통합검색
HOT! sun | | | 109 | i
온 세상이 시끌시끌, 엉덩이가 들썩들썩~♬ 금영노래방앱 출시~!! F T B M

금영 노래방 > 반주곡 검색 > 반주곡 통합검색

반주곡 검색

색인 검색

제목별, 가수별 색인으로 원하는 반주곡 검색할 수 있습니다.



검색 제목별 색인검색 가수 색인검색 일본어검색


반주기 모델별 수록 곡

* 'YUI'에 대한 검색 결과입니다.

  • 통합
  • 곡제목
  • 가수
  • 곡번호
  • 작곡자
  • 작사자
  • 가사


반주기 모델별 수록 곡

26

선택 부르기 애창곡 담기
곡제목 검색 결과 리스트
곡번호 곡제목 가수 작곡·작사 출시일 서비스
43100 少女S ("BLEACH"OP)
(쇼죠S "블리치")
SCANDAL
(스캔들)
Yuichi Tajika
TOMOMI
2009.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

少女S ("BLEACH"OP)
삿키마데토 이잇테루 고토
い こと
さっきまでと言ってる事
지가우쟈 나이
ちが
違うじゃない
촛토다케

ちょっとだけ
스가오 미세타케레도
す がお み
素顔見せたけれど
즈웃토 이라이라 이라이라

ずっとイライライライラ
시테와 아타시오

してはあたしを
모노 미타이니

モノみたいに
아츠카앗테
あつか
扱って
삿키마데토 이잇테루 고토
い こと
さっきまでと言ってる事
지가우쟈 나이
ちが
違うじゃない
다레까노 세이니 시테와
だれ
誰かのせいにしては
니게 가쿠레 시테루 히비
に かく ひ び
逃げ隠れしてる日々
아테니 나라나이와

アテにならないわ


I'm sorry
도리아에즈 사요나라

とりあえずサヨナラ
아나타가 이나이토

あなたがいないと
이야 이얏테

イヤイヤって
이에루 와가마마

言えるわがまま
(즛토 기에나이 요니

(ずっと消えないように
게사나이 요니)

消さないように)
아이죠-? 유-죠-?
あい じょう ゆう じょう
愛情? 友情?
시리타이 고토와 난데모
し なん
知りたいことは何でも
(아이마이스기테
あい まい す
(曖昧過ぎて
와카라나이요)

わからないよ)
이츠까

いつか
고코로노 오쿠노 도아오 다타쿠
こころ おく たた
心の奥のドアを叩く
아나타오

あなたを
마앗테 이루

待っている
삿키카라 지분노 고토
じ ぶん
さっきから自分のこと
바앗까리쟈 나이

ばっかりじゃない
촛토구라이

ちょっとぐらい
기즈츠이테 미타라?
きず つ
傷付いてみたら?


(Ho ho


ho ho)
소오 야앗테 야사시이 고토바데
やさ こと ば
そうやって優しい言葉で
고마카사나이데
ご ま か
誤魔化さないで
신지라레나이와
しん
信じられないわ
갓코츠케나이데요

かっこつけないでよ
난넨 닷테모
なん ねん
何年たっても
이츠니 낫테모

いつになっても
야메나이데

やめないで
아타시가 이나이토

あたしがいないと
다메 다멧테

ダメダメって
이잇테 스나오니
い す なお
言って 素直に
(못토 호시갓테요

(もっと欲しがってよ
츠요가라나이데)
つよ
強がらないで)
아이노 잔조오
あい ざん ぞう
愛の残像
유메미루 쇼오죠 에스케이프
ゆめ み しょう じょ
夢見る少女エスケ-プ
(츠카맛타리
つか
(捕まったり
니게킷타리)
に き
逃げ切ったり)
이츠까 고코로노 가기오
こころ
いつか心のカギを
고와스 요오나...
こわ
壊すような...
아나타가

あなたが
이나이토

いないと
이야 이얏테

イヤイヤって
이에루 와가마마

言えるわがまま
(즛토 기에나이 요니

(ずっと消えないように
게사나이 요니)

消さないように)
아이죠-? 유-죠-?
あい じょう ゆう じょう
愛情? 友情?
시리타이 고토와 난데모
し なん
知りたいことは何でも
(아이마이스기테
あい まい す
(曖昧過ぎて
와카라나이요)

わからないよ)
이츠까 고코로노 오쿠오
こころ おく
いつか心の奥を
다이테 구레루

抱いてくれる
아나타오

あなたを
마앗테 이루

待っている
호카니와 나니모
ほか なに
他には何も
이라나이야 이야이야

いらないやイヤイヤ
아시타모
あ した
明日も
신지테 이타이
しん
信じていたい
야이야이야이야이

ヤイヤイヤイヤイ
야이야이야

ヤイヤイヤ

43976 瞬間センチメンタル("鋼の錬金術師..
(슝칸 센티멘탈 "강철의 연금술사..)
SCANDAL
(스캔들)
Yuichi Tajika
SCANDAL, Natsumi Kobayashi
2016.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

瞬間センチメンタル("..
가와시타 하즈노 나이

交わしたはずのない
야쿠소쿠가
やく そく
約束が
교오모 보쿠라노 미라이오
きょ う ぼく み らい
今日も 僕らの未来を
우바오오토 스루
うば
奪おうとする
호시가앗테 이타 모노오

欲しがっていたものを
데니 시테모

手にしても
스나오니 우마쿠
す なお
素直に うまく
와라에나이노와 나제다로오
わら
笑えないのはなぜだろう
아후레루 나미다와
なみだ
あふれる涙は
요와사야 고오카이쟈 나이
よわ こう かい
弱さや後悔じゃない
이타미가 운다

イタミが生んだ
가케라데

カケラで
돈나 슝칸닷테
しゅん かん
どんな瞬間だって
운메이닷테
うん めい
運命だって
히토츠다케 다시카나 모노가
たし
ひとつだけ確かなものが
아루토 시잇타

あると知った
히토리데 강가에찻테
かんが
ひとりで考えちゃって
이마오 마요우요리
い ま まよ
現在を迷うより
아시타오
あ した
明日を
무카에니 유쿤다
むか
迎えにいくんだ
즈웃토 못테타이

ずっと持ってたい
고코로노 지라이
こころ じ らい
心の地雷
스잇치와

スイッチは
깃테 나이

切ってない
가와라나이 미라이

カワラナイミライ
고와시타이

コワシタイ
이츠모 보쿠오 미테루
ぼく み
いつも僕を見てる
아리후레타 멜로디가

ありふれたメロディが
구다라나이토

くだらないと
히토니 와라와레테모
ひと わら
人に笑われても
키라키라 나오사라

キラキラ なおさら
가가야쿠노와 나제다로오
かがや
輝くのはなぜだろう
나니가 혼토-데 우소카
なに ほん とう うそ
何が真実で嘘か
리쿠츠쟈 나쿠테

リクツじゃなくて
간지테 이타이
かん
感じていたい
고코로데

ココロで
깃토 아이죠-난테
あい じょう
きっと愛情なんて
겐소-닷테
げん そう
幻想だって
고마카시타쿠 나이요

ごまかしたくないよ
기즈츠이타토 시테모
きず
傷ついたとしても
와카리아이타이토
わ あ
分かり合いたいと
츠요쿠 네가우 호도
つよ ねが
強く願うほど
부츠카루 고토모

ぶつかることも
아루까라

あるから
나케루 구라이 아오조라
な あお ぞら
泣けるくらい青空
고오사텐데 데오 노바시타
こう さ てん て の
交差点で手を伸ばした
주-넨고모 곤나 후우니
ねん ご
10年後もこんなふうに
이라레루카나 이잇쇼니
いっ しょ
いられるかな 一緒に
돈나 슝칸닷테
しゅん かん
どんな瞬間だって
운메이닷테
うん めい
運命だって
히토츠다케 다시카나 모노가
たし
ひとつだけ確かなものが
아루토 시잇타

あると知った
겐카이닷테 곤난닷테
げん かい こん なん
限界だって困難だって
아키라메타쿠 나이요

あきらめたくないよ
고노마마

このまま
하나사나이데
はな
離さないで
가타쿠 니기리시메타
にぎ
かたく握りしめた
기미노 미기테노 누쿠모리
きみ みぎ て
君の右手のぬくもり
고코니

ここに
아루까라

あるから
43081 again ("鋼の錬金術師 FULLMETAL ..
(어게인 "강철의 연금술사 BROTHE..)
YUI
(유이)
YUI
YUI
2009.07 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

again ("鋼の?金術師 ..
유메노 츠즈키
ゆめ
夢のつづき
오이카케테 이타 하즈나노니
お はず
追いかけていた筈なのに
마가리 구넷타

曲がりくねった
호소이 미치 히토니 츠마즈쿠
ほそ みち ひと
細い道 人につまずく
아노 고로 미타이닛테
ころ
あの頃みたいにって
모도리타이 와케쟈 나이노
もど わけ
戻りたい訳じゃないの
나쿠시테 기타 소라오
な そら
無くしてきた空を
사가시테루
さが
探してる
와카앗테 구레마스 요오니

わかってくれますように
기세이니 낫타 요오나
ぎ せい
犠牲になったような
가나시이 가오와
かな かお
悲しい顔は
야메테요

やめてよ
츠미노 사이고와
つみ さい ご
罪の最後は
나미다쟈 나이요
なみだ
涙じゃないよ
즛토 구루시쿠
くる
ずっと苦しく
세옷테쿤다
せ お
背負ってくんだ
데구치 미에나이 간죠- 메이로니
で ぐち み かん じょう めい ろ
出口見えない感情迷路に
다레오 맛테루노?
だれ ま
誰を待ってるの?
시로이 노-토니
しろ
白いノ-トに
츠즛타 요오니
つづ
綴ったように
못토 스나오니
す なお
もっと素直に
하키다시타이요
は だ
吐き出したいよ
나니까라 노가레타인다
なに のが
何から逃れたいんだ
겐지츳테 야츠?
げん じつ
現実ってやつ?
가나에루 다메니
かな
叶えるために
이키테룬닷테

生きてるんだって
와스레차이소오나
わす
忘れちゃいそうな
요루노 만나카
よる ま なか
夜の真ん中
부난니난테
ぶ なん
無難になんて
얏테 라레나이까라

やってられないから
가에루 바쇼모
かえ ば しょ
帰る場所も
나이노

ないの
고노 오모이오
おも
この想いを
게시테 시마우니와

消してしまうには
마다 진세- 나가이데쇼?
じん せい なが
まだ人生長いでしょ?


(I'm on the way)
나츠카시쿠 나루
なつ
懐かしくなる
곤나 이타미모 간게이쟝
いた かん げい
こんな痛みも歓迎じゃん
아야마라나쿠차
あやま
謝らなくちゃ
이케나이요네

いけないよね
아 고멘네

Ah ゴメンね
우마쿠 이에나쿠테

うまく言えなくて
신빠이 가케타
しん ぱい
心配かけた
마마닷타네

ままだったね
아노 히 가카에타 젠부
ひ ぜん ぶ
あの日 かかえた全部
아시타 가카에루 젠부
ぜん ぶ
あした かかえる全部
준반 츠케타리와
じゅん ばん
順番つけたりは
시나이까라

しないから
와카앗테 구레마스 요오니

わかってくれますように
솟토 메오 도지탄다
め と
そっと目を閉じたんだ
미타쿠 나이 모노마데

見たくないものまで
미엔다몽

見えんだもん
이라나이

いらない
우와사니 촛토

ウワサにちょっと
하지메테 기쿠 하츠겐
はじ き はつ げん
初めて聞く発言
돗치?

どっち?
니카이 앗타라 도모다치닷테?
かい あ とも だち
2回会ったら友達だって?
우소와 야메테네

ウソはやめてね
아카이 하-토가
あか
赤いハ-トが
이라다츠 요-니
いら だ
苛立つように
가라단 나카
か らだ なか
身体ん中
모에테 이룬다

燃えているんだ
혼토와 기타이 시텐노
き たい
ホントは期待してんの
겐지츳테 야츠?
げん じつ
現実ってやつ?
가나에루 다메니
かな
叶えるために
이키테룬닷테

生きてるんだって
사케비타쿠 나루요
さけ
叫びたくなるよ
기코에테 이마스까?

聞こえていますか?
부난니난테
ぶ なん
無難になんて
얏테 라레나이까라

やってられないから
가에루 바쇼모
かえ ば しょ
帰る場所も
나이노

ないの
야사시사니와
やさ
優しさには
이츠모 간샤시테루
かん しゃ
いつも感謝してる
다까라 츠요쿠 나리타이
つよ
だから強くなりたい


(I'm on the way)
스스무 다메니
すす
進むために
데키모 미카타모 간게이쟝
てき み かた かん げい
敵も味方も歓迎じゃん
도오 야앗테

どうやって
츠기노 도아
つぎ
次のドア
아케룬닷케?

開けるんだっけ?
강가에테루?
かんが
考えてる?
모오 히키카에세나이
ひ かえ
もう引き返せない
모노가타리 하지맛테룬다
もの がたり はじ
物語 始まってるんだ
메오 사마세
め さ
目を覚ませ
메오 사마세
め さ
目を覚ませ
고노 오모이오
おも
この想いを
게시테 시마우니와

消してしまうには
마다 진세- 나가이데쇼?
じん せい なが
まだ人生長いでしょ?
야리노코시테루 고토
のこ
やり残してるコト
야리나오시테 미타이까라
なお
やり直してみたいから
모 이치도 유코오
いち ど
もう一度ゆこう
가나에루 다메니
かな
叶えるために
이키테룬닷테

生きてるんだって
사케비타쿠 나루요
さけ
叫びたくなるよ
기코에테마스까?

聞こえていますか?
부난니난테
ぶ なん
無難になんて
얏테 라레나이까라

やってられないから
가에루 바쇼모
かえ ば しょ
帰る場所も
나이노

ないの
야사시사니와
やさ
優しさには
이츠모 간샤시테루
かん しゃ
いつも感謝してる
다까라 츠요쿠 나리타이
つよ
だから強くなりたい


(I'm on the way)
나츠카시쿠 나루
なつ
懐かしくなる
곤나 이타미모 간게이쟝
いた かん げい
こんな痛みも歓迎じゃん
64018 Baby Don't Cry
MC스나이퍼(MC Sniper) Ryuichi Sakamoto 작곡
MC SNIPER 작사
2003.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Baby Don't Cry

태어나서 처음으로
나는 결혼을 다짐했지
내게 흘린 눈물의 의미
너의 사랑이 맞지
모자란 그리고 부족한
나의 사랑이 자라 yo
그 순간속에 달콤함이
이제 깊은 상처가
사랑하지만 방법이 틀려
나는 매너가 서툴러
어제 오늘은
말할 것 없이
힙합이 좋아서 마셔
나의 형제와 나의 벗은
지금도 너를 아껴
니가 나를 감싸고
돌보던 눈빛을
회상하며
서울 지금의 이곳이
여전히 낯선 나는 yo
고통과 상심을
감출 길 없어
랩으로 울분을 토해
내 노래 내 삶에
아직도 남겨진 사랑에
울지마 나는 괜찮아
내가 더욱더 미안해
고집 불통인 나는
아직도 돌아올 거라
믿어 yo
언제나 행복을 빌어줄게
너의 편에만 서서 yo
이게 바로 나야 나
M C 스나이퍼
가 어쨌든
너의 사랑을 찾아가
사랑하지만
널 위해 떠나
Baby don't cry
니가 원하는
삶과 행복을
찾을 수 있길 바래
다시는 그렇게 울지마
baby don't cry
사랑하지만
널 위해 떠나
Baby don't cry
니가 원하는
삶과 행복을
찾을 수 있길 바래
다시는 그렇게 울지마
baby don't cry
지금의 탄식과 눈물도
나의 다짐과 염문도
소용이 없어
필요가 없어
모든게 여기서 제로
yo 내가 영원히
믿을 수 있는 건
오로지 운명의 선로
다 필요 없어
이제는 그만
나는 영원히 홀로
yo 내가 이 순간
아픈 만큼
너마저 울고 있다면
너의 선택은 헛된것이니
다시 행복을 찾아가
신이시여 지켜주오
그녀의 사랑과 행복을
어리석은 나는 오늘도
보이지 않게
눈물을 내방에 남은
공허함속에
라이플마저 우는데
내 맘을 아는지
나의 곁에서
너의 모습을 찾는데
지금도 부르면
올 것만 같은 너는
지금 나에게
눈물과 한숨과
절망을 남긴 채
내 곁을 떠나가네
이젠 다 알아
그 날 그와 너와의
일들을 모두 사랑하기에
용서를 줄게
나의 소중한 친구
yo 그 사람곁에서
사랑을 느낄 수 있다면
내가 너를 잊고
살아가줄게
이제 그만 잘가
사랑하지만
널 위해 떠나
Baby don't cry
니가 원하는
삶과 행복을
찾을 수 있길 바래
다시는 그렇게 울지마
baby don't cry
사랑하지만
널 위해 떠나
Baby don't cry
니가 원하는
삶과 행복을
찾을 수 있길 바래
다시는 그렇게 울지마
baby don't cry
사랑하지만
널 위해 떠나
Baby don't cry
니가 원하는
삶과 행복을
찾을 수 있길 바래
다시는 그렇게 울지마
baby don't cry
사랑하지만
널 위해 떠나
Baby don't cry
니가 원하는
삶과 행복을
찾을 수 있길 바래
다시는 그렇게 울지마
baby don't cry-
42342 CHE.R.RY
(체리)
YUI
(유이)
YUI
YUI
2007.05 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

CHE.R.RY
데노히라데 후루에따
て ふる
手のひらで震えた
소레가 지이사나 유우끼니
ちい ゆう き
それが小さな勇気に
낫데 이딴다

なっていたんだ
에모지와 니가떼닷다
え も じ にが て
絵文字は苦手だった
다께도 기미까라닷다라
きみ
だけど君からだったら
와꾸와꾸시짜우

ワクワクしちゃう
헨지와 스구니 시짜
へん じ
返事はすぐにしちゃ
다메닷데

ダメだって
다레까니 기이따 고또
だれ き
誰かに聞いたこと
아루케도

あるけど
가께히끼난떼

かけひきなんて
데키나이노
で き
出来ないの
스끼나노요

好きなのよ


ah ah ah ah
고이시찻단다 다분
こい
恋しちゃったんだたぶん
기즈이떼 나이데쇼?

気づいてないでしょう?
호시노 요루 네가이 고메떼
ほし よる ねが こ
星の夜願い込めて


CHERRY
유비사끼데 오꾸루
ゆび さき おく
指先で送る
기미에노 멧세-지

キミへのメッセ-ジ
사꾸라가

サクラが
사이떼 이루

咲いている
고노 헤야까라 미에떼루
へ や み
この部屋から見えてる
게시끼오 젠부
け しき ぜん ぶ
景色を全部
이마
いま

기미가 간지따
かん
キミが感じた
세까이또 쥬우뵤오
せ かい びょう
世界と10秒
도리까에떼 모라우요리
と か
取り替えてもらうより
혼노 이치교오데모
いち ぎょう
ほんの一行でも
가마와나인다
かま
構わないんだ
기미까라노 고토바가
こと ば
キミからの言葉が
호신다

欲しいんだ
우소데모

ウソでも
신지츠즈케라레루노
しん つづ
信じ続けられるの
스끼다까라

好きだから


ah ah ah ah
고이시찻단다 다분
こい
恋しちゃったんだたぶん
기즈이떼 나이데쇼?

気づいてないでしょう?
호시노 요루 네가이 고메떼
ほし よる ねが こ
星の夜願い込めて


CHERRY
유비사끼데 오꾸루
ゆび さき おく
指先で送る
기미에노 멧세-지

キミへのメッセ-ジ
아마꾸 나루
あま
甘くなる
가지츠가 이이노
か じつ
果実がいいの
나니게나이 가이와까라
なに げ かい わ
何気ない会話から
소다떼따이
そだ
育てたい ah ah ah ah
고이노 하지마리
こい
恋のはじまり
무네가 큔또 세마꾸 나루
むね
胸がキュンとせまくなる
이츠마데모

いつまでも
마앗데루까라

待ってるから
하루노 츠메따이 요까제니
はる つめ よ かぜ
春の冷たい夜風に
아즈께떼 멧세-지

あずけてメッセ-ジ
고이시찻단다 다분
こい
恋しちゃったんだたぶん
기즈이떼 나이데쇼?

気づいてないでしょう?
호시노 요루 네가이 고메떼
ほし よる ねが こ
星の夜願い込めて


CHERRY
유비사끼데 오꾸루
ゆび さき おく
指先で送る
기미에노 멧세-지

キミへのメッセ-ジ
42361 Choosey Lover (ドラマ"Xenos")
(츄지 러버 (드라마"쿠세노스"))
東方神起
(동방신기)
Ryuichiro Yamaki
Yoko Hiji
2007.05 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Choosey Lover (ドラマ..
마이오리따 텐시
ま お てん し
舞い降りた天使
기미노 오도루 사마와
きみ おど さま
君の踊る様は
쥬요무케이분까자이
じゅう よう む けい ぶん か ざい
重要無形文化財
빠빠토 마마니 간샤
かん しゃ
パパとママに感謝
시나야까나

しなやかな Move
기미와 싯데까 시라즈까
きみ し
君は知ってかしらずか
후야스

増やす Competition
도오니까 시떼 호시이요

どうにかしてほしいよ


Nothing


comes close


But you're


choosey lover
돈나 시게끼모
し げき
どんな刺激も
가나이야 시나이

かないやしない


Nothing


comes close


But you're


choosey lover


Hey


gotta make you mine


Please


come dance with me
호호에미데
ほほ え
Tease 微笑みで
스베테 나게다시소오
すべ な だ
全て投げ出しそう
소노 히토미
ひとみ
Please その瞳
미츠메따이

Bright みつめたい
보쿠다케또
ぼく
僕だけと


Choose me love
마요와즈니
まよ
迷わずに


Ya yeah yeah
모시 보꾸가 기미노 빠빠나라
ぼく きみ
もし僕が君のパパなら
돗쿠니 가이슈츠킨시레이
がい しゅつ きん し れい
とっくに外出禁止令
기켄스기루

キケン過ぎる


Your beauty
야와라까나 하다니 기라메꾸
やわ はだ
柔らかな肌にきらめく


Golden chain
니 야꾸호도

Jewelyに妬くほど
가나리 긴단쇼죠
きん だん しょう じょう
かなり禁断症状


Nothing


comes close


But you're


choosey lover
돈나 시게끼모
し げき
どんな刺激も
가나이야 시나이

かないやしない


Nothing


comes close


But you're


choosey lover


Hey


gotta make you mine


Please


don't make me beg
마나자시데

Tease まなざしで
스베테 노조무 마마
すべ のぞ
全て望むまま
요아케마데
よ あ
Please 夜明けまで
다끼시메떼

Tight 抱きしめて
구치비루데 유메고코치
ゆめ ごこ ち
くちびるで夢心地
소노 사키마데
さき
その先まで


Please


let me take U there
호호에미니
ほほ え
Tease 微笑みに
스베테 사사게루요
すべ
全てささげるよ
에이엔니
えい えん
Please 永遠に
지까우까라
ちか
Right 誓うから
보쿠다케니
ぼく
僕だけに


Give me love
공야코소와
こん や
今夜こそは


Ha Hey listen ah


Choose me baby ah


Sexy lady ah


We got this


dance music right


Move you right


the bass is tight


East 2 west north


south and all


Everybody We got this


dance music right


Move you right


the bass is tight


East 2 west north


south and all


Nothing


comes close


But you're


choosey lover
돈나 시게끼모
し げき
どんな刺激も
가나이야 시나이

かないやしない


Nothing


comes close


But you're


choosey lover


Hey


gotta make you mine


Please


don't make me beg
마나자시데

Tease まなざしで
스베테 노조무 마마
すべ のぞ
全て望むまま
요아케마데
よ あ
Please 夜明けまで
다끼시메떼

Tight 抱きしめて
구치비루데 유메고코치
ゆめ ごこ ち
くちびるで夢心地
소노 사키마데
さき
その先まで


Please


let me take U there
호호에미니
ほほ え
Tease 微笑みに
스베테 사사게루요
すべ
全てささげるよ
에이엔니
えい えん
Please 永遠に
지까우까라
ちか
Right 誓うから
보쿠다케니
ぼく
僕だけに Give me love
공야코소와
こん や
今夜こそは


Woo yeah


oh yeah wow wow yeah-
42543 feel my soul (ドラマ"不機嫌なジ..
(필 마이 소울 (드라마"불쾌한 유..)
YUI
(유이)
YUI
YUI
2008.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

feel my soul (ドラマ..
나키쯔카레테탄다
な つか
泣き疲れてたんだ
토이카케루 바쇼모 나쿠
と ば しょ
問いかける場所もなく
마요이나가라
まよ
迷いながら
쯔마즈이테모

つまずいても
타치도마레나이
た ど
立ち止まれない
기미가 구레따 에가오
きみ え がお
君がくれた笑顔
오또시타 나미다와
お なみだ
落とした涙は
보쿠노 무네노
ぼく むね
僕の胸の
후카이 기즈니
ふか きず
深い傷に
후레테 키에따
ふ き
触れて消えた


I feel my soul


Take me your way
소오

そう
탓타 히토쯔오

たったひとつを
킷토 다레모가
だれ
きっと誰もが
즛토 사가시테 이루노
さが
ずっと探しているの
소레와

それは
구우젠데와 나쿠떼
ぐう ぜん
偶然ではなくて
이쯔와리노 아이난카쟈
いつわ あい
偽りの愛なんかじゃ
나쿠테

なくて


You're right all right


You're right all right


Scare


little boy
난도모 쿠리카에스
なん ど く かえ
何度も繰り返す
도오카 이카나이데

どうか行かないで
사사야쿠 요오나

ささやくような
기미노 고에와 이또시쿠테
きみ こえ いと
君の声は愛しくて


I feel my soul


Take me your way
모오

もう
후리무카나이
ふ む
振り向かない
킷토 고노 테데

きっとこの手で
이마 타시카메타이요
たし
いま確かめたいよ
이쯔모 단쥰나 호도
たん じゅん
いつも単純なほど
쿠루신데
くる
苦しんで
이키테 유쿠 이미오
い い み
生きてゆく意味を
시리따이카라

知りたいから


You're right all right


You're right all right


Scare


little boy
솟토

そっと
쯔부야이타

つぶやいた
기미노 고또바
きみ こと ば
君の言葉 you say it
우고키다세
うご だ
動き出せ
미에나이케도

見えないけど
미찌와 히라카레떼루
みち ひら
道は開かれてる


I feel my soul


Take me your way
소오

そう
모가키나가라모

もがきながらも
킷토 고노 마마

きっとこのまま
즛토 아루이테 유케루
ある
ずっと歩いてゆける
소레와

それは
구우젠데모 나쿠떼
ぐう ぜん
偶然でもなくって
아리후레따

ありふれた
유메난까쟈 나쿠떼
ゆめ
夢なんかじゃなくって


You're right all right


You're right all right
이쯔모 단쥰나 호도
たん じゅん
いつも単純なほど
쿠루신데
くる
苦しんで
요로코비노 이미오
よろこ い み
喜びの意味を
시리따이카라

知りたいから


You're right all right


You're right all right


Scare


little boy
43201 GLORIA
(글로리아)
YUI
(유이)
YUI
YUI
2010.04 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

GLORIA
Ah-- Ah--


Ah-- Ah--
미와쿠노 도비라
み わく とびら
魅惑の扉
쇼오라이노 덴보오닷테
しょう らい てん ぼう
将来の展望だって
유라기소-니 나루

揺らぎそうになる
세이슝지다이데
せい しゅん じ だい
青春時代で
진세-가 가와루?
じん せい か
人生が変わる?
고이 시타이노니
こい
恋したいのに
오쿠뵤오니 나루
おく びょう
臆病になる
몬다이 야마즈미난다
もん だい やま づ
問題山積みなんだ
고타에오 미치비쿠 다메니와
こた みちび ため
答えを導く為には


this feeling
기리스테라레나이
き す
切り捨てられない


all my love
유메쟈

ユメじゃ
나이 야이 야이 야이 야이

ないやいやいやいやい
데가 도도키소오나
て とど
手が届きそうな GLORIA
다마니 미에나쿠 나앗테

たまに見えなくなって
크라이 야이 야이 야이 야이

Cryやいやいやいやい
지카미치오 사가시테모 오나지네
ちか みち さが おな
近道を探しても同じね
마타 마욧테
まよ
また迷って
시마우데쇼?

しまうでしょ?


Ah-- Ah--
세이코오샤노
せい こう しゃ
成功者の
고에 다카다카니 가타루 에피소-도
こえ たか だか かた
声高々に語るエピソ-ド
다닌고토 미타이
た にん ごと
他人事みたい
이마노 아타시
いま
今のアタシ
지이사나 헤야데
ちい へ や
小さな部屋で
강가에테 이루
かんが
考えている
구우소오노 미라이니...
くう そう み らい
空想の未来に...
도이카케테 미루케레도

問いかけてみるけれど


bad feeling
이메-지 데키나이노가
で き
イメ-ジ出来ないのが


all my love
마케테

負けて
나이 야이 야이 야이 야이

ないやいやいやいやい
가가야쿠 사키니
かがや さき
輝く先に GLORIA
지카즈이테루 하즈사
ちか
近づいてるはずさ


Cry
야이 야이 야이 야이

やいやいやいやい
모오 다레노 세이니모
だれ
もう誰のせいにも
시나이요

しないよ
젠부
ぜん ぶ
全部
다키시메테 유쿠

抱きしめてゆく
무추우니 나레나캬
む ちゅう
夢中になれなきゃ
우소네

ウソね


Wo~
사쿠라가 사쿠 고로니 기잇토
さ ころ
サクラが咲く頃にきっと


Wo~
아타라시이 지분니 데아에루노
あたら じ ぶん で あ
新しい自分に出会えるの
유메쟈 나이 하즈요

ユメじゃないはずよ
무쿠와레루토 신지테루
むく しん
報われると信じてる
혼토와 고와이케도
ほん とう こわ
本当は怖いけど
크라이 야이 야이 야이 야이

Cryやいやいやいやい
구야시이 기모치가 아루까라
くや
悔しいキモチがあるから


Get glory day
마케테

負けて
나이 야이 야이 야이 야이

ないやいやいやいやい
가가야쿠 사키니
かがや さき
輝く先に GLORIA
지카즈이테루 하즈사
ちか
近づいてるはずさ


Cry
야이 야이 야이 야이

やいやいやいやい
네무레나이 요루니 히토리
ねむ よる
眠れない夜にひとり
히자오 가카에콘데모
ひざ かか こ
膝を抱え込んでも


Baby
나이테루 지캉와 나이
な じ かん
泣いてる時間はない


Ah-- Ah--


Ah-- Ah--
40593 Good-bye days (映画"タイヨウのう..
(굿 바이 데이즈 (영화"태양의 노..)
YUI for 雨音薫
(유이 for 아마네카오루)
YUI
YUI
2006.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Good-bye days (映?"タ..
다까라 이마 아이니 유꾸

だからいま会いにゆく
소오 기메딴다

そう決めたんだ
포케엣토노 고노 교꾸오
きょく
ポケットのこの曲を
기미니 기까세따이
きみ き
君に聴かせたい
소옷도

そっと
보류-무오 아게떼

ヴォリュ-ムを上げて
다시까메떼 미따요
たし
確かめてみたよ


oh Good-bye days
이마 가와루 기가 스루
か き
いま 変わる気がする
기노오마데니
きの う
昨日までに so long
각코 요꾸 나이

かっこよくない
야사시사가 소바니 아루까라
やさ
優しさがそばにあるから


Lalalalala


with you
가따호오노 이어폰오
かた ほう
片方のイヤフォンを
기미니 와따스
きみ わた
君に渡す
유웃꾸리또 나가레꼬무
なが こ
ゆっくりと流れ込む
고노 슝깡
しゅん かん
この瞬間
우마꾸 아이세떼 이마스까?
あい
うまく愛せていますか?
다마니 마요우께도
まよ
たまに迷うけど


Oh Good-bye days
이마 가와리 하지메따
か はじ
いま 変わり始めた
무네노 오꾸
むね おく
胸の奥 alright
각코 요꾸 나이

かっこよくない
야사시사가 소바니 아루까라
やさ
優しさがそばにあるから


lalalalala with you
데끼레바

できれば
가나시이 오모이난떼
かな おも
悲しい想いなんて
시따꾸 나이

したくない
데모 야앗데 구루데쇼?

でもやってくるでしょ?
소노 도끼 에가오데
え がお
そのとき笑顔で


Yeah hello! my friend
난떼사

なんてさ
이에따나라 이이노니

言えたならいいのに
오나지 우따오 구찌즈사무 도끼
おな うた くち とき
同じ唄を口ずさむ時
소바니 이떼

そばにいて I wish
각코 요꾸 나이 야사시사니
やさ
かっこよくない優しさに
아에떼 요깟다요

会えてよかったよ


Lalalala


Good-bye days woo



43418 Green a.live
(그린 얼라이브)
YUI
(유이)
YUI
YUI
2011.12 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Green a.live
아이 무료쿠노 마마
あい む りょく
愛 無力のまま
가미시메타
か し
噛み締めた
시로쿠 무죠-니 나게쿠요리
しろ む じょう なげ
白く無情に嘆くより
하타라이타
はたら
働いた
싱야노 바-가-숍
しん や
深夜のバ-ガ-ショップ
아사오 마츠 쇼오죠가 히토리..
あさ ま しょう じょ
朝を待つ少女がひとり..
아타시가

アタシが
나쿠시타 모노와 나니?
な なに
無くしたものは何?
아이시테모
あい
愛しても
히키사카레루 호도
ひ さ
引き裂かれるほど


Oh your love
아나타노

あなたの
누쿠모리오 오모이다스
ぬく おも だ
温もりを想い出す


oh tell me
세이깃테 난다로오?
せい ぎ なん
正義って何だろう?
니쿠시미와 도코에 유쿠노?
にく ど こ
憎しみは何処へゆくの?


Oh baby
네- 가미사마와 다레노
かみ さま だれ
ねぇ神様は誰の
미카타오 스룬다로오?
み かた
味方をするんだろう?


Come a.live uh


Dance
오도루 미타이니 와라앗타라
おど わら
踊るみたいに笑ったら
히라리 스카-토노 스소
すそ
ひらりスカ-トの裾
쟈마니 나앗타
じゃ ま
邪魔になった
도카이오 사마욧테
と かい
都会をさまよって
기레이나 모노니 후레루 다비
き れい ふ
奇麗なものに触れるたび
가와레나이 지분니
か じ ぶん
変われない自分に
기즈이테루

気づいてる
가나시미와
かな
悲しみは
이즈레 야사시사니 나루
やさ
いずれ優しさになる


Oh get back
야사시사와
やさ
優しさは
히토오 마모루 지카라니
ひと まも
人を守るチカラに


but for me
세-잇빠이다요
せい いっ ぱい
精一杯だよ
이마오 이키누쿠 다메니
いま い ぬ
今を生き抜くために


Oh baby
네- 가미사마와 다레오
かみ さま だれ
ねぇ神様は誰を
마모로오토
まも
守ろうと
시테 이루노?

しているの?
이츠다앗테

いつだって
미라이오 신지테 이루까라
み らい しん
未来を信じているから
온나지 지다이니 우마레테 기타
おんな じ だい う き
同じ時代に生まれて来た
아나타토 잇쇼니
いっ しょ
あなたと一緒に
다시카나 데고타에가 호시쿠테
たし て ごた ほ
確かな手応えが欲しくて


No No No


Love...your love
구루시쿠모 나룬다
くる
苦しくもなるんだ
나노니

なのに
세이깃테 난다로오?
せい ぎ なん
正義って何だろう?
니쿠시미와 도코에 유쿠노?
にく ど こ
憎しみは何処へゆくの?


oh baby
데모 이키테 유카나쿠차

でも生きてゆかなくちゃ


...Tomorrow's way
아이시테모
あい
愛しても
히키사카레루 호도
ひ さ
引き裂かれるほど


No crime
츠미모 나키
つみ
罪もなき
겐지츠오 우케토메루
げん じつ う と
現実を受け止める


No No No
쥬-넨 사키
じゅう ねん さき
十年先
도모스 아카리노 다메니
とも あ
灯す明かりのために


Oh baby
이마 아스에토 무카우노
あ す
いま明日へとむかうの
아나타니모 기테 호시이
き ほ
あなたにも来て欲しい


Come a.live uh uh uh
43371 HELLO ~Paradise Kiss~ (映画"パラ..
(헬로 파라다이스 키스 (영화"파라..)
YUI
(유이)
YUI
YUI
2011.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

HELLO ~Paradise Kiss..
Hello~ (Hello~)


Hello~ (Hello~)


Hello~ (Hello~)


Hello~


How many
고이 시테루노
こい
恋してるの


I can see
스구니 와카루와

すぐにわかるわ
맛카나
ま か
真っ赤な Jealousy
가카에테
かか
抱えて
지가우 지분니
ちが じ ぶん
違う自分に
기즈이테 이루

気づいている
기켄나 유메 후레타쿠 나루
き けん ゆめ ふ
危険な夢 触れたくなる
도오카 시테루?

どうかしてる?
아노 라쿠엔노 사키니
らく えん さき
あの楽園の先に
아코가레테 이루
あこが
憧れている
데모 네- 촛토

でも ねぇ ちょっと
도비코메나이와
と こ
飛び込めないわ
곤나 아타시노 고토
こと
こんなアタシの事
아나타 깃토 와라우데쇼
わら
アナタきっと笑うでしょ
마도와세루
まど
惑わせる
야사시이 아쿠마
やさ あく ま
優しい悪魔


Hello~ (Hello~)


Hello~ (Hello~)


Don't stop
기노 나이 후리 시테

気のないフリして


Any time
마치코가레루

待ちこがれる
죠오네츠
じょう ねつ
情熱
소레와 데고와이
て ごわ
それは手強い
히토미노 오쿠
ひとみ おく
瞳の奥
우츠루 가게니
うつ かげ
映る影に
가나와나이 기가 스루카라

かなわない気がするから
와스레타이와
わす
忘れたいわ
데모 라쿠엔노 사키니
らく えん さき
でも楽園の先に
아코가레테 이루
あこが
憧れている
요리소에바
よ そ
寄り添えば
메오 도지루다케
め と
目を閉じるだけ
손나 아타시닷타라

そんなアタシだったら
아나타 깃토 기라우데쇼
きら
アナタきっと嫌うでしょ
마도와세루
まど
惑わせる
츠메타이 아쿠마
つめ あく ま
冷たい悪魔
잇소 데아와나캇타라
で あ
いっそ出逢わなかったら
요카앗타노니...

良かったのに...


Say Hello,


Say Goodbye
하지마리노 요캉
はじ よ かん
始まりの予感
도메라레나이

止められない
구야시이케도
くや
悔しいけど
스키니 나루

好きになる
소노 우시로스가타니
うし すがた
その後ろ姿に
나케테 구루까라

泣けてくるから
다분 소오 깃토

たぶん そう きっと
모도레나이네
もど
戻れないね
이츠카 아타시다앗테

いつかアタシだって
아나타 무추우니 사세루
む ちゅう
アナタ 夢中にさせる
호호에무노
ほほ え
微笑むの
가와이이 아쿠마
あく ま
かわいい悪魔


Hello~ (Hello~)


Hello~ (Hello~)


Hello~ (Hello~)


Hello~
42673 I remember you
(아이 리멤버 유)
YUI
(유이)
YUI
YUI
2008.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

I remember you
가제와 모오
かぜ
風はもう
츠메따이케레도
つめ
冷たいけれど
나쯔카시이 소라노
なつ
懐かしいそらの
니오이가 시탄다
にお
匂いがしたんだ
호-무까라 우미가 미에루
うみ み
ホ-ムから海が見える
고노 바쇼데 기미오 사가시떼루
ば しょ きみ さが
この場所で君を捜してる
기세츠하즈레노
き せつ
季節はずれの
사-후보-도니

サ-フボ-ドに
아노 나츠와
なつ
あの夏は
깃토 이키떼루

きっと生きてる
다이요오와 즛토
たい よう
太陽はずっと
오보에테 이타 하즈사
おぼ
覚えていたはずさ
네에

ねぇ
기코에떼루?

聞こえてる?
나미다와 미세나잇떼
なみだ
涙はみせないって
기미와 소오 이잇테
きみ い
君はそう言って
보쿠타찌와
ぼく
僕たちは
후따리 데오 후웃따

ふたり手をふった
사요나라와 이와나이

さよならは言わない
다까라 데오 후웃타

だから手をふった
유우야케니 기에타
ゆう や き
夕焼けに消えた


I remember you
사비타 기타-

錆びたギタ-
가카에루 다비니
かか
抱えるたびに
아노 우따가
うた
あの歌が
무네노 오쿠오 츠카무께도
むね おく つか
胸の奥を掴むけど
이마모 마다
いま
今もまだ
사에나이 히비
ひ び
さえない日々
고노 바쇼데
ば しょ
この場所で
보꾸와 스고시떼루
ぼく す
僕は過ごしてる
다케도 오모운다
おも
だけど思うんだ
다레까노 다메니
だれ
誰かのために
기잇토 보쿠라와
ぼく
きっと僕らは
이키떼루

生きてる
다이요오가 깃토
たい よう
太陽がきっと
오시에떼 구레딴다
おし
教えてくれたんだ
네에

ねぇ
기코에떼루?

聞こえてる?
나미다와 미세나잇테
なみだ
涙はみせないって
기미와 소오 이잇테
きみ い
君はそう言って
보쿠타찌와
ぼく
僕たちは
후따리 데오 후웃타

ふたり手をふった
사요나라와 이와나이

さよならは言わない
다까라 데오 후웃타

だから手をふった
유우야케니 기에따
ゆう や き
夕焼けに消えた


I remember you
아레까라노 보쿠와
ぼく
あれからの僕は
아이카와라즈다케도
あい か
相変わらずだけど
혼노 스코시
すこ
ほんの少し
지신가 아룬다
じ しん
自信があるんだ


Yeah yeah


yeah
나미다오 고라에테루
なみだ
涙をこらえてる
야쿠소쿠다까라
やく そく
約束だから
다레요리모
だれ
誰よりも
츠요꾸 나라나쿠차
つよ
強くならなくちゃ
사요나라와 이와나이

さよならは言わない
닷테 메오 도지테
め と
だって目を閉じて
스구니 아에루

すぐに会える


I remember you


La la la la la


Woo
43146 It's all too much (映画"カイジ ..
(잇츠 올 투 머치 (영화"카이지 인..)
YUI
(유이)
YUI
YUI
2009.12 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

It's all too much (映..
코바루토이로니
い ろ
コバルト色彩に
가와루 요루사
か よる
変わる夜さ
츠메타쿠 히카루
つめ ひか
冷たく光る
호시조라
ほし ぞら
星空
고토바나라

コトバなら
모오 이라나이까라

もういらないから
나미다니 가쿠레타
なみだ かく
涙に隠れた
신지츠오
しん じつ
真実を
도키아카소오토
と あ
解き明かそうと
스루요리

するより
곤쿄모 나이
こん きょ
根拠もない
우라나이노 호오가 마시
うらな
占いのほうがマシ
아카리노 나쿠낫타
あか な
灯りの無くなった
벤치데

ベンチで
미아게타라
み あ
見上げたら
리소오바까리 우카부
り そう う
理想ばかり浮かぶ
나가레보시데시타
なが ぼし
流れ星でした
네에! 오시에테요
おし
ねぇ! 教えてよ
아루가 마마

あるがまま
이키테 유케루나라

生きてゆけるなら
깅가니 히로가루 기세키 아츠메테
ぎん が ひら き せき あつ
銀河に広がる奇跡集めて
노리코에테 미타이요
の こ
乗り越えてみたいよ
닷테 가라단 나까
か らだ なか
だって身体ん中
메구루 간죠오니
めぐ かん じょう
巡る感情に
시하이사레텐다
し はい
支配されてんだ
곤난쟈 다메사

こんなんじゃダメさ
네에

ねぇ
소오데쇼?

そうでしょ?
사이코로 후루 미타이니

サイコロ振るみたいに
기메테

決めて
고오카이난테
こう かい
後悔なんて
데키나이 호도
で き
出来ないほど
츠기노 바쇼에토
つぎ ば しょ
次の場所へと
스슨데 이타이
すす
進んでいたい
아이마이니 츠쿠라레타
あい まい つく
曖昧に作られた
룰북

ル-ルブック
오쿠뵤-나 분다케
おく びょう ぶん
臆病な分だけ
데오쿠레테
で おく
出遅れて
라이바루노 세나카
せ なか
ライバルの背中
미츠즈케텐다
み つづ
見続けてんだ
손나 노모

そんなのも
츠키아카리 세키라라
つき あ せき ら ら
月明かり赤裸々
슷빠다카노
す ぱだか
素っ裸の
고코로까라 하구레타
こころ
心からはぐれた
나가레보시데시타
なが ぼし
流れ星でした
네에! 오시에테요
おし
ねぇ! 教えてよ
아루가 마마

あるがまま
이키테 유케루 호도

生きてゆけるほど
준죠-낭까쟈 나이
じゅん じょう
純情なんかじゃない
아라소우 고토모 사케라레나이노
あらそ こと
争う事もさけられないの
깃토 가라마와리
から まわ
きっと空回り
구리카에스 교오쿤니
く かえ きょう くん
繰り返す教訓に
시하이사레텐다
し はい
支配されてんだ
도오 스레바 이이노

どうすればいいの
네에

ねぇ
우소데쇼?

ウソでしょ?
구우소오바까리 에가이테
くう そう えが
空想ばかり描いて
스스메나이
すす
進めない
아이소 요쿠모 나레나이
あい そう
愛想よくもなれない
나제다로오?
な ぜ
何故だろう?


...It's all too much
네에 오시에테요
おし
ねぇ! 教えてよ
아루가 마마

あるがまま
이키테 유쿠 다메니

生きてゆくために
세마루 난다이사에모
なん だい
せまる難題さえも
유모어니 가에테

ユ-モアに変えて
와라이토바시타이
わら と
笑い飛ばしたい
닷테 가이케츠 데키나이
かい けつ で き
だって解決出来ない
니치죠니 우모레루
にち じょう う
日常に埋もれる
다까라 신지테 이타이요
しん
だから信じていたいよ
기세킷테 아루데쇼?
き せき
奇跡ってあるでしょ?
네에 소오데요?

ねぇ そうでしょ? oh


42958 It's happy line (映画"タイヨウの..
(잇츠 해피 라인 (영화"태양의 노..)
YUI for 雨音薫
(유이 for 아마네카오루)
YUI
YUI
2009.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

It's happy line (映?..
泣いたのは僕だった
43330 It's My Life
(잇츠 마이 라이프)
YUI
(유이)
YUI
YUI
2011.04 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

It's My Life
It's My Life
깃토 다이죠오부
だい じょう ぶ
きっと大丈夫
마지메니

マジメに
얏테 기타쟈 나이

やってきたじゃない
죠오네츠
じょう ねつ
情熱
나쿠사나이 요오니

なくさないように
스스메

ススメ


Rock'n roll Life
나니고토모 트라이?
なに ごと
何事もトライ?
소레쟈 츠카레차우와
つか
それじゃ疲れちゃうわ
마욧테 낭카 나이노요
まよ
迷ってなんかないのよ


I am all right
이츠와리노 고토바데
いつわ こと ば
偽りの言葉で
아스와 스레치가우
あ す ちが
明日はすれ違う
히토고미 고오사텐
ひと こう さ てん
人ごみ交差点
부츠카리앗테

ぶつかりあって


Excuse me


It's My Life
깃토 다이죠오부
だい じょう ぶ
きっと大丈夫
무네노 오쿠데 도나에루노
むね おく とな
胸の奥で唱えるの


Always a star
엔료 시테타라
えん りょ
遠慮してたら No No No
도카이니 후키누케루
と かい ふ ぬ
都会に吹き抜ける


blue wind
나마누루쿠 낫테 기테
なま
生ぬるくなってきて
이야다와

イヤだわ
아이죠오
あい じょう
愛情
나쿠사나이 요오니

なくさないように
스스메

ススメ


Rock'n roll Life


Oh Friends
오보에테마스까?
おぼ
覚えてますか?
기세이니 낫테
ぎ せい
犠牲になって
기에텟타 간죠오?
き かん じょう
消えてった感情? love?
나쿠시타 모노바까리

無くしたものばかり
구야무 고토와 나이
く こと
悔やむ事はない
즈웃토 구리카에시테 이루
く かえ
ずっと繰り返している
와리토 진세이와 나가이
じん せい なが
わりと人生は長い


It's My Life
깃토 다이죠오부
だい じょう ぶ
きっと大丈夫
마지메니

マジメに
얏테 유케타라

やってゆけたら


Always a star
츠요가리와 츠즈이테 유쿠
つづ
つよがりは続いてゆく
도카이니 후키누케루
と かい ふ ぬ
都会に吹き抜ける


blue wind
스나보코리니
すな
砂ぼこりに
메오 호소메테 이루
め ほそ
目を細めている
나키타쿠와 나인다

泣きたくはないんだ
마다 아루카나캬
ある
まだ歩かなきゃ
고카이 사레루
ご かい
誤解される
고토닷테 아루

ことだってある
스코시 츠요쿠 나라나쿠차
すこ つよ
少し強くならなくちゃ
스스메나이
すす
進めない


It's My Life
깃토 다이죠오부
だい じょう ぶ
きっと大丈夫
무네노 오쿠데
むね おく
胸の奥で
도나에루노
とな
唱えるの


Always a star
엔료 시테타라
えん りょ
遠慮してたら No No No
이이와케 난테
い わけ
言い訳なんて
기이테 구레나이시

聞いてくれないし
아루이타 분다케노
ある ぶん
歩いた分だけの


My Story
죠오네츠
じょう ねつ
情熱
나쿠사나이 요오니

なくさないように
유코오

ゆこう


Rock'n roll Life
42749 Laugh away
(래프 어웨이)
YUI
(유이)
YUI
YUI
2008.07 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Laugh away
미아게따라 히코-키구모
み あ ぐも
見上げたらヒコ-キ雲
아시타에토 기에따
あし た き
明日へと消えた
보꾸와
ぼく
僕は
소레데모 즛토

それでもずっと
지텐샤오 고기츠즈케타
じ てん しゃ こ つづ
自転車を漕ぎ続けた


yeah
노보리자까 가케아가루
のぼ ざか か
上り坂駆けあがる
아노 소라노 무코오
そら む
あの空の向こう
이츠까

いつか
오이코세루 요나
お こ
追い越せるような
손나 기가

そんな気が
시테 이루까라

しているから
하구레소나
はぐ
逸れそうな


Get away Get away
죠오네츠오
じょう ねつ
情熱を


Get away Get away
노가사나이 요오니

逃がさないように
데오 노바시테
て の
手を伸ばして
짓뽀케나 고토니
こと
ちっぽけな事に
나얀잣떼
なや
悩んじゃって
도니카꾸 기미니
きみ
とにかく君に
아이타쿠 낫따

会いたくなった yeah
우마레따테노

生まれたての
하루노 니오이니
はる にお
春の匂いに
사끼호꼬루
さ ほこ
咲き誇る
사쿠라노 하나비라

サクラのはなびら
이츠닷테

いつだって
마케나이 요오니 네에

負けないように ねぇ
소오 와랏테
わら
そう笑って
소옷토 와랏테
わら
そっと笑って


Laugh away
소오 와랏테 이츠모 와랏테
わら わら
そう笑っていつも笑って
오까노 우에 이끼오 기라시
おか うえ いき き
丘の上 息を切らし
마치오 미오로시따
まち み お
街を見下ろした
다분 기미노 우치노
きみ うち
たぶん君の家の
야네꾸라이와 미에루 하즈
や ね み
屋根くらいは見えるはず


Yeah
마도노 소토
まど
窓のそと
우미가 스구다요 난떼
うみ
海がすぐだよなんて
하나시떼타 다까라
はな
話してた だから
아노 바쇼 아타리?
ば しょ
あの場所あたり?
오나지 "이마" 간지떼 이루
おな いま かん
同じ"今" 感じている
아후레소나
あふ
溢れそうな


Get away Get away
죠오네츠오
じょう ねつ
情熱を


Get away Get away
고보사나이 요오니

こぼさないように
데오 노바시떼
て の
手を伸ばして
짓뽀케나 고토니
こと
ちっぽけな事に
나얀잣떼
なや
悩んじゃって
도니카꾸 기미니
きみ
とにかく君に
아이타쿠 낫따

会いたくなった yeah
메노 마에니 히로가루
め まえ ひろ
目の前に広がる
게시끼오
け しき
景色を
와스레떼와 이케나이
わす
忘れてはいけない
기가 시타

気がした
이츠닷테

いつだって
마케나이 요오니

負けないように


Never mind


Never mind
오치콘다라
お こ
落ち込んだら


yeah yeah
고코니 기테

ここに来て
가제니 후까레따이
かぜ ふ
風に吹かれたい
지이사나 에가오가
え がお
ちいさな笑顔が
미타이까라

みたいから
보쿠닷테 츠요쿠 나레루노사
ぼく つよ
僕だって強くなれるのさ


yeah
우마레따테노

生まれたての
하루노 니오이니
はる にお
春の匂いに
사끼호꼬루
さ ほこ
咲き誇る
사쿠라노 하나비라

サクラのはなびら
이츠닷테

いつだって
마케나이 요오니 네에

負けないように ねぇ
소오 와랏테
わら
そう笑って
이츠모 와랏테
わら
いつも笑って
42386 LIFE ("BLEACH"ED)
(라이프 "블리치")
YUI
(유이)
YUI
YUI
2007.07 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

LIFE ("BLEACH"ED)
도로다라께요
どろ
泥だらけよ
나지메나이 도까이데
な じ と かい
馴染めない都会で
오나지 요니 와라에나이
おな わら
同じように笑えない
우츠무이떼 아루이따노
ある
うつむいて歩いたの
이소기아시데
いそ あし
急ぎ足で
스레치가우 히토따찌
ちが ひと
すれ違う人たち
유메와 가나이마시따까?
ゆめ かな
夢は叶いましたか?
아따시 마다 모가이떼루

アタシまだモガいてる
고도모노 고로니
こ ども ころ
子供の頃に
모도루 요리모
もど
戻るよりも
이마오 우마꾸
いま
今をうまく
이키떼 미따이요

生きてみたいよ
고와가리와
こわ
怖がりは
우마레츠끼

生まれつき
히노 아따루 바쇼니 데떼
ひ ば しょ で
陽のあたる場所に出て
료오떼오 히로게떼 미따나라
りょう て ひろ
両手を広げてみたなら
아노 소라
そら
あの空
고에떼 유케루까나?

越えてゆけるかな?
난떼

なんて
오못딴다
おも
思ったんだ
도비타츠 다메노 츠바사
と た ため つばさ
飛び立つ為の翼
소레와 마다 미에나이

それはまだ見えない
간탄니 이까나이까라

カンタンに行かないから
이키떼 유케루

生きてゆける
누레따 고이누
ぬ こ いぬ
濡れた子犬
히로이아게따다께데
ひろ
拾いあげただけで
촛또 와라에짜우 호도
わら
ちょっと笑えちゃうほど
나미다가 고보레떼 기따
なみだ
涙がこぼれてきた
아이사레따이
あい
愛されたい
아이사레따이바까리
あい
愛されたいばかり
아따시 이잇떼 이따요네

アタシ言っていたよね
모또메루다께쟈 다메네
もと
求めるだけじゃダメね
고도모노 고로와
こ ども ころ
子供の頃は
마마노 고또
こと
ママの事
히도꾸 기즈츠께따 히모
きず ひ
ひどく傷つけた日も
앗따요네

あったよね
가와리타이

変わりたい
이마 젠부
ぜん ぶ
いま全部
히노 아따루 바쇼니 데떼
ひ ば しょ で
陽のあたる場所に出て
고노 데오 츠요꾸 니기잇떼 미따
て つよ にぎ
この手を強く握ってみた
아노 바쇼 아노 도끼오 고와시떼
ば しょ とき こわ
あの場所あの時を壊して


I can change my life
데모 고코로노 나까 스베떼오
こころ なか
でも心の中すべてを
도떼모 츠따에끼레나이
つた
とても伝えきれない
간탄니 이까나이까라

カンタンに行かないから
이키떼 유케루

生きてゆける
히노 아따루 바쇼니 데떼
ひ ば しょ で
陽のあたる場所に出て
지즈오 히로게떼 미루께도
ち ず ひろ
地図を広げてみるけど


I know You know
마요이미치모 시까따나이
まよ みち し かた
迷い道も仕方ない


I can


change my life
스기떼 기따 히비 젠부데
す ひ び ぜん ぶ
過ぎてきた日々全部で
이마노 아따시난다요
いま
今のあたしなんだよ
간탄니 이까나이까라

カンタンに行かないから
이끼떼 유께루

生きてゆける
42565 LOVE & TRUTH (映画"クローズド・ノ..
(러브 앤 트루스 (영화"클로즈드 ..)
YUI
(유이)
YUI
YUI
2007.11 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

LOVE & TRUTH (映?"ク..
곤나니 오모옷떼 이루
おも
こんなに想っている
지깡와 도마앗떼 구레나이
じ かん と
時間は止まってくれない
가랏뽀노 고꼬로와
から こころ
空っぽの心は
아나따노 기모치오
き も
あなたの気持ちを
마다 미츠케라레나이

まだ見つけられない
온나지 에오
おんな え
同じ絵を
니도또 에가쿠 고토와
に ど えが
二度と描くことは
데키나이노니
で き
出来ないのに
아따시노 간죠와
かん じょう
アタシの感情は
다다 구리카에시떼바까리
く かえ
ただ繰り返してばかり
아이노 우따오 기까세떼요

あいのうたを聴かせてよ
소노 요코가오 미츠메따
よこ がお み
その横顔見つめた
아나따노 고또

あなたのこと
시리따이요

知りたいよ
모오 데아앗떼
で あ
もう出逢って
시마앗따노

しまったの
돈나니 사비시쿠떼모
さび
どんなに寂しくても
마따 아에루

また会える
기가 시떼 이루까라

気がしているから
리유-난떼 이라나이
り ゆう
理由なんていらない
히키카에세나이 고토오
ひ かえ
引き返せないことを
시잇떼 이루

知っている
고노마마쟈 와스레모노니
わす もの
このままじゃ忘れ物に
나앗떼 시마우데쇼?

なってしまうでしょ?
아따시노 간죠와
かん じょう
アタシの感情は
나미다노 오쿠 가가야이따
なみだ おく かがや
涙の奥輝いた
아이노 우따오 기까세떼요

あいのうたを聴かせてよ
소노 요코가오 소노 사끼니
よこ がお さき
その横顔その先に
아나따가 이마 미츠메떼루
いま み
あなたが今見つめてる
히토가 이루토 와깟떼모

ひとがいるとわかっても
츠바사오 구다사이토
つばさ
翼をくださいと
신지떼 우따우 요오니
しん うた
信じて歌うように
아따시다앗떼

アタシだって
지카우요
ちか
誓うよ
가코모 젠부
か こ ぜん ぶ
過去も全部
우케이레룻떼 기메따
う い き
受け入れるって決めた
아이노 우따오 구찌즈사무
くち
あいのうたを口ずさむ
소노 에가오니 후레따이
え がお ふ
その笑顔に触れたい
아나따가 이마 미츠메떼루
いま み
あなたが今見つめてる
히토가 이루토 와캇떼모

ひとがいるとわかっても
아이노 우따와

あいのうたは
오와라나이

終わらない
모오 데아앗떼
で あ
もう出逢って
시마앗따노

しまったの
오와라나이

終わらない


LOVE & TRUTH
42458 My Generation (ドラマ"生徒諸君..
(마이 제너레이션 (드라마"학생제..)
YUI
(유이)
YUI
YUI
2007.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

My Generation (ドラマ..
그란도니 후이따 가제오
ふ かぜ
グランドに吹いた風を
지이사나 마도까라
まど
ちいさな窓から
스이콘데
す こ
吸い込んで
다메이끼
いき
ため息
기따이스루 고토니
き たい
期待することに
이얀 낫떼

イヤんなって
고도쿠니
こ どく
孤独に
낫따케레도

なったけれど
데모 아키라메타 츠모리쟈
あきら
でも諦めたつもりじゃ
나캇따

なかった
챠이무가

チャイムが
나리오와레바
な お
鳴り終われば
겐지츠와 못토
げん じつ
現実はもっと
하야쿠 스슨데 유쿠데쇼?
はや すす
早く進んでゆくでしょ?
마도가라스
まど
窓ガラス
와루 요오나

割るような
기모치토와 촛토
き も
気持ちとはちょっと
지갓떼딴다
ちが
違ってたんだ
하지메까라 지유우요
じ ゆう
はじめから自由よ


My Dream
고토바니
こと ば
言葉に
데키나이다케나노니
で き
出来ないだけなのに
다레데모 이이까라토
だれ
誰でもいいからと
기즈츠케떼 나이따 요루
きず な よる
傷つけて泣いた夜
와깟테 호시이 난떼

わかってほしいなんて
오모와나이케도
おも
思わないけど
에가이타 유메오
えが ゆめ
描いた夢を
신지키레나이 요와사니
しん よわ
信じきれない弱さに
다다 시하이사레떼따
し はい
ただ支配されてた


Sixteen My Dream
세이후쿠 누기스떼따
せい ふく ぬ す
制服脱ぎ捨てた
쥬우로쿠노 아타시니

16のアタシに
마케타쿠와

負けたくは
나이까라

ないから
우시로유비 사사레땃떼
ゆび
うしろ指さされたって
후리무이따리 시나깟따
ふ む
振り向いたりしなかった
아따시나라

あたしなら
마다 야레루 하즈닷테

まだやれるはずだって
기세이니 데키나이노와
ぎ せい
犠牲にできないのは
고미아게루 기보오
あ き ぼう
こみ上げる希望
나쿠시따라

無くしたら
마따 미치니 마요우다께
みち まよ
また道に迷うだけ
쟈마난떼
じゃ ま
邪魔なんて
사레타쿠 나이

されたくない
와카앗테 이루노

わかっているの
가쿠고가 아레바
かく ご
覚悟があれば
이츠다앗테 지유우요
じ ゆう
いつだって自由よ


My Dream
고와레루 고토난떼
こわ
壊れることなんて
나이까라

ないから
마치키레나이 기세츠노 나까에
ま き せつ なか
待ちきれない季節の中へ
아루키하지메따노
ある はじ
歩き始めたの
우츠무이테따 지깡오
じ かん
うつむいてた時間を
도리모도시테
と もど
取り戻して
에가이따 유메오
えが ゆめ
描いた夢を
츠요꾸 신지키레따 도키카라
つよ しん とき
強く信じきれた時から
가와루

変わる Generation


Sixteen My Dream
히비와레따

ひび割れた
고오샤노 가베니 모타레테
こう しゃ かべ
校舎の壁にもたれて
지캇따노
ちか
誓ったの
가나에떼 미세루까라
かな
叶えてみせるから
고토바니
こと ば
My Dream 言葉に
데키나이다케나노니
で き
出来ないだけなのに
에가이따 유메오
えが ゆめ
描いた夢を
신지키레나이 요와사니
しん よわ
信じきれない弱さに
다다 시하이사레떼따
し はい
ただ支配されてた


Sixteen My Dream
42657 Namidairo (ドラマ"4姉妹探偵団")
(나미다이로 (드라마"네 자매 탐정..)
YUI
(유이)
YUI
YUI
2008.04 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Namidairo (ドラマ"4姉..
기라와레떼 이루 요오나
きら
嫌われているような
기가 시떼따 가에리미치
き かえ みち
気がしてた帰り道
미아게따
み あ
見上げた
헤야노 아까리
へ や あか
部屋の灯り
이마 돈나 기모치데
いま き も
今どんな気持ちで
이루노다로오?

いるのだろう?
겡까니 나레바

ケンカになれば
스구 아야마루
あやま
すぐ謝る
요와꾸테

よわくて
아나따와 즈루이 히또

アナタハズルイヒト
나미다이로

なみだいろ
고에가 기코에나이 요루와
こえ き よる
声が聞こえない夜は
고마라세떼 시마우 호도
こま
困らせてしまうほど
와가마마니 나리따이

わがままになりたい
다이죠오부

だいじょうぶ
소오 이잇떼 미따께도

そう言ってみたけど
손나 하즈

そんなはず
나이데쇼

ないでしょ
미즈타마리니 우츠루
みず うつ
水たまりに映る
가나시이 가오
かな かお
哀しい顔
미나레떼 이루
み な
見慣れている
무리 이와나이 츠모리

ムリ言わないつもり
와캇테루까라

わかってるから
구루시쿠 나루노
くる
苦しくなるの
야사시꾸 사레루토
やさ
優しくされると
나케테 구루

泣けてくる
야앗빠리

やっぱり
아나따와 즈루이 히또

アナタハズルイヒト
나미다이로

なみだいろ
고에가 기코에나이 요루와
こえ き よる
声が聞こえない夜は
고마라세떼 시마우 호도
こま
困らせてしまうほど
와가마마니 나리타이

わがままになりたい
다이죠오부

だいじょうぶ
소오 이잇떼 미따께도

そう言ってみたけど
손나 하즈

そんなはず
나이데쇼

ないでしょ
아나타노 마에쟈
まえ
あなたの前じゃ
우소츠키요
うそ
嘘つきよ
기즈이테 호시이토

気づいてほしいと
오못테 이루노
おも
思っているの
손나니 츠요이 와케쟈
つよ
そんなに強いわけじゃ
나이까라네 아따시

ないからね アタシ
나미다 고보사나이
なみだ
涙こぼさない
기메떼 이따노니

決めていたのに
고마라세떼 시마우요네?
こま
困らせてしまうよね?
와가마마니 나레나이

わがままになれない
다이죠오부?

だいじょうぶ?
난떼 마따 기꾸께도

なんてまた訊くけど
손나 하즈 나이데쇼

そんなはずないでしょ


Ah still my love
처음 페이지로 이동이전 10페이지 이동1 2다음 10페이지 이동마지막 페이지로 이동