Goodbye Yesterday (ド..
Goodbye yesterday
우마레까왓따
う か
生まれ変わった
와따시가 이마
わたし い ま
私が現在
고꼬니이루

ここにいる
호라네 이마마데요리
いま
ほらね 今までより
에가오가니아우데쇼
え がお に あ
笑顔が似合うでしょ
오모이끼리 와랏테나이테
おも わら な
思いきり笑って泣いて
지분라시사니데아에따
じ ぶん で あ
自分らしさに出逢えた
얏토타도리츠이따
たど
やっと辿りついた
에이엔노 야사시사니 쯔즈꾸미치
えい えん やさ つづ みち
永遠の優しさに続く路
나미다노카즈다께
なみだ かず
涙の数だけ
히토와 깃토
ひと
人はきっと
시아와세니 지카즈이떼이루하즈
しあわ ちか
幸せに近づいているはず


Goodbye yesterday
사요나라까라

さよならから
아시타가 하지마루
あし た はじ
明日が始まる


Goodbye yesterday


and Hello tomorrow-
다토에바 다레까오아이시떼
だれ あい
たとえば誰かを愛して
기즈츠꾸코또가 앗떼모
きず
傷つくことがあっても
소레와 이토시이키즈
いと きず
それは愛しい傷
아수에노미치시루베
あ す みち
明日への道しるべ
스베떼오우케이레따토끼니
う い とき
すべてを受け入れた時に
히카리와 지까즈이떼쿠루
ひかり ちか
光は近づいてくる
소라니다카레따토끼 에이엔와
そら だ とき えい えん
空に抱かれた時 永遠は
고노무네니 기자마레루
むね きざ
この胸に刻まれる
키세쯔가
き せつ
季節が
가제노요오니 메긋떼
かぜ めぐ
風のように巡って
와따시와 가미오미지카꾸킷떼
わたし かみ みじか き
私は髪を短く切って


Goodbye yesterday
세까이와 쿄오모
せ かい きょ う
世界は今日も
아사오무까에루
あさ むか
朝を迎える


Goodbye yesterday


Goodbye yesterday
요로코비또 가나시미니
よろこ かな
歓びと哀しみに
다카레떼
だ
抱かれて
와따시와 야사시꾸호호엔데루
わたし やさ ほほ え
私は優しく微笑んでる


Goodbye yesterday
사요나라코소

さよならこそ
기노오에노 칸샤
きの う かん しゃ
昨日への感謝


Goodbye yesterday


and Hello tomorrow-

PIECE OF MY WISH (ド..
아사가 구루마데
あさ く
朝が来るまで
나끼츠즈께따 요루모
な つづ よる
泣き続けた夜も
아루끼다세루 지까라니
ある ちから
歩きだせる力に
기잇도 데끼루
で き
きっと出来る
다이요오와 노보리
たい よう のぼ
太陽は昇り
고꼬로오 즈쯔무데쇼오
こころ
心をつつむでしょう
야가떼야미와 가나라즈
やみ
やがて闇はかならず
아께떼 유꾸까라
あ
明けてゆくから
도오시떼 못도지분니
じ ぶん
どうしてもっと自分に
스나오니 이끼레나이노
す なお い
素直に生きれないの
손나 오모이
おも
そんな思い
도이까께나가라
と
問いかけながら
아끼라메나이데 스베떼가

あきらめないですべてが
구즈레소오니 나앗데모
くず
崩れそうになっても
신지떼이떼
しん
信じていて
아나따노 고또오

あなたのことを
혼또와 다레모가
ほん と だれ
本当は誰もが
네가이오 가나에따이노
ねが かな
願いを叶えたいの
다께도 우마꾸유까나이

だけどうまくゆかない
도끼모 아루와
とき
時もあるわ
기보오노 가께라오
き ぼう
希望のかけらを
데노히라니 아쯔메떼
て
手のひらにあつめて
오오끼나 요로꼬비에또
おお よろこ
大きな喜びへと
가에떼 유꼬오
か
変えてゆこう
아이스루히또야 도모다찌가
あい ひと とも だち
愛する人や友達が
유우끼즈께떼 구레루요
ゆう き
勇気づけてくれるよ
손나 고또바
こと ば
そんな言葉
다끼시메나가라
だ
抱きしめながら
다께도 사이고노코따에와
さい ご こた
だけど最後の答えは
히또리데 미쯔께루노네
ひと り み
一人で見つけるのね
메구리츠즈꾸
つづ
めぐり続く
아시따노 다메니
あし た
明日のために
아메니마께나이 기모찌오
あめ ま き も
雨に負けない気持ちを
호노오모 구구리누께루
ほのお
炎もくぐりぬける
손나 츠요사
つよ
そんな強さ
모찌츠즈께따이
も つづ
持ち続けたい
소레데모이쯔까 스베떼가

それでもいつかすべてが
구즈레소오니 나앗데모
くず
崩れそうになっても
신지떼이떼
しん
信じていて
아나따노 고또오

あなたのことを
신지떼 이떼호시이
しん ほ
信じていて欲しい
아나따노 고또오

あなたのことを

PRIDE
와따시와이마 미나미노 히또츠보시오
わたし いま みなみ ひと ぼし
私は今 南の一つ星を
미아게떼 지까앗다
み あ ちか
見上げて誓った
돈나 도끼모
とき
どんな時も
호호에미오 다야사즈니
ほほ え た
微笑みを絶やさずに
아루이떼 유코오또
ある ゆ
歩いて行こうと
아나따오 오모우또
あな た おも
貴方を想うと
다다 세츠나꾸떼

ただせつなくて
나미다오 나가시떼와
なみだ なが
涙を流しては
호시니 네가이오 즈끼니 이노리오
ほし ねが つき いの
星に願いを月に祈りを
사사게루 다메다께니
ささ
捧げるためだけに
이끼떼 기따
い
生きてきた uh
다께도 이마와
いま
だけど今は
아나따에노 아이꼬소가
あな た あい
貴方への愛こそが
와따시노 프라이도
わたし
私のプライド
야사시사또와

やさしさとは
유루시아우 고또오 시루
ゆる あ し
許し合うことを知る
사이고노 신지츠
さい ご しん じつ
最後の真実
와가마마사에

わがままさえ
이또시꾸 오모에따나라
いと おも
愛しく思えたなら
혼또니 시아와세
ほん とう しあわ
本当に幸せ
아나따와 와따시니
あな た わたし
貴方は私に
지유우또 고도꾸오
じ ゆう こ どく
自由と孤独を
오시에떼 구레따 히또
おし ひと
教えてくれた人
요루가 구루따비니
よる く
夜が来るたびに
무꾸치니 나앗데
む くち
無口になって
후루에루 가따오
ふる かた
震える肩を
다끼시메떼이따
だ
抱きしめていた uh
다께도 이마와
いま
だけど今は
아나따에노 아이꼬소가
あな た あい
貴方への愛こそが
와따시노 프라이도
わたし
私のプライド
이츠까 와따시모
わたし
いつか私も
소라오 도베루하즈
そら と
空を飛べるはず
즛도 신지떼이따
しん
ずっと信じていた
즈바사가 아앗다라
つばさ
翼があったら
돈데유꾸노니
と
飛んでゆくのに
아나따노 무네니
あな た むね
貴方の胸に
이마 스구니데모
いま
今すぐにでも uh
미아게떼미떼
み あ
見上げてみて
미나미노 히또츠보시오
みなみ ひと ぼし
南の一つ星を
스테끼나 소라데쇼
す てき そら
素敵な空でしょう
와따시와이마 아나따에노 아이다께니
わたし いま あな た あい
私は今貴方への愛だけに
와라앗데 나이떼루
わら な
笑って泣いてる