나이 오모이오
か おも
変わらない想いを
후리카자스 요오니 이키테쿠
ふ かざ い
振り翳すように生きてく
나키나가라데 이이사

泣きながらでいいさ
소레오 구리카에시테
く かえ
それを繰り返して
와라에루 쇼-가이
わら しょう がい
笑える生涯
마타 아시타노 아메니
あ した あめ
また明日の雨に
우타레탓테 이츠카

打たれたっていつか
고노 요니 우마레테 기테
よ う
この世に生まれてきて
요캇탓테

よかったって
이에루 요오니 나루카나

言えるようになるかな
소노 히마데

その日まで
마케나이요

負けないよ
마케나이요

負けないよ oh


44135 ケッペキショウ
(켓페키쇼)
すこっぷ feat.GUMI
(스콥 feat.구미)
すこっぷ
すこっぷ
2017.03.17 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

ケッペキショウ
이라나이

いらない
기타나이 간죠-난테 모-
きたな かん じょう
汚い 感情なんてもう
이라나이

いらない
이야나 오모이난테
いや おも
嫌な 思いなんて
히토와 다레모 시아와세토카
ひと だれ しあわ
人は 誰も 幸せとか
모토메스기테 곤나 기타나이
もと きたな
求めすぎてこんな汚い
"히토 소레조레"토
ひと
「人それぞれ」と
유우 구세 시테

言うくせして
가치칸 가이칸
か ち かん かい かん
価値観 快感
와카치앗테
わ あ
分かち合って
츠고오 와루쿠 나레바
つ ごう わる
都合悪くなれば
곤도와
こん ど
今度は
"히토와 미나" 도-노
ひと
「人はみな」どーの
고-놋테 유운다

こーのって言うんだ
소레쟈 찬토

それじゃ ちゃんと
교오카쇼데모
きょう か しょ
教科書でも
츠쿠리
つく
作り
찬토 데-기 시테요
てい ぎ
ちゃんと 定義してよ
히토노 아루베키
ひと
人のあるべき
이키카타토카
い かた
生き方 とか
기요쿠 다다시이
きよ ただ
清く正しい
단죠칸케이
だん じょ かん けい
男女関係
소오사 보쿠라 사미시잇테
ぼく さみ
そうさ僕ら寂しいって
고토바 하이테와
こと ば は
言葉吐いては
와카리아에타 후리
わ あ
分かり合えたフリ
시테루다케데 혼토-와
ほん とう
してるだけで本当は
미타사레루 고토오

満たされることを
아이토 간치가이시테
あい かん ちが
愛と勘違いして
나니모 와캇차
なに わ
何も分かっちゃ
이나이나

いないな
다메닷탄다

ダメだったんだ
진루이와
じん るい
人類は
소레와 도오니 도오니

それは とうに とうに
데오쿠레데
て おく
手遅れで
도-낫탓테

どうなったって
혼노오와
ほん のう
本能は
츠고-요쿠
つ ごう よ
都合良く
하초- 아와세테 유쿠
は ちょう あ
波長合わせていく
요고레찻타 간죠오니
よご かん じょう
汚れちゃった 感情に
고코로와 모오 이시노 요오데
こころ いし
心は もう 石のようで
모토메아이노 산죠-니
もと あ さん じょう
求め合いの惨状に
모오 기타나이 사와라나이데
きたな さわ
もう 汚い 触らないで
가나시이 하나시
かな はなし
悲しい話
삿키카라 모-

さっきからもう
가타릿빠나시
かた
語りっぱなし
도-유- 츠모리?

どーゆーつもり?
자카시 히야카시
ちゃ か ひ
茶化し 冷やかし
아키타라 모-

飽きたらもう
와라이와 나시
わら な
笑いは無し
난테 오카시-

なんておかしい
가타치바카리
かたち
形ばかり
기니 시스기테

気にしすぎて
마사니 가타키
かたき
まさに 敵
미테루 미타이

見てるみたい
가나리 야바이

かなりやばい
아타만 나카
あたま なか
頭ん中
모- 따라리 따라리

もう タラリ タラリ
두- 빳빠라빠

ドゥーパッパラパ☆
소오사 보쿠라
ぼく
そうさ僕ら
이츠모 요쿠니 도쿠사레테와
よく どく
いつも欲に毒されては
데니 이레테와 스구니
て い
手に入れてはすぐに
아키테 호오리다시테사
あ ほう だ
飽きて放り出してさ
소시테 마타

そしてまた
츠기노 오모차오 미츠케
つぎ み
次のおもちゃを見つけ
유운다

言うんだ
"기미시카 이나인다"
きみ
「君しかいないんだ」
얏빠

やっぱ
손나 몬쟌카

そんなもんじゃんか
쇼센
しょ せん
所詮
닌겐난테 리코슈기데
にん げん り こ しゅ ぎ
人間なんて利己主義で
보쿠라닷테
ぼく
僕らだって
소오난다

そうなんだ
기타나이 이로니
きたな いろ
汚い色に
소맛테쿤다

染まってくんだ
사메킷타

冷めきった
미타이난다

みたいなんだ
기젠난테 모오
ぎ ぜん
偽善なんてもう
미타쿠 나이시

見たくないし
다카라 잇소

だからいっそ
나이탓테

泣いたって
호라 모오

ほら もう
지카즈카나이데요
ちか
近づかないでよ
- 요루와 아후레루 유메 에가이테 -
よる あふ ゆめ えが
-夜は溢れる夢描いて-
- 아사와 히카루 기보- 이다이테 -
あさ ひか き ぼう いだ
-朝は光る希望抱いて-
- 기요쿠 다다시쿠
きよ ただ
-清く正しく
마에오 무이테 -
まえ む
前を向いて-
"맛테.

「待って。
손나 무리 시나이데"
む り
そんな無理しないで」
난테 유우 히토모
ゆ ひと
なんて言う人も
이나쿠테

いなくて
나이테 모가이테

泣いて もがいて
베소 가이테

べそかいて
곤나 오모이와
おも
こんな思いは
난카이메
なん かい め
何回目
기레이즈키스기테 모오
き れい ず
綺麗好きすぎて もう
나니모카모 미타쿠 나이나
なに み
何もかも見たくないな
다메닷탄다

ダメだったんだ
진루이와
じん るい
人類は
소레와

それは
도오니 도오니 데오쿠레데
て おく
とうに とうに 手遅れで
에고밧카노

エゴばっかの
세카이난테
せ かい
世界なんて
이키오 스우노닷테
いき す
息を吸うのだって
곤난데
こん なん
困難で
다레닷테
だれ
誰だって
와캇텐다

わかってんだ
지분캇테닷테
じ ぶん かっ て
自分勝手だって
가치난테
か ち
価値なんて
다카라

だから
구치 후사이잣테
くち ふさ
口塞いじゃって
모오 시라나이

もう 知らない
쟈-네 바이바이

じゃあね バイバイ
44040 アイネクライネ
(아이네 클라이네)
米津玄師
(요네즈켄시)
米津玄師
米津玄師
2016.06.03 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

アイネクライネ
아타시 아나타니 아에테

あたしあなたに会えて
혼토-니 우레시이노니
ほん とう うれ
本当に嬉しいのに
아타리마에노 요오니 소레라
あ まえ
当たり前のようにそれら
스베떼가 가나시인다
かな
すべてが悲しいんだ
이마 이타이 구라이
いま いた
今痛いくらい
시아와세나 오모이데가
しあわ おも で
幸せな思い出が
이츠카 구루 오와카레오
く わか
いつか来るお別れを
소다테테 아루쿠
そだ ある
育てて歩く
다레카노 이바쇼오
だれ い ば しょ
誰かの居場所を
우바이
うば
奪い
이키루 구라이나라바

生きるくらいならば
모오

もう
아타시와 이시코로니데모
いし
あたしは石ころにでも
나레타나라 이이나

なれたならいいな
다토 시타라

だとしたら
간치가이모 도마도이모 나이
かん ちが と まど
勘違いも戸惑いもない
소오 야앗테 아나타마데모

そうやってあなたまでも
시라나이 마마데

知らないままで
아나타니

あなたに
아타시노 오모이가 젠부
おも ぜん ぶ
あたしの思いが全部
츠타왓테
つた
伝わって
호시이노니

ほしいのに
다레니모 이에나이
だれ い
誰にも言えない
히미츠가 앗테
ひ みつ
秘密があって
우소오 츠이테
うそ
嘘をついて
시마우노다

しまうのだ
아나타가 오모에바
おも
あなたが思えば
오모우요리
おも
思うより
이쿠츠모 아타시와

いくつもあたしは
이쿠지 나이노니
い く じ
意気地ないのに
도오시테 도오시테

どうして どうして
도오시테

どうして
기에나이 가나시미모 호코로비모
き かな ほころ
消えない悲しみも綻びも
아나타토 이레바

あなたといれば
소레데 요캇타네토

それでよかったねと
와라에루노가
わら
笑えるのが
돈나니

どんなに
우레시이카
うれ
嬉しいか
메노 마에노 스베테가
め まえ すべ
目の前の全てが
보야케테와

ぼやけては
도케테 유쿠

溶けてゆく
요오나

ような
기세키데 아후레테
き せき
奇跡であふれて
다리나이야

足りないや
아타시노 나마에오
な まえ
あたしの名前を
욘데 구레타

呼んでくれた
아나타가

あなたが
이바쇼오 나쿠시
い ば しょ な
居場所を失くし
사마요우 구라이나라바
さ まよ
彷徨うくらいならば
모오

もう
다레카가 미가와리니 나레바
だれ み が
誰かが身代わりになれば
난테 오모운다
おも
なんて思うんだ
이마 사사야카데 다시카나
いま ささ たし
今 細やかで確かな
미나이 후리

見ないふり
깃토 구리카에시나가라
く かえ
きっと繰り返しながら
와라이아운다
わら あ
笑い合うんだ
난도 지캇테모
なん ど ちか
何度誓っても
난도 이놋테모
なん ど いの
何度祈っても
산탄타루 유메오
さん たん ゆめ
惨憺たる夢を
미루

見る
지이사나 히즈미가
ちい ひず
小さな歪みが
이츠카 아나타오

いつかあなたを
논데 나쿠시테

呑んでなくして
시마우 요-나

しまうような
아나타가 오모에바
おも
あなたが思えば
오모우요리
おも
思うより
오오게사니 아타시와
おお
大げさにあたしは
후가이 나이노니
ふ が い
不甲斐ないのに
도오시테 도오시테

どうして どうして
도오시테

どうして
오네가이
ねが
お願い
이츠마데모 이츠마데모

いつまでも いつまでも
고에라레나이

超えられない
요루오
よる
夜を
고에요오토

超えようと
데오 츠나구

手をつなぐ
고노 히비가
ひ び
この日々が
츠즈키마스 요오니
つづ
続きますように
도지타 마부타사에
と まぶた
閉じた瞼さえ
아자야카니 이로도루 다메니
あざ いろど
鮮やかに彩るために
소노 다메니

そのために
나니가 데키루카나
なに
何ができるかな
아나타노 나마에오
な まえ
あなたの名前を
욘데 이이카나

呼んでいいかな
우마레테 기타

産まれてきた
소노 슝칸니 아타시
しゅん かん
その瞬間にあたし
"기에테 시마이타이"

「消えてしまいたい」
떼 나키와메이탄다
な わめ
って泣き喚いたんだ
소레카라 즈웃토

それからずっと
사가시테 이탄다
さが
探していたんだ
이츠카 데아에루
で あ
いつか出会える
아나타노 고토오

あなたのことを
기에나이 가나시미모 호코로비모
き かな ほころ
消えない悲しみも綻びも
아나타토 이레바

あなたといれば
소레데 요캇타네토

それでよかったねと
와라에루노가
わら
笑えるのが
돈나니

どんなに
우레시이카
うれ
嬉しいか
메노 마에노 스베테가
め まえ すべ
目の前の全てが
보야케테와

ぼやけては
도케테 유쿠

溶けてゆく
요오나

ような
기세키데 아후레테
き せき
奇跡であふれて
다리나이야

足りないや
아타시노 나마에오
な まえ
あたしの名前を
욘데 구레타

呼んでくれた
아나타노 나마에오
な まえ
あなたの名前を
욘데 이이카나

呼んでいいかな
43840 君じゃなきゃダメみたい ("..
(키미쟈 나캬 다메미타이 "월..)
オーイシマサヨシ
(오이시마사요시)
大石昌良
大石昌良
2014.10.03 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

君じゃなきゃダメみた..
호! 아노 고가 기노오
こ き のう
Ho! あの子が昨日
낭카 스고쿠 야사시쿠테
やさ
なんかすごく優しくて
(기미쟈 나캬
きみ
(君じゃなきゃ
다메 미타이)

ダメみたい)
고치라토시테와

こちらとしては
손나 츠모리 나이케도

そんなつもりないけど
(기미쟈 나캬
きみ
(君じゃなきゃ
다메 미타이)

ダメみたい)
이야

いや
바레텐쟝

バレてんじゃん
떼카 기코에텐쟝

ってか聞こえてんじゃん
소레

それ
(기미쟈 나캬
きみ
(君じゃなきゃ
다메 미타이)

ダメみたい)
아타마노 나카 오하나바타케다토카
あたま なか はな ばたけ
頭の中 お花畑だとか
쇼오죠만가다토카
しょう じょ まん が
少女漫画だとか
모오 난닷테

もう なんだって
도오닷테 이이

どうだっていい
소오

そう
이마 스구 기미니 아이타이
いま きみ あ
今すぐ君に会いたい
기미니 아앗테
きみ あ
君に会って
다시카메테 미타이
たし
確かめてみたい
세카이노 고토와리
せ かい
世界のことわり
아이노 데이기
あい てい ぎ
愛の定義
시아와세노
しあわ
幸せの
카테고리-

カテゴリー
마다 마다

まだまだ
기미오 시리타이
きみ し
君を知りたい
곤나 세리후

こんなセリフ
가라데모 나이케도
がら
柄でもないけど
돈나니

どんなに
갓코 츠케테탓테
かっ こう
格好つけてたって
하지마랴 시나이
はじ
始まりゃしない
기미쟈 나캬 다메 미타이
きみ
君じゃなきゃダメみたい
이마고로니 낫테
いま
今ごろになって
기즈이타 도코로데사

気づいたところでさ
(기미쟈 나캬
きみ
(君じゃなきゃ
이미가 나이)
い み
意味がない)
아시타모 이에노 마에
あ した いえ まえ
明日も家の前
도오쿠 와케다케도
とお
通るわけだけど
(기미쟈 나캬
きみ
(君じゃなきゃ
이미가 나이)
い み
意味がない)
이야

いや
와캇텐쟝

分かってんじゃん
떼카 기타이시텐쟝
き たい
ってか期待してんじゃん
소레

それ
(기미쟈 나캬
きみ
(君じゃなきゃ
이미가 나이)
い み
意味がない)
고노 사이 우와사바나시다토카
さい うわさ ばなし
この際 噂話だとか
고킨죠즈키아이다토카
きん じょ づ あ
ご近所付き合いだとか
모오 나리후리

もう なりふり
가맛테 란나이
かま
構ってらんない
소오

そう
다시카니 기미시카 이나이
たし きみ
確かに君しかいない
기미다케니와
きみ
君だけには
아리노 마마 이타이

ありのままいたい
와라이코로게타리
わら ころ
笑い転げたり
구치 다레타리
ぐ ち
愚痴たれたり
나키베소

泣きべそ
츠요갓타리
つよ
強がったり
고노요데

この世で
다다 히토리 미타이
ひと り
ただ一人みたい
지분데모
じ ぶん
自分でも
와랏차운데스케도
わら
笑っちゃうんですけど
호카노 다레카쟈
ほか だれ
他の誰かじゃ
모오 미타사레야 시나이

もう満たされやしない
기미쟈 나캬
きみ
君じゃなきゃ
이미가 나이
い み
意味がない
나- 산잔 마욧테
さん ざん まよ
Na- 散々迷って
가베니 아탓테
かべ あ
壁に当たって
마루데 고코로와
こころ
まるで心は
기미에노 메이로
きみ めい ろ
君への迷路
강가에스기테
かんが
考えすぎて
미치가 와카레테
みち わ
道が分かれて
미기다 히다리다
みぎ ひだり
右だ左だ
젠부 샤라쿠사이
ぜん ぶ しゃ ら
全部洒落くさい
모오 난닷테

もう なんだって
도오닷테 이이

どうだっていい
소오

そう
이마 스구 기미니 아이타이
いま きみ あ
今すぐ君に会いたい
기미니 아앗테
きみ あ
君に会って
다시카메테 미타이
たし
確かめてみたい
세카이노 고토와리
せ かい
世界のことわり
아이노 데이기
あい てい ぎ
愛の定義
시아와세노
しあわ
幸せの
카테고리-

カテゴリー
마다 마다

まだまだ
기미오 시리타이
きみ し
君を知りたい
곤나 세리후

こんなセリフ
가라데모 나이케도
がら
柄でもないけど
돈나니

どんなに
갓코 츠케테탓테
かっ こう
格好つけてたって
하지마랴 시나이
はじ
始まりゃしない
기미쟈 나캬 다메 미타이
きみ
君じゃなきゃダメみたい
기미쟈 나캬 다메 미타이
きみ
君じゃなきゃダメみたい


Ho! Break down!
44121 鏡花水月
(쿄카스이게츠)
まふまふ
(마후마후)
まふまふ
まふまふ
2017.02.17 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

鏡花水月
"하구레나이 요-니"

「はぐれないように」
또 츠부야이테

とつぶやいて
보쿠노 스소오
ぼく すそ
僕の裾を
츠칸다

つかんだ
시즈케사가 즛토
しず
静けさがずっと
츠즈이타 요-나
つづ
続いたような
아노

あの
나츠조라노 시타
なつ ぞら した
夏空の下
사츠키야미가 아케테
さ つき やみ あ
五月闇が明けて
히토미노 에이샤키노 나카
ひとみ えい しゃ き なか
瞳の映写機の中
하시리요루 기미노 이토시사
はし よ きみ いと
走り寄る 君の愛しさ
모오 모도레나이
もど
もう 戻れない
도키가
とき
時が
요루오 츠레테
よる つ
夜を連れて
기미토 미테 이타 소라오
きみ み そら
君と見ていた空を
구라쿠 소메아게루
くら そ あ
暗く染め上げる
가라토무라이 아시타노 사키니
から とむら あ した さき
空葬い 明日の先に
네에 마다 기미와 이마스카
きみ
ねえ まだ君はいますか
유키카우 다레카니
ゆ か だれ
行き交う誰かに
요소미 시테

よそ見して
기미오
きみ
君を
오코라세타 고토
おこ
怒らせたこと
손나 시아와세토 마치아와세
しあわ ま あ
そんな幸せと待ち合わせ
아노 진쟈노 소바
じん じゃ そば
あの神社の側
스레치갓테
ちが
すれ違って
우츠세미 (우츠세미)
うつ せみ うつ せみ
空蝉 (空蝉)
깃토 다도레바
たど
きっと辿れば
요코렌보
よこ れん ぼ
横恋慕
"기즈카나이
き づ
「気付かない
후리시타 구세니"

フリしたくせに」
떼사

ってさ
기미와 유우?
きみ ゆ
君は言う?
아키루마데

飽きるまで
미테 이타

見ていた
기미토 미테 이타
きみ み
君と見ていた
소라와 도코마데 츠즈쿠노?
そら ど こ つづ
空は何処まで続くの?
츠즈카나이노와 하나비노 네야
つづ はな び ね
続かないのは花火の音や
소오 후타리노 고이
ふた り こい
そう 二人の恋
이마와 사와레나이 모노야
いま さわ
今は 触れないものや
와스레타 모노오
わす
忘れたものを
히토츠 후타츠

ひとつ ふたつ
가조에테쿠
かぞ
数えてく
미즈니 우츠루 츠키노 이로토카
みず うつ つき いろ
水に写る月の色とか
아노 호소이 유비사키토카
ほそ ゆび さき
あの細い指先とか
유메노
ゆめ
夢の
마니마니

まにまに
마타 난도모
なん ど
また何度も
마타 난도데모
なん ど
また何度でも
아노 하나비오 미니
はな び み
あの花火を観に
이쿤다

行くんだ
보쿠와 마다 기미가 스키다요
ぼく きみ す
僕はまだ 君が好きだよ
네에

ねえ
유메하나비
ゆめ はな び
夢花火
도모레 아카 시로 기이로
とも あか しろ き いろ
灯れ 赤白黄色
보쿠토
ぼく
僕と
아노 고노 아이다데
こ あいだ
あの子の間で
메오 후사이데 기타 소노 스베테
め ふさ すべ
目を塞いできたその全て
이마 오모이다사세테
いま おも だ
今 思い出させて
요이토키가
よい とき
宵時が
요루오 츠레테
よる つ
夜を連れて
기미토 미테 이타 소라오
きみ み そら
君と見ていた空を
구라쿠 소메아게루
くら そ あ
暗く染め上げる
지이사쿠 낫타
ちい
小さくなった
오토노 사키니
おと さき
音の先に
네에 마다 기미와 이마스카
きみ
ねえ まだ君はいますか
네에

ねえ
42517 変わらないもの ("時をかける..
(카와라나이 모노 "시간을 달..)
奥華子
(오쿠하나코)
奥華子
奥華子
2007.09.14 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

?わらないもの ("時を..
가에리미치
かえ みち
帰り道
후자케떼 아루이따
ある
ふざけて歩いた
와케모 나쿠
わけ な
訳も無く
기미오 오코라세따
きみ おこ
君を怒らせた
이론나 기미노 가오오
いろ きみ かお
色んな君の顔を
미타카앗탄다

見たかったんだ
오오키나 히또미가
おお ひとみ
大きな瞳が
나키소오나 고에가
な こえ
泣きそうな声が
이마모 보쿠노 무네오
いま ぼく むね
今も僕の胸を
시메츠께루
し つ
締め付ける
스레치가우 히토노 나까데
ちが ひと なか
すれ違う人の中で
기미오 오이카께따
きみ お
君を追いかけた
가와라나이 모노

変わらないもの
사가시떼 이따
さが
探していた
아노 히노 기미오
ひ きみ
あの日の君を
와스레와 시나이
わす
忘れはしない
도키오 고에테쿠
とき こ
時を越えてく
오모이가 아루
おも
思いがある
보쿠와 이마 스구
ぼく いま
僕は今すぐ
기미니 아이따이
きみ あ
君に会いたい
가이토오니
がい とう
街灯に
부라사게따 오모이
さ おも
ぶら下げた想い
이츠모 기미니
きみ
いつも君に
와따세나까앗따
わた
渡せなかった
요루와 보쿠따치오
よる ぼく たち
夜は僕達を
도오자케떼 이잇따네
とお
遠ざけていったね
미에나이 고꼬로데
み こころ
見えない心で
우소 츠이따 고에가
うそ こえ
嘘ついた声が
이마모 보쿠노 무네니
いま ぼく むね
今も僕の胸に
히비이떼 이루
ひび
響いている
사마요우 도끼노 나까데
とき なか
さまよう時の中で
기미토 고이오 시따
きみ こい
君と恋をした
가와라나이 모노

変わらないもの
사가시떼 이따
さが
探していた
아노 히 미츠께따
ひ み
あの日見つけた
시라나이 바쇼에
し ば しょ
知らない場所へ
기미토 후타리데
きみ ふた り
君と二人で
유케루노나라

行けるのなら
보쿠와 난도모
ぼく なん ど
僕は何度も
우마레까와레루
う か
生まれ変われる
가타치 나이 모노
かたち
形ないもの
다키시메떼따

抱きしめてた
고와레루 오토모
こわ おと
壊れる音も
기코에나이 마마

聞こえないまま
기미토 아루이따
きみ ある
君と歩いた
오나지 미치니
おな みち
同じ道に
이마모 아까리와
いま あか
今も灯りは
데라시츠즈께루
て つづ
照らし続ける
가와라나이 모노

変わらないもの
사가시떼 이따
さが
探していた
아노 히노 기미오
ひ きみ
あの日の君を
와스레와 시나이
わす
忘れはしない
도키오 고에테쿠
とき こ
時を越えてく
오모이가 아루
おも
思いがある
보쿠와 이마 스구
ぼく いま
僕は今すぐ
기미니 아이따이
きみ あ
君に会いたい
보쿠와 이마 스구
ぼく いま
僕は今すぐ
기미니 아이따이
きみ あ
君に会いたい
43724 深海少女
(신카이쇼죠)
ゆうゆ feat.初音ミク
(유유 feat.하츠네미쿠)
ゆうゆ
ゆうゆ
2014.04.18 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

深海少女
가나시미노 우미니 시즌다 와타시
かな うみ しず わたし
悲しみの海に沈んだ私
메오 아케루노모 옷쿠-
め あ おっ くう
目を開けるのも億劫
고노마마

このまま
도코마데모 오치테 유키
お ゆ
どこまでも堕ちて行き
다레니모
だれ
誰にも
미츠케라레나이노카나

見つけられないのかな
도코에 무카이,

どこへ向かい、
나니오 스레바?
なに
何をすれば?
후토 사시코무
さ こ
ふと射し込む
히토스지노 히카리
ひと すじ ひかり
一筋の光
데오 노바세바
て の
手を伸ばせば
도도키소오다케도
とど
届きそうだけど
나미니 사라와레테
なみ さら
波に拐われて
미우시나앗타
み うしな
見失った
아레와 잇타이
いっ たい
あれは一体
난다앗타노카나

なんだったのかな
아타타카쿠테

あたたかくて
마부시카앗타노
まぶ
眩しかったの
무이시키노 카운타-
む い しき
無意識のカウンター
이루미네-션

イルミネーション
우소츠키와
うそ
嘘つきは
다레?
だれ
誰?
신카이쇼오죠
しん かい しょう じょ
深海少女
마다마다 시즈무
しず
まだまだ沈む
구라야미노 가나타에
くら やみ か なた
暗闇の彼方へ
도지코모루

閉じこもる
신카이쇼오죠
しん かい しょう じょ
深海少女
다케도 시리타이

だけど知りたい
고코로 히카레루
こころ ひ
心惹かれる
아노 히토오 미츠케타카라
ひと み
あの人を見つけたから
히루모 요루모 나캇타
ひる よる な
昼も夜も無かった
고노 바쇼
ば しょ
この場所
나노니

なのに
네무레나이 요루와 츠즈쿠
ねむ よる つづ
眠れない夜は続く
지유우노 하네 오오키쿠 히로게테
じ ゆう はね おお ひろ
自由の羽大きく広げて
오요구 아나타와 기레이데시타
およ き れい
泳ぐあなたは綺麗でした
소시테 마타

そしてまた
히카리와 후리소소구
ひかり ふ
光は降りそそぐ
미토레테 이타라

見とれていたら
메가 아앗타
め あ
目が合った
기즈이테 곳치오
き づ
気付いてこっちを
후리카에루 아나타니
ふ かえ
振り返るあなたに
우소츠키나
うそ
嘘つきな
와타시...
わたし
私...
신카이쇼오죠
しん かい しょう じょ
深海少女
와자와자 시즈무
しず
わざわざ沈む
구라야미노 사나카니
くら やみ
暗闇のさなかに
아카이 호오
あか ほお
赤い頬
신카이쇼오죠
しん かい しょう じょ
深海少女
하다카노 고코로오
こころ
ハダカの心を
미세루 유우키
み ゆう き
見せる勇気
구로이 우미가 마다 유루사나이
くろ うみ ゆる
黒い海がまだ許さない
곤나니

こんなに
후쿠와 요고레테 시마앗타
ふく よご
服は汚れてしまった
에가오모
え がお
笑顔も
미니쿠쿠 유간데 잇타
みにく
醜くゆがんでいった
다레니모
だれ
誰にも
아와세루 가오난테 나이노
あ かお な
合わせる顔なんて無いの
모오

もう
호옷테 오이테요!
ほう
放っておいてよ!
고에니 나라나이 기모치가
こえ き も
声にならない気持ちが
아후레테 도케타
あふ
溢れてとけた
츠기노 슝칸,
つぎ しゅん かん
次の瞬間、
기미가 도츠젠 스가타오 게시타
きみ とつ ぜん すがた け
君が突然姿を消した
신빠이쇼오노
しん ぱい しょう
心配性の
가노죠와 아세루
かの じょ あせ
彼女は焦る
야미가 가레오 가쿠시
やみ かれ かく
闇が彼を隠し
히토리키리

ひとりきり
겐카이쇼오죠
げん かい しょう じょ
限界少女
소노 데오 노바스
て の
その手を伸ばす
"호라네, 기미모
きみ
"ほらね、君も
스테키나 이로오 가쿠시테타"
す てき いろ かく
素敵な色を隠してた"
신카이쇼오죠
しん かい しょう じょ
深海少女
우데오 히카레루
うで ひ
腕を引かれる
우타우
うた
歌う
슈쿠후쿠노 마린스노-
しゅく ふく
祝福のマリンスノー
신카이쇼오죠
しん かい しょう じょ
深海少女
모옷토 시리타이

もっと知りたい
고코로 히카레루
こころ ひ
心惹かれる
아노 히토오 미츠케타카라
ひと み
あの人を見つけたから
고노 우미오 데테
うみ で
この海を出て
이마 도비타츠노
いま と た
今飛び立つの ah
43443 マトリョシカ
(마트료시카)
ハチ feat.初音ミク、GUMI
(하치 feat.하츠네미쿠, 구미)
ハチ
ハチ
2011.12.16 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

マトリョシカ
완, 투,

1, 2,
쓰리, 훠

3, 4
강가에스기노 멧세-지
かんが す
考え過ぎのメッセ-ジ
다레니 도도쿠카모 시라나이데
だれ とど し
誰に届くかも知らないで
깃토 와타시와
わたし
きっと私は
이츠데모 소-

いつでもそう
츠기하기 구룻타
つ は くる
継ぎ接ぎ狂った
마토료시카

マトリョシカ
즈츠우가 우타우
ず つう うた
頭痛が歌う
팟케-지

パッケ-ジ
이츠마데 닷테모

いつまで経っても
하리와 요지
はり よ じ
針は四時
다레모 오시에테 구레나이데
だれ おし
誰も教えてくれないで
세카이와 사카사니 마와리다스
せ かい さか まわ だ
世界は逆さに回り出す
아아 와레소오다

ああ 割れそうだ
기오쿠모 젠부 나게다시테
き おく ぜん ぶ な だ
記憶も全部投げ出して
아아 시리타이나

ああ 知りたいな
후카쿠마데
ふか
深くまで
아노네 못토 잇빠이

あのね もっといっぱい
맛테 초오다이
ま ちょう だい
舞って頂戴
카린카? 마린카?

カリンカ? マリンカ?
겡오 하지이테
げん はじ
弦を弾いて
곤나 간죠오
かん じょう
こんな感情
도오 시요오카?

どうしようか?
촛토

ちょっと
오시에테 구레나이카?
おし
教えてくれないか?
간도 료오코오
かん ど りょう こう
感度良好
화이브 투 훠

524
후로이토 케로이도?

フロイト? ケロイド?
켕오 다타이테
けん たた
鍵を叩いて
젠부 젠부
ぜん ぶ ぜん ぶ
全部全部
와랏차오-제
わら
笑っちゃおうぜ
삿사토 오도레요
おど
さっさと踊れよ
바카다마리
ば か だ
馬鹿溜まり
덴데 요오치나
よう ち
てんで幼稚な
데오 다타코-
て たた
手を叩こう
와자토 구룻타 초오시데
くる ちょう し
わざと狂った調子で
호라

ほら
깃토 와타시와
わたし
きっと私は
도오데모 이이

どうでもいい
세카이노 온도가
せ かい おん ど
世界の温度が
도케테 이쿠

溶けていく
아나타토 와타시데
わたし
あなたと私で
랑데부-?

ランデブ-?
랑데부-?

ランデブ-?
호라 랑데부-?

ほらランデブ-?
아라마 돈뎃타

あらま飛んでった
아방츄-르?

アバンチュ-ル?
아시도리 유간데
あし ど ゆが
足取り歪んで
완, 투, 완, 투

1, 2, 1, 2
아아 하키소오다

ああ 吐きそうだ
와타시노 젠부 우케토메테
わたし ぜん ぶ う と
私の全部受け止めて
아아 소노 료오테데
りょう て
ああ その両手で
우케토메테
う と
受け止めて
아노네 촛토 기이테요

あのねちょっと聞いてよ
다이지나 고토
だい じ
大事なこと
카린카? 마린카?

カリンカ? マリンカ?
호오오 츠넷테
ほお つね
頬を抓って
닷테 닷테

だってだって
가만 데키나이노
が まん
我慢できないの
못토 스테키나
す てき
もっと素敵な
고토오 시요오?
こと
事をしよう?
이타이 이타이 난테
いた いた
痛い痛いなんて
나카나이데

泣かないで
파레이도? 마레이도?

パレイド? マレイド?
못토 다타이테
たた
もっと叩いて
맛테 난테 잇테
ま い
待ってなんて言って
맛테 맛테
ま ま
待って待って
닷타 히토리니
ひと り
たった一人に
나루 마에니
まえ
なる前に
아나타토 와타시데
わたし
あなたと私で
랑데부-?

ランデブ-?
랑데부-?

ランデブ-?
호라 랑데부-?

ほらランデブ-?
아라마 돈뎃타

あらま飛んでった
아방츄-르?

アバンチュ-ル?
아시도리 유간데
あし ど ゆが
足取り歪んで
완, 투, 완, 투

1, 2, 1, 2
(라이 라이) 요이츠부세
よ つぶ
(ライライ) 酔い潰せ
(라이 라이) 우타이다세
うた だ
(ライライ) 歌い出せ
(라이 라이) 교오모 호라
きょ う
(ライライ) 今日もほら
츠기하기 구룻타
つ は くる
継ぎ接ぎ狂った
마토료시카

マトリョシカ
네에 네에 네에

ねえねえねえ
못토 잇빠이

もっといっぱい
맛테 초오다이
ま ちょう だい
舞って頂戴
카린카? 마린카?

カリンカ? マリンカ?
겡오 하지이테
げん はじ
弦を弾いて
곤나 간죠오
かん じょう
こんな感情
도오 시요-카?

どうしようか?
촛토

ちょっと
오시에테 구레나이카?
おし
教えてくれないか?
간도 료오코오
かん ど りょう こう
感度良好
화이브 투 훠

524
후로이토? 케로이도?

フロイト? ケロイド?
켕오 다타이테
けん たた
鍵を叩いて
젠부 젠부
ぜん ぶ ぜん ぶ
全部全部
와랏차오-제
わら
笑っちゃおうぜ
삿사토 오돗테
おど
さっさと踊って
이나쿠 나레

いなくなれ
추-추 춧추

チュ-チュチュッチュ
라라루라

ララルラ
라이 라이 라-이

ライライラ-イ
랏탓타

ラッタッタ
추-추 춧추

チュ-チュチュッチュ
라라루라

ララルラ
라이 라이 라-이

ライライラ-イ
랏탓타

ラッタッタ
44147 僕が死のうと思ったのは
(보쿠가 시노오토 오못타노와)
amazarashi
(아마자라시)
秋田ひろむ
秋田ひろむ
2017.04.28 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

僕が死のうと思ったの..
보쿠가 시노오토
ぼく し
僕が死のうと
오모옷타노와
おも
思ったのは
우미네코가 산바시데
さん ばし
ウミネコが桟橋で
나이타카라

鳴いたから
나미노 마니마니
なみ まに ま
波の随意に
우칸데 기에루
う き
浮かんで消える
가코모 츠이반데
か こ つい
過去も啄ばんで
돈데 유케

飛んでいけ
보쿠가 시노오토
ぼく し
僕が死のうと
오모옷타노와
おも
思ったのは
단죠-비니
たん じょう び
誕生日に
안즈노 하나가 사이타카라
あんず はな さ
杏の花が咲いたから
소노 고모레비데
こ も び
その木漏れ日で
우타타네 시타라

うたた寝したら
무시노 시가이토
むし し がい
虫の死骸と
츠치니 나레루카나
つち
土になれるかな
핫카아메
はっ か あめ
薄荷飴
교코오노 도-다이
ぎょ こう とう だい
漁港の灯台
사비타 아-치쿄-
さ きょう
錆びたアーチ橋
스테타 지텐샤
す じ てん しゃ
捨てた自転車
모쿠조오노 에키노
もく ぞう えき
木造の駅の
스토-부노 마에데
まえ
ストーブの前で
도코니모 다비다테나이
たび だ
どこにも旅立てない
고코로
こころ

교오와 마루데
きょ う
今日はまるで
기노오미타이다
き のう
昨日みたいだ
아스오 가에루나라
あ す か
明日を変えるなら
교오오 가에나캬
きょ う か
今日を変えなきゃ
와캇테루

分かってる
와캇테루 게레도

分かってる けれど
보쿠가 시노오토
ぼく し
僕が死のうと
오모옷타노와
おも
思ったのは
고코로가 가랏뽀니
こころ から
心が空っぽに
낫타카라

なったから
미타사레나이토

満たされないと
나이테 이루노와

泣いているのは
깃토 미타사레타이토

きっと満たされたいと
네가우카라
ねが
願うから
보쿠가 시노오토 오모옷타노와
ぼく し おも
僕が死のうと思ったのは
구츠히모가 호도케타카라
くつ ひも ほど
靴紐が解けたから
무스비나오스노와
むす
結びなおすのは
니가테난다요
にが て
苦手なんだよ
히토토노 츠나가리모
ひと つな
人との繋がりも
마타 시카리
しか
また然り
보쿠가 시노오토
ぼく し
僕が死のうと
오모옷타노와
おも
思ったのは
쇼-넨가
しょう ねん
少年が
보쿠오 미츠메테 이타카라
ぼく み
僕を見つめていたから
베엣도노 우에데
うえ
ベッドの上で
도게자 시테루요
ど げ ざ
土下座してるよ
아노 히노 보쿠니
ひ ぼく
あの日の僕に
고멘나사이토

ごめんなさいと
파소콘노 우스아카리
うす あ
パソコンの薄明かり
죠-카이노 헤야노 세이카츠온
じょう かい へ や せい かつ おん
上階の部屋の生活音
인타-훤노

インターフォンの
차이무노 오토
おと
チャイムの音
미미오 후사구
みみ ふさ
耳を塞ぐ
도리카고노 쇼오넨
とり しょう ねん
鳥かごの少年
미에나이 데키토 다타카앗테루
み てき たたか
見えない敵と戦ってる
로쿠죠오 히토마노 돈키호-테
ろく じょう ひと ま
六畳一間のドンキホーテ
고-루와

ゴールは
도오세 히도이 모노사
ひど
どうせ醜いものさ
보쿠가 시노오토
ぼく し
僕が死のうと
오모옷타노와
おも
思ったのは
츠메타이 히토토
つめ ひと
冷たい人と
이와레타카라

言われたから
아이사레타이토
あい
愛されたいと
나이테 이루노와

泣いているのは
히토노 누쿠모리오
ひと ぬく
人の温もりを
싯테 시맛타카라

知ってしまったから
보쿠가 시노오토
ぼく し
僕が死のうと
오모옷타노와
おも
思ったのは
아나타가

あなたが
기레이니 와라우카라
き れい わら
綺麗に笑うから
시누 고토바카리

死ぬことばかり
강가에테 시마우노와
かんが
考えてしまうのは
깃토 이키루 고토니
い こと
きっと生きる事に
마지메스기루카라
ま じ め
真面目すぎるから
보쿠가 시노오토
ぼく し
僕が死のうと
오모옷타노와
おも
思ったのは
마다 아나타니

まだあなたに
데앗테 나캇타카라
で あ
出会ってなかったから
아나타노 요오나 히토가
ひと
あなたのような人が
우마레타

生まれた
세카이오 스코시
せ かい すこ
世界を少し
스키니 나앗타요

好きになったよ
아나타노 요오나 히토가
ひと
あなたのような人が
이키테루

生きてる
세카이니 스코시
せ かい すこ
世界に少し
기타이 스루요
き たい
期待するよ
40798 God knows... ("涼宮ハルヒの..
(갓 노우즈 "스즈미야하루히..)
平野綾
(히라노아야)
畑亜貴
神前暁
2006.08.11 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

God knows... ("?宮ハ..
가와이타
かわ
渇いた
고코로데 가케누케루
こころ か ぬ
心で駆け抜ける
고멘네

ごめんね
나니모 데키나쿠테
なに
何もできなくて
이타미오
いた
痛みを
와카치아우 고토사에
わ あ
分かち合うことさえ
아나타와

あなたは
유루시테 구레나이
ゆる
許してくれない
무쿠니 이끼루 다메
む く い
無垢に生きるため
후리무까즈
ふ む
振り向かず
세나까 무케테
せ なか む
背中向けて
사앗테 시마우

去ってしまう


On the lonely rail
와타시 츠이테 이쿠요
わたし
私ついていくよ
돈나 츠라이
つら
どんな辛い
세카이노 야미노 나까데사에
せ かい やみ なか
世界の闇の中でさえ
깃토 아나타와 가가야이테
かがや
きっとあなたは輝いて
고에루 미라이노 하테
こ み らい は
超える未来の果て
요와사 유에니
よわ ゆえ
弱さ故に
다마시이 고와사레누 요오니
たましい
魂こわされぬように
가사나루요 이마
かさ
My way 重なるよ いま
후타리니

ふたりに God bless
도도케테 아츠꾸 나루 오모이와
とど あつ おも
届けて 熱くなる想いは
겐지츠 도카시테 사마요우
げん じつ と
現実 溶かしてさまよう
아이타이 기모치니
あ き も
会いたい気持ちに
리유우와 나이
り ゆう
理由はない
아나타에 아후레다스

あなたへあふれだす


Lovin' you
세메테 우츠꾸시이 유메다케오
うつく ゆめ
せめて美しい夢だけを
에가끼나가라
えが
描きながら
오이카케요오

追いかけよう


for your lonely heart
야메테 우소와
うそ
やめて 嘘は
아나타라시꾸 나이요

あなたらしくないよ
메오 미테
め み
目を見て
고레까라노 고토오 하나소
はな
これからのことを話そう
와타시 가쿠고 시떼루
わたし かく ご
私覚悟してる
구라이 미라이다앗테
くら み らい
暗い未来だって
츠요쿠 나앗테
つよ
強くなって
운메이 가에라레루까모네
うん めい か
運命変えられるかもね
가나에타이노니

My wish かなえたいのに
스베테와

すべては God knows
아나타가 이테

あなたがいて
와타시가 이테
わたし
私がいて
호까노 히토와
ひと
ほかの人は
기에테 시마앗타

消えてしまった
아와이 유메노
あわ ゆめ
淡い夢の
우츠꾸시사오 에가끼나가라
うつく えが
美しさを描きながら
기즈아토 나조루
きず あと
傷跡なぞる
다까라 와타시 츠이테 이쿠요
わたし
だから私ついていくよ
돈나 츠라이
つら
どんな辛い
세카이노 야미노 나까데사에
せ かい やみ なか
世界の闇の中でさえ
깃토 아나타와 가가야이테
かがや
きっとあなたは輝いて
고에루 미라이노 하테
こ み らい は
超える未来の果て
요와사 유에니
よわ ゆえ
弱さ故に
다마시이 고와사레누 요오니
たましい
魂こわされぬように
가사나루요 이마
かさ
My way 重なるよ いま
후타리니

ふたりに God bless
41645 残酷な天使のテーゼ("新世紀..
(잔코쿠나 텐시노 테제 "신세..)
高橋洋子
(타카하시요코)
及川眠子
佐藤英敏
2004.01.01 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

?酷な天使のテ?ゼ("新..
잔코쿠나 텐시노 요오니
ざん こく てん し
残酷な天使のように
쇼오넹요 싱와니 나레
しょう ねん しん わ
少年よ 神話になれ
아오이 카제가 이마
あお かぜ
蒼い風がいま
무네노 도아오 타타이떼모
むね たた
胸のドアを叩いても
와따시다께오 타다 미쯔메떼
わたし み
私だけをただ見つめて
호호엔데루 아나따
ほほ え
微笑んでるあなた
솟도 후레루 모노

そっとふれるもの
모토메루 코또니 무추우데
む ちゅう
もとめることに夢中で
움메이사에 마다 시라나이
うん めい し
運命さえまだ知らない
이따이께나 히또미
ひとみ
いたいけな瞳
다께도 이쯔까

だけどいつか
키즈꾸데쇼오
き づ
気付くでしょう
소노 세나까니와
せ なか
その背中には
하루까 미라이
はる み らい
遥か未来
메자스 따메노

めざすための
하네가 아루 고또
は ね
羽根があること
잔코쿠나 텐시노 테-제
ざん こく てん し
残酷な天使のテ-ゼ
마도베까라 야가떼 토비타쯔
まど べ と た
窓辺からやがて飛び立つ
호토바시루 아츠이 파토스데
あつ
ほとばしる熱いパトスで
오모이데오 우라기루나라
おも で うら ぎ
思い出を裏切るなら
고노 소라오 다이떼 카가야꾸
そ ら だ かがや
この宇宙を抱いて輝く
쇼오넹요 싱와니 나레
しょう ねん しん わ
少年よ 神話になれ
즛도 네무웃떼루
ねむ
ずっと眠ってる
와따시노 아이노 유리까고
わたし あい ゆ
私の愛の揺りかご
아나따다께가 유메노 시샤니
ゆめ し しゃ
あなただけが夢の使者に
요바레루 아사가 쿠루
よ あさ
呼ばれる朝がくる
호소이 쿠비스지오
ほそ くび すじ
細い首筋を
쯔키아까리가 우츠시떼루
つき うつ
月あかりが映してる
세까이쥬우노 도끼오 토메떼
せ かい じゅう とき と
世界中の時を止めて
도지꼬메따이께도

閉じこめたいけど
모시모 후따리

もしもふたり
아에따 코또니

逢えたことに
이미가 아루나라
い み
意味があるなら
와따시와 소오
わたし
私はそう
지유우오 시루
じ ゆう し
自由を知る
타메노 바이부루

ためのバイブル
잔코쿠나 텐시노 테-제
ざん こく てん し
残酷な天使のテ-ゼ
카나시미가 소시떼 하지마루
かな
悲しみがそしてはじまる
다끼시메따 이노치노 카따치
だ いのち
抱きしめた命のかたち
소노 유메니 메자메따 토키
ゆめ め ざ
その夢に目覚めたとき
다레요리모 히까리오 하나쯔
だれ ひかり はな
誰よりも光を放つ
쇼오넹요 싱와니 나레
しょう ねん しん わ
少年よ 神話になれ
히또와 아이오 츠무기나가라
ひと あい
人は愛をつむぎながら
레끼시오 츠꾸루
れき し
歴史をつくる
메가미난떼 나레나이 마마
め がみ
女神なんてなれないまま
와따시와 이끼루
わたし い
私は生きる
잔코쿠나 텐시노 테-제
ざん こく てん し
残酷な天使のテ-ゼ
마도베까라 야가떼 토비타쯔
まど べ と た
窓辺からやがて飛び立つ
호토바시루 아츠이 파토스데
あつ
ほとばしる熱いパトスで
오모이데오 우라기루나라
おも で うら ぎ
思い出を裏切るなら
고노 소라오 다이떼 카가야꾸
そ ら だ かがや
この宇宙を抱いて輝く
쇼오넹요 싱와니 나레
しょう ねん しん わ
少年よ 神話になれ
43875 妄想税
(모소제이)
DECO*27 feat.初音ミク
(데코니나 feat.하츠네미쿠)
DECO*27
DECO*27
2015.01.16 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

妄想?
아노코모 이이나

あの子もいいな
아노코모 이이나

あの子もいいな
아타마노 나카데
あたま なか
頭の中で
이이 고토 시테루

イイコトしてる
아나타와 소레데

あなたはそれで
만조쿠데스카?
まん ぞく
満足ですか?
가나에타이토와
かな
叶えたいとは
오모이마센카?
おも
思いませんか?
아노코데 이이야

あの子でいいや
아노코데 이이야

あの子でいいや
다쿄오 다이스키
だ きょう だい す
妥協 大好き
노무 하리 센본
の はり せん ぼん
飲む針千本
아나타와 소레데

あなたはそれで
만조쿠데스카?
まん ぞく
満足ですか?
가나에타이토와
かな
叶えたいとは
오모이마센카?
おも
思いませんか?
오사메마쇼
おさ
納めましょう
모-소-제이
もう そう ぜい
妄想税
미나사마노 구라시오
みな さま く
皆様の暮らしを
유타카니 스루 다메니
ゆた
豊かにするために
가나에타이..오 겐지츠니
かな げん じつ
叶えたい..を現実に
이마, 미라이..오 가이모도세
いま み らい か もど
今、未来..を買い戻せ
아레 시타이..뵤오모
びょう
アレしたい..病も
호시가리모

欲しがりも
사아,

さあ、
이타이..노 소노 무코오에
いた む
痛い..のその向こうへ
소오, 기타나이 모-소-와
きたな もう そう
そう、汚い妄想は
기타나이 오카네데
きたな かね
汚いお金で
가이케츠 사세마쇼
かい けつ
解決させましょう


YEAH
아시타와 깃토
あ した
明日はきっと
아시타와 깃토
あ した
明日はきっと
보쿠가
ぼく
僕が
세카이노 추우신나노데
せ かい ちゅう しん
世界の中心なので
아나타와 소레데

あなたはそれで
만조쿠데스카?
まん ぞく
満足ですか?
가나에타이토와
かな
叶えたいとは
오모이마센카?
おも
思いませんか?
아나타노 다메노

あなたのための
아나타노 다메노

あなたのための
이토시키 세이도
いと せい ど
愛しき制度
야사시이 기무카
やさ ぎ む か
優しい義務化
만조쿠데스가,
まん ぞく
満足ですが、
나카니와 "노!"토
なか
中には"NO!"と
고에오 아라게루
こえ あら
声を荒げる
바카모 이루노데스
ば か い
馬鹿も居るのです
오사메마쇼
おさ
納めましょう
모-소-제이
もう そう ぜい
妄想税
미나사마노 구라시오
みな さま く
皆様の暮らしを
유타카니 스루 다메니
ゆた
豊かにするために
가나와나이..요
かな
叶わない..よ
하라와나캬
はら
払わなきゃ
호라 "시타이..분"오
ぶん
ほら"したい..分"を
가리이레로
か い
借り入れろ
호로니가이.. 몬다
にが
ほろ苦い..もんだ
겐지츠와
げん じつ
現実は
사아,

さあ、
이타이..노 소노 무코오에
いた む
痛い..のその向こうへ
소오,

そう、
기타나이 모-소-와
きたな もう そう
汚い妄想は
기타나이 오카네데
きたな かね
汚いお金で
가이케츠 사세마쇼
かい けつ
解決させましょう
기미가 네가우 고토모
きみ ねが
君が願うことも
기미가 오모우 히토모
きみ おも ひと
君が想う人も
기미가 니쿠무 가코모
きみ にく か こ
君が憎む過去も
오모이도오리다요
おも どお
思い通りだよ
기미가 호시이 가오모
きみ ほ かお
君が欲しい顔も
기미가 호시이 무네모
きみ ほ むね
君が欲しい胸も
하라에바 가나우노데
はら かな
払えば叶うので
"야쿠소쿠다요"
やく そく
"約束だよ"
오사메마쇼
おさ
納めましょう
모-소-제이
もう そう ぜい
妄想税
와레와레노 구라시오
われ われ く
我々の暮らしを
유타카니 스루 다메니
ゆた
豊かにするために
가나에타이..오 겐지츠니
かな げん じつ
叶えたい..を現実に
이마, 미라이..오 가이모도세
いま み らい か もど
今、未来..を買い戻せ
아레 시타이..뵤오모
びょう
アレしたい..病も
호시가리모

欲しがりも
사아,

さあ、
이타이..노 소노 무코오에
いた む
痛い..のその向こうへ
가나와나이..요
かな
叶わない..よ
하라앗탓테
はら
払ったって
젠부 라이..사
ぜん ぶ
全部Lie..さ
오오우소다
おお うそ
大嘘だ
도오모 상큐마시타

どうも39ました
모오 이이요

もういいよ
고노 가미키레와
かみ き
この紙切れは
보쿠노 몬다
ぼく
僕のもんだ
소오,

そう、
기타나이 모-소-와
きたな もう そう
汚い妄想は
기타나이 오카네데
きたな かね
汚いお金で
가이케츠 사세마쇼
かい けつ
解決させましょう
44089 夢灯籠 ("君の名は。"OST)
(유메토로 "너의 이름은")
RADWIMPS
(래드윔프스)
野田洋次郎
野田洋次郎
2016.11.04 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

夢?籠 ("君の名は。"O..
아-

あぁ
고노마마 보쿠타치노 고에가
ぼく こえ
このまま僕たちの声が
세카이노 하짓코마데
せ かい はじ
世界の端っこまで
기에루 고토 나쿠

消えることなく
도도이타리 시타라
とど
届いたりしたら
이이노니나

いいのにな
소시타라 네- 후타리데
ふた り
そしたらねぇ 二人で
돈나 고토바오 하나토오
こと ば はな
どんな言葉を放とう
기에루 고토 나이

消えることない
야쿠소쿠오
やく そく
約束を
후타리데 "세-노"데
ふた り
二人で「せーの」で
이오오

言おう oh
아- "네갓타라
ねが
あぁ「願ったら
나니가시카가 가나우"
かな
なにがしかが叶う」
소노 고토바노 메오
こと ば め
その言葉の眼を
모오 미레나쿠 낫타노와

もう見れなくなったのは
잇타이 이츠카라다로오카
いっ たい
一体いつからだろうか
나니유에다로오카

なにゆえだろうか
아- 아메노 야무
あめ や
あぁ 雨の止む
마사니 소노 기레마토
き ま
まさにその切れ間と
니지노 슛파츠텐 슈-텐토
にじ しゅっ ぱつ てん しゅう てん
虹の出発点 終点と
고노 이노치 하테루 바쇼니
いのち は ば しょ
この命果てる場所に
나니카가 아룻테
なに
何かがあるって
이츠모 이이핫테 이타
い は
いつも言い張っていた
이츠카 이코오

いつか行こう
젠세-메-모 미토- 미카이타쿠노
ぜん せい めい み とう み かい たく
全生命も未到 未開拓の
간죠-니 하이탓치시테
かん じょう
感情にハイタッチして
지칸니 키스오
じ かん
時間にキスを
고지겐니 가라카와레테
じ げん
5次元にからかわれて
소레데모 기미오 미루요
きみ
それでも君をみるよ
마타 "하지메마시테"노

また「はじめまして」の
아이즈오 기메요오
あい ず き
合図を 決めよう
기미노 나오
きみ な
君の名を
이마 오이카케루요
いま お
今追いかけるよ
43728 イマジネーション ("ハイキュ..
(이매지네이션 "하이큐!!")
SPYAIR
(스파이에어)
MOMIKEN
UZ
2014.05.02 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

イマジネ?ション ("ハ..
유레루 가게로오
ゆ かげ ろう
揺れる陽炎
스베리다스 아세
だ あせ
すべり出す汗
히비키아우 고에
ひび こえ
響きあう声
다타키아우 가타
たた かた
叩きあう肩
아케타 마도카라
あ まど
開けた窓から
소라니 다즈네타
そら たず
空に尋ねた
오레타치
おれ
俺たち
고노 나츠
なつ
この夏
도오난다이

どうなんだい
네-,

ねぇ、Mr.Future?


Oh Come on


Come on Come on
와즈카데모

わずかでも
찬스

チャンス


Oh Come on


Come on Come on
츠나이데
つな
繋いで


Oh
이츠닷테 다레닷테
だれ
いつだって 誰だって
소코니 다치타쿳테

そこに立ちたくって
마치갓테 이라닷테
ま ちが だ
間違って イラ立って
모가키츠즈케테
つづ
もがき続けて
네버 기브 업 고노마마

Never give up このまま
오와리타쿠와 나이

終わりたくはない
고노 이마지네-셩오

このイマジネーションを
가카에테

かかえて
오레와 유쿠요
おれ ゆ
俺は行くよ


Oh Oh
교오카쇼니 아루
きょう か しょ
教科書にある
고타에요리 못토
こた
答えよりもっと
붓톤다 간도오오
と かん どう
ぶっ飛んだ感動を
호시가앗테 이타

ほしがっていた
고미아게테 구루

こみ上げてくる
구와- 떼 나니카가

グワァーってなにかが
아노 고로, 신지레루
ころ しん
あの頃、信じれる
스베테다앗타
すべ
全てだった Mr.Future


Oh Hello Hello Hello
기코에테루카이?

聞こえてるかい?


Oh Hello Hello Hello
안사-

アンサー Oh
부츠캇테 고로갓테
ころ
ぶつかって 転がって
츠요쿠 나리타쿳테
つよ
強くなりたくって
이지 핫테 다치아갓테
い じ た あ
意地はって立ち上がって
구리카에스케도
く かえ
繰り返すけど


Never give up
고노마마 하시라세테 구레요
はし
このまま走らせてくれよ
고노 이마지네-션노

このイマジネーションの
사키에토
さき
先へと
오레와 유쿠요
おれ ゆ
俺は行くよ


Oh Oh
마케타 도키카라

負けたときから
츠기와 하지맛텐다
つぎ はじ
次は始まってんだ
이마와 니가쿠 시부이 아지데모
にが しぶ あじ
いまは苦く渋い味でも
베이베 이츠카 깃토

Baby いつかきっと
이츠닷테 다레닷테
だれ
いつだって 誰だって
소코니 다치타쿳테

そこに立ちたくって
마치갓테 이라닷테
ま ちが だ
間違って イラ立って
모가키츠즈케테
つづ
もがき続けて
네버 기브 업 고노마마

Never give up このまま
오와리타쿠와 나이

終わりたくはない
고노 이마지네-셩오

このイマジネーションを
가카에테

かかえて
오레와 유쿠요
おれ ゆ
俺は行くよ Oh Oh
아 오레와 유쿠요
おれ ゆ
Ah 俺は行くよ Oh Oh
41637 雪の華
(유키노 하나)
中島美嘉
(나카시마미카)
Satomi
松本良喜
2004.01.01 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

雪の華
노비따 카게오
か げ
のびた人陰を
호도오니 나라베
ほ どう なら
舗道に並べ
유우야미노 나까오
ゆう やみ
夕闇のなかを
기미또 아루이떼루
ある
キミと歩いてる
데오 츠나이데
て つな
手を繋いで
이쯔마데모 즛도

いつまでもずっと
소바니 이레따나라

そばにいれたなら
나께짜우꾸라이

泣けちゃうくらい
가제가 즈메따꾸나앗데
かぜ つめ
風が冷たくなって
후유노 니오이가 시따
ふゆ にお
冬の匂いがした
소로소로 코노마찌니
まち
そろそろこの街に
키미또 치까즈께루
ちか づ
キミと近付ける
기세쯔가 꾸루
き せつ
季節がくる
고또시사이쇼노 유끼노하나오
こ とし さい しょ ゆき はな
今年最初の雪の華を
후따리 요리소옷데
り よ そ
2人寄り添って
나가메떼이루 코노또끼니
なが と き
眺めているこの時間に
시아와세가 아후레다수

シアワセがあふれだす
아마에또까 요와사자나이
あま よわ
甘えとか弱さじゃない
타다 키미오 아이시떼루
あい
ただキミを愛してる
고꼬로까라 소오 오모옷다
こころ おも
心からそう思った
기미가 이루또

キミがいると
돈나꼬또데모

どんなことでも
노리끼레루요오나

乗りきれるような
기모치니 나앗데루
き も
気持ちになってる
곤나히비가
ひ び
こんな日々が
이쯔마데모 킷도

いつまでもきっと
즈쯔이떼꾸 코또오
つづ
続いてくことを
이노옷데이루요
いの
祈っているよ
가제가 마도오 유라시따
かぜ まど ゆ
風が窓を揺らした
요루와 유리오꼬시떼
よる ゆ お
夜は揺り起こして
돈나 가나시이코또모
かな
どんな悲しいことも
보꾸가 에가오에또
え がお
ボクが笑顔へと
가에떼아게루

変えてあげる
마이오찌떼끼따 유끼노하나가
ま お ゆき はな
舞い落ちてきた雪の華が
마도노소또 즈읏도
まど そと
窓の外ずっと
후리야무꼬또오 시라즈니
ふ し
降りやむことを知らずに
보꾸라노마찌오 소메루
まち そ
ボクらの街を染める
다레까노타메니 나니까오
だれ なに
誰かのために何かを
시따이또 오모에루노가
おも
したいと思えるのが
아이또유우꼬또오 시잇다
あい し
愛ということを知った
모시 키미오

もし キミを
우시낫다또 시따나라
うしな
失ったとしたなら
호시니 나앗데 키미오
ほし
星になってキミを
테라수다로오

照らすだろう
에가오모
え がお
笑顔も
나미다니 누레떼루 요루모
なみだ ぬ よる
涙に濡れてる夜も
이쯔모 이쯔데모

いつもいつでも
소바니 이루요

そばにいるよ
고또시사이쇼노 유끼노하나오
こ とし さい しょ ゆき はな
今年最初の雪の華を
후따리 요리소옷데
り よ そ
2人寄り添って
나가메떼이루 코노또끼니
なが と き
眺めているこの時間に
시아와세가 아후레다수

シアワセがあふれだす
아마에또까 요와사자나이
あま よわ
甘えとか弱さじゃない
타다 키미또 즈읏도

ただ キミとずっと
고노마마 이이쑈니 이따이
いっ しょ
このまま一緒にいたい
수나오니 소오 오모에루
す なお おも
素直にそう思える
고노마찌니 후리쯔못떼꾸
まち ふ つ
この街に降り積もってく
마아씨로나 유끼노하나
ま しろ ゆき はな
真っ白な雪の華
후따리노 무네니 소옷도
り むね
2人の胸にそっと
오모이데오 에가꾸요
おも で
想い出をえがくよ
고레까라모 키미또

これからもキミと
즈읏도

ずっと






40993 Endless Rain ("X2","乙姫CO..
(엔드리스 레인 ("X2","오토..)
X JAPAN
(엑스 재팬)
YOSHIKI
YOSHIKI
2004.01.01 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Endless Rain ("X2","..
I'm walking


in the rain
유꾸 아테모 나쿠

行くあてもなく
기즈츠이따 카라다 누라시
きず からだ ぬ
傷ついた体 濡らし
가라미츠꾸
から
絡みつく
고오리노 자와메키
こお
凍りのざわめき
고로시츠즈케테 사마요우
ころ つづ
殺し続けて さまよう
이츠마데모

いつまでも


Until I can forget


your love
네무리와 마야쿠
ねむ ま やく
眠りは麻薬
도호오니 쿠레타
と ほう
途方にくれた
고코로오 시즈까니
こころ しず
心を静かに
도카스

とかす
마이아가루
ま あ
舞い上がる
아이오 오도라세테
あい
愛をおどらせて
후루에루 카라다오
からだ
ふるえる体を
기오쿠노 바라니 츠츠무
き おく
記憶のバラにつつむ


I keep my love


for you to myself


Endless Rain


fall on my heart
고코로노 기즈니
こころ きず
心の傷に


Let me forget


All of the hate


all of the sadness


Days of joy


days of sadness


Slowly pass me by


as I try to hold you


You are vanishing


before me


You're


just an illusion


When I'm awaken


my tears have dried


In the sand of sleep


I'm a rose


Blooming in the desert


It's a dream


I'm in love with you
마도로미 다키시메떼

まどろみ 抱きしめて


Endless Rain


fall on my heart
고코로노 기즈니
こころ きず
心の傷に


Let me forget


All of the hate


all of the sadness


I awake


from my dream


I can't find my way


without you-


Dream is over
코에니 나라나이
こえ
声にならない
고토바오 구리카에시떼모
こと ば く
言葉を繰りかえしても
다카스기루 하이이로노 카베와
たか はい いろ かべ
高すぎる灰色の壁は
스기삿타 히노 오모이오
す さ ひ おも
過ぎ去った日の思いを
유메니 우츠스
ゆめ うつ
夢に写す


Until I can forget


your love


Endless Rain


fall on my heart
고코로노 기즈니
こころ きず
心の傷に


Let me forget


All of the hate


all of the sadness


Endless Rain


Let me stay


Evermore in your heart


let my heart


Take in your tears


take in your memories


Endless Rain


fall on my heart
고코로노 기즈니
こころ きず
心の傷に


Let me forget


All of the hate


all of the sadness-
43431 天ノ弱
(아마노쟈쿠)
164 feat.GUMI
(164 feat.구미)
164
164
2011.11.18 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

天ノ弱
보쿠가 즈웃토 마에카라
ぼく まえ
僕がずっと前から
오모옷테루 고토오 하나소오카
おも こと はな
思ってる事を話そうか
도모다치니
とも だち
友達に
모도레타라
もど
戻れたら
고레 이죠오와
い じょう
これ以上は
모오 노조마나이사
のぞ
もう望まないさ
기미가
きみ
君が
소레데 이이나라

それでいいなら
보쿠닷테
ぼく
僕だって
소레데 가마와나이사
かま
それで構わないさ
우소츠키노
うそ
嘘つきの
보쿠가 하이타
ぼく は
僕が吐いた
한타이코토바노

はんたいことばの
아이노 우타
あい
愛のうた
교오와 고옷치노 지호오와
きょ う ち ほう
今日はこっちの地方は
도샤부리노 세이텐데시타
せい てん
どしゃぶりの晴天でした
기노오모 즈웃토 히마데
き のう ひま
昨日もずっと暇で
이치니치 만키츠 시테마시타
いち にち まん きつ
一日満喫してました
베츠니 기미노 고토 난테
べつ きみ
別に君のことなんて
강가에테 낭카 이나이사
かんが
考えてなんかいないさ
이야 데모 촛토 혼토오와
ほん とう
いやでもちょっと本当は
강가에테타카모 난테
かんが
考えてたかもなんて
메리- 고란드

メリ-ゴ-ランド
미타이니 마와루
まわ
みたいに回る
보쿠노 아타만 나카와
ぼく あたま なか
僕の頭ん中は
모오 구루구루사

もうグルグルさ
고노 료오테카라
りょう て
この両手から
고보레소오나 호도
こぼ
零れそうなほど
기미니 모랏타 아이와
きみ もら あい
君に貰った愛は
도코니 스테요오?

どこに捨てよう?
가기리노 아루 쇼오모오힌 난테
かぎ しょう もう ひん
限りのある消耗品なんて
보쿠와 이라나이요
ぼく い
僕は要らないよ
보쿠가 즈웃토 마에카라
ぼく まえ
僕がずっと前から
오모옷테루 고토오 하나소오카
おも こと はな
思ってる事を話そうか
스가타와
すがた
姿は
미에나이노니

見えないのに
고토바다케
こと ば
言葉だけ
미에찻테룬다

見えちゃってるんだ
보쿠가 시라나이
ぼく し
僕が知らない
고토가

ことが
아루다케데

あるだけで
기가 구루이소오다
き くる
気が狂いそうだ
부라사가앗타 간죠-가
さ かん じょう
ぶら下がった感情が
기레이나노카 기타나이노카
き れい きたな
綺麗なのか汚いのか
보쿠니와 마다 와카라즈
ぼく
僕にはまだわからず
스테루 아테모 나인다
す あ
捨てる宛てもないんだ
고토바노 우라노 우라가
こと ば うら うら
言葉の裏の裏が
미에루마데 마츠카라사
み ま
見えるまで待つからさ
마츠 구라이나라

待つくらいなら
이이쟈 나이카

いいじゃないか
스스무 기미토
すす きみ
進む君と
도마앗타 보쿠노
と ぼく
止まった僕の
지지마라나이 스키오
ちぢ すき
縮まらない隙を
나니데 우메요오?
なに う
何で埋めよう?
마다 스나오니
す なお
まだ素直に
고토바니 데키나이 보쿠와
こと ば で き ぼく
言葉に出来ない僕は
덴세이노
てん せい
天性の
요와무시사
よわ むし
弱虫さ
고노 료오테카라
りょう て
この両手から
고보레소오나 호도
こば
零れそうなほど
기미니 와타스 아이오
きみ わた あい
君に渡す愛を
다레니 유즈로오?
だれ ゆず
誰に譲ろう?
손난 도코니모

そんなんどこにも
아테가 아루 와케 나이다로

宛てがあるわけないだろ
마다 마츠요

まだ待つよ
모오 이이카이

もういいかい
43596 サクラミツツキ ("銀魂"OP)
(사쿠라미츠츠키 "은혼")
SPYAIR
(스파이에어)
MOMIKEN
UZ
2013.03.22 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

サクラミツツキ ("銀魂..
하루노 요루
はる よる
春の夜
히토리닷타
ひと り
一人だった
모노쿠로노 소라
そら
モノクロの空
다메이키가 기에테쿠

ためいきが 消えてく
아시바야나
あし ばや
足早な
히토노 나미
ひと なみ
人の波
다다 미츠메테사

ただ見つめてさ
즛토 맛테 이탄다

ずっと待っていたんだ
사쿠라 히라이테모

サクラひらいても
마다 사무이 요루니와
さむ よる
まだ寒い夜には
오모이다슨다
おも だ
思い出すんだ
기미노 가오오
きみ かお
君の顔を
헤이키나노? 다이죠오부사
へい き だい じょう ぶ
平気なの? 大丈夫さ
후자케테 데오 후루 보쿠
て ふ ぼく
ふざけて手を振る僕
아노 히 기미토
ひ きみ
あの日 君と
가와시타 야쿠소쿠
か やく そく
交わした約束
보쿠라와 보쿠라와
ぼく ぼく
僕らは 僕らは
아노 가케타 츠키노
か つき
あの欠けた月の
한붕오 사가시테
はん ぶん さが
半分を探して
고도쿠오 와케아우
こ どく わ あ
孤独を 分け合う
고토가 데키타나라
こと
事ができたなら
모오 이치도 지카우요
いち ど ちか
もう一度 誓うよ
시카쿠이 벤치 스와리
し かく すわ
四角いベンチ座り
봉야리 나가메루 소라
なが そら
ぼんやり眺める空
오모이다슨다
おも だ
思い出すんだ
기노오노 요오니
き のう
昨日のように
사사야카나 에가오모
え がお
ささやかな笑顔も
사사이나 이이아이모
さ さい い あ
些細な言い合いも
도레다케 보쿠오
ぼく
どれだけ僕を
츠요쿠 사세타다로오?
つよ
強くさせただろう?
아레카라 아레카라

あれから あれから
아노 가케타 츠키노
か つき
あの欠けた月の
한붕오 사가시테
はん ぶん さが
半分を探して
이츠카와 이츠카와

いつかは いつかは
사쿠라노 하나 사쿠
はな さ
サクラの花咲く
만게츠노 모토에토
まん げつ もと
満月の元へと
우츠리카와루 마치나미
うつ か まち なみ
移り変わる街並
보쿠라 세카스 요오
ぼく せ
僕ら急かすよう
기미와 이마 도코데
いま
キミは今どこで
나니오 시테루노?
なに
何をしてるの?
소레나리노 구라시

それなりの暮らし
소레나리노 시아와세
しあわ
それなりの幸せ
소레데모 (소레데모)

それでも (それでも)
마다 오이카케테루

まだ追いかけてる
보쿠라와 보쿠라와
ぼく ぼく
僕らは 僕らは
아노 가케타 츠키노
か つき
あの欠けた月の
한붕오 사가시테
はん ぶん さが
半分を探して
고도쿠오 와케아우
こ どく わ あ
孤独を 分け合う
고토가 데키타나라
こと
事ができたなら
모오 이치도...
いち ど
もう一度...
아레카라 아레카라

あれから あれから
아노 가케타 츠키노
か つき
あの欠けた月の
한붕오 사가시테
はん ぶん さが
半分を探して
이츠카와 이츠카와

いつかは いつかは
사쿠라노 하나 사쿠
はな さ
サクラの花咲く
만게츠노 모토에토
まん げつ もと
満月の元へと
43503 東京テディベア
(도쿄 테디베어)
Neru feat.鏡音リン
(네루 feat.카가미네린)
Neru
Neru
2012.06.15 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

東京テディベア
도오상 가아상
とう かあ
父さん母さん
이마마데 고멘
いま
今までごめん
히자오 후루와세
ひざ ふる
膝を震わせ
오야유비 샤부루
おや ゆび
親指しゃぶる
니이상 네에상
にい ねえ
兄さん姉さん
소레쟈아 마타네

それじゃあまたね
사에나이 구츠노
さ くつ
冴えない靴の
가카토 츠부시타
かかと つぶ
踵 潰した yeah
미에핫타 사이즈데
み は
見え張ったサイズで
가타가미오 도루
かた がみ と
型紙を取る
난닷테 이이노사
なん
何だっていいのさ
가와리니 나레바

代わりになれば
아이사레타이토
あい
愛されたいと
구치오 고보시타
くち こぼ
口を零した
못토 죠오부나 하사미데
じょう ぶ
もっと丈夫な ハサミで
가오오 기리토루노사
かお き と
顔を切り取るのさ
젠치젠노-노 고토바오
ぜん ち ぜん のう こと ば
全智全能の言葉を
호라 기카세테요

ほら聞かせてよ
노오미소 이가이
のう い がい
脳みそ以外
모오 이라나이토

もういらないと


Why not,


I don't know
긴미라이 소오조오 아스노 소오쇼오
きん み らい そう ぞう あ す そう しょう
近未来創造 明日の傷創
다다 유라시테요

ただ揺らしてよ
누이메노 스키마오
ぬ め すき ま
縫い目の隙間を
우메테 오쿠레

埋めておくれ
미나상 사요오나라
みな
皆さんさようなら
센세이 오겡키데
せん せい げん き
先生お元気で
다카낫타 무네니
たか な むね
高鳴った胸に
요다레가 다레루
よだれ た
涎が垂れる
쇼오지키몽와 나니오 미루?
しょう じき もん なに み
正直者は何を見る?
쇼오지키몽와 바카오 미루!
しょう じき もん ば か み
正直者は馬鹿を見る!
쇼오지키몽와 나니오 미루?
しょう じき もん なに み
正直者は何を見る?
쇼오지키몽와 바카오 미루!
しょう じき もん ば か み
正直者は馬鹿を見る!
아-, 고레쟈

あ-, これじゃ
마다 다리나이요

まだ足りないよ
못토 오오키나 미싱데
おお
もっと大きな ミシンで
고코로 츠라누쿠노사
こころ つらぬ
心 貫くのさ
젠치젠노-노 고토바오
ぜん ち ぜん のう こと ば
全智全能の言葉を
호라 기카세테요

ほら聞かせてよ
노오미소 이가이
のう い がい
脳みそ以外
모오 이라나이토

もういらないと


Why not,


I don't know
긴미라이 소오조오 아스노 소오쇼오
きん み らい そう ぞう あ す そう しょう
近未来創造 明日の傷創
다다 유라시테요

ただ揺らしてよ
누이메노 스키마오
ぬ め すき ま
縫い目の隙間を
우메테 오쿠레

埋めておくれ
모오

もう
나니모 나이요
なに な
何も無いよ
나니모 나이요
なに な
何も無いよ
히키하가사레테
ひ は
引き剥がされて
이토쿠즈노 우미에토
いと くず うみ
糸屑の 海へと
고노 사이보오모
さい ぼう
この細胞も
소오

そう
보쿠 이나이요

ボクいないよ
보쿠 이나이요

ボクいないよ
나게스테라레테
な す
投げ捨てられて
가에루 바쇼스라 도코니모
かえ ば しょ ど こ
帰る場所すら何処にも
나인다요

無いんだよ
손자이 쇼오메이 아-,
そん ざい しょう めい
存在証明 あ-, shut up
우소다라케노 가라다
からだ
ウソだらけの体
간세이 시타이요
かん せい
完成したいよ
즈루시타이요 이마 가이토오오
いま かい とう
ズルしたいよ 今 解答を
가와레나이노?

変われないの?
가와레타이노?

飼われたいの?
나니모 나이?
なに な
何も無い?
곤나노 보쿠쟈 나이!

こんなのボクじゃない!
누이메와 호도케테
ぬ め ほど
縫い目は解けて
히키치기레타
ひ ち ぎ
引き千切れた
니에탓타 데이즈데
に た
煮え立ったデイズで
이노치비오 다츠
いのち び た
命火を裁つ
다레닷테 이이노사
だれ
誰だっていいのさ
가와리니 나레바

代わりになれば
43525 からくりピエロ
(카라쿠리 피에로)
40mP feat.初音ミク
(40mP feat.하츠네미쿠)
40mP
40mP
2012.08.17 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

からくりピエロ
마치아와세와
ま あ
待ち合わせは
니지칸 마에데
じ かん まえ
2時間前で
고코니 히토리
こ こ ひと
此処に独り
소레가 고타에데쇼
こた
それが答えでしょ
마치 유쿠 히토 나가레루 구모
まち ひと なが くも
街ゆく人 流れる雲
보쿠노 고토오 아자와랏테타
ぼく あざ わら
僕のことを嘲笑ってた
소레와 간탄데
かん たん
それは簡単で
도테모 곤난데
こん なん
とても困難で
미토메루 고토데
みと
認めることで
마에니 스스메루노니
まえ すす
前に進めるのに
신지라레나쿠테
しん
信じられなくて
신지타쿠 나쿠테
しん
信じたくなくて
기미노 나카데 기잇토 보쿠와
きみ なか ぼく
君の中できっと僕は
도오케시난데쇼
どう け し
道化師なんでしょ
아 마왓테 마왓테
まわ まわ
Ah 回って 回って
마와리츠카레테
まわ つか
回り疲れて
아 이키가
いき
Ah 息が
이키가 기레타노
いき き
息が切れたの
소오 고레가

そう これが
가나시이 보쿠노 마츠로다
かな ぼく まつ ろ
悲しい僕の末路だ
기미니 다도리츠케나이
きみ たど つ
君に辿り着けない
마마데

ままで
보쿠오 노세테 지큐-와 마와루
ぼく の ち きゅう まわ
僕を乗せて 地球は回る
나니모 시라나이 가오 시테 마와루
なに し かお まわ
何も知らない顔して回る
이치뵤오다케 고큐-오 도메테
びょう こ きゅう と
1秒だけ 呼吸を止めて
나니모 이에즈 다치스쿠무 보쿠
なに い た ぼく
何も言えず立ちすくむ僕
소레와 구우젠데
ぐう ぜん
それは偶然で
소시테 운메이데
うん めい
そして運命で
시라나이 호오가 이이토
し い
知らないほうが良いと
시잇테타노니

知ってたのに
후레테 시마앗타노

触れてしまったの
기미노 누쿠모리니
きみ ぬく
君の温もりに
소노 에가오데 소노 시구사데
え がお し ぐさ
その笑顔で その仕草で
보쿠가 고와레테 시마우카라
ぼく こわ
僕が壊れてしまうから
아 마왓테 마왓테
まわ まわ
Ah 回って 回って
마와리츠카레테
まわ つか
回り疲れて
아 마왓테 마왓테
まわ まわ
Ah 回って 回って
마와리츠카레테
まわ つか
回り疲れて
아 이키가 이키가
いき いき
Ah 息が 息が
이키가 도마루노
いき と
息が止まるの
아 이키가 이키가
いき いき
Ah 息が 息が
이키가 도마루노
いき と
息が止まるの
아 가왓테 가왓테
か か
Ah 変わって 変わって
가왓테 유쿠노가

変わってゆくのが
아 고와이
こわ
Ah 怖い
고와이다케나노
こわ
怖いだけなの
모오 야메타

もうやめた
고코데 기미오 마츠노와
きみ ま
ここで君を待つのは
보쿠가
ぼく
僕が
고와레테 시마우다케다
こわ
壊れてしまうだけだ
아 마왓테 마왓테
まわ まわ
Ah 回って 回って
마와리츠카레테
まわ つか
回り疲れて
아 이키가
いき
Ah 息が
이키가 도마루노
いき と
息が止まるの
소오 보쿠와
ぼく
そう 僕は
기미가 노조무 피에로다
きみ のぞ
君が望むピエロだ
기미가 오모우 마마니
きみ おも
君が思うままに
아야츠웃테요
あやつ
操ってよ
43605 白金ディスコ ("偽物語"OP)
(플래티나 디스코 "니세모노..)
井口裕香
(이구치유카)
meg rock
神前暁
2013.04.19 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

白金ディスコ ("?物語..
(아- 돗코이

(あ-どっこい
아- 요이쇼)

あ-よいしょ)
미와타세바 이치멘
み わた いち めん
見渡せば一面
핫킨노 세카이니
はっ きん せ かい
白金の世界に
이잇뽀다케
いっ ぽ
一歩だけ
후미다시테
ふ だ
踏み出して
이츠마데모 도마라나이

いつまでも止まらない
고노 무네노 도키메키데
むね
この胸のときめきで
이잇쇼니 오도로오
いっ しょ おど
一緒に踊ろう
기미노 세나카데
せ なか
キミの背中で
아노 히 미츠케타 츠키가
ひ つき
あの日みつけた月が
교오모
きょ う
今日も
미라-보-르 미타이니

ミラ-ボ-ルみたいに
요조라데
よ ぞら
夜空で
키라리 치라리

キラリ チラリ
가가야이테루
かがや
輝いてる
가와앗테쿠 모노

かわってくもの
가와라나이 모노

かわらないもの
아킷뽀이 와타시가
あ わたし
飽きっぽい私が
하지메테 시잇타

はじめて知った
고노 에이엥오
えい えん
この永遠を
기미니 지카우요
きみ ちか
君に誓うよ
프라치나

プラチナ
우레시이노니

うれしいのに
프라치나

プラチナ
세츠나쿠 나앗테

せつなくなって
프라치나

プラチナ
나미다가 데차우노와

なみだがでちゃうのは
난데? 도시테?

なんで? どして?
디스코티잇크

ディスコティック
(아- 요이쇼

(あ-よいしょ
하이 하이)

ハイハイ)
후리무케바 이츠데모
ふ む
振り向けば いつでも
나란데루 아시아토
なら あし あと
並んでる 足跡
기미토 네-
きみ
君とねぇ
쟈레아앗테

じゃれあって
네무타쿠테 네무쿠 나이

ねむたくてねむくない
마다 초옷토 아토 스코시

まだちょっとあとすこし
아사마데 오도로오
あさ おど
朝まで踊ろう
아시타낭카
あ した
明日なんか
고나쿠테모 이이카라

来なくてもいいから
즛토 곤나

ずっと こんな
교오가
きょ う
今日が
츠즈키마스 요-니 난테
つづ
続きますよぅになんて
히라리 후라리

ヒラリ フラリ
유메노 나카에
ゆめ なか
夢の中へ
사사야카다케도

ささやかだけど
가케가에노 나이

かけがえのない
레키시오 가사네테
れき し かさ
歴史を重ねて
지이사나 우소모

ちいさなうそも
혼토오니 나루

ほんとうになる
기미노 도나리데
きみ
君のとなりで
(디스코 디스코

(ディスコ ディスコ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코...

ディスコ ディスコ...
하이 하이

ハイハイ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코...

ディスコ ディスコ...
아- 요이쇼

あ-よいしょ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코...

ディスコ ディスコ...
모오

もう
잇초

いっちょ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코...)

ディスコ ディスコ...)
가와앗테쿠 모노

かわってくもの
가와라나이 모노

かわらないもの
아킷뽀이 와타시가
あ わたし
飽きっぽい私が
하지메테 시잇타

はじめて知った
고노 에이엥오
えい えん
この永遠を
기미니 지카우요
きみ ちか
君に誓うよ
사사야카다케도

ささやかだけど
가케가에노 나이

かけがえのない
레키시오 가사네테
れき し かさ
歴史を重ねて
이츠와리사에모
いつわ
偽りさえも
혼토오니 나루

ほんとうになる
기미노 도나리데
きみ
君のとなりで
프라치나

プラチナ
우레시이노니

うれしいのに
프라치나

プラチナ
세츠나쿠 나앗테

せつなくなって
프라치나

プラチナ
나미다가 데차우노와

なみだがでちゃうのは
난데? 도시테?

なんで? どして?
디스코티잇크

ディスコティック
난데? 도시테?

なんで? どして?
디스코티잇크

ディスコティック
1위~50위 보기 51위~100위 보기