忘れないで
베엣도니 스와앗테
すわ
ベッドに座って
기미노 고토오 강가에테 이타
きみ かんが
君のことを考えていた
아에나쿠테모 이이
あ
逢えなくてもいい
아이타이
あ
逢いたい
고노 기모치다케데
き も
この気持ちだけで
이이까라

いいから
츠요쿠
つよ
強く
노코옷테 이루 기오쿠
のこ き おく
残っている記憶
기미까라노
きみ
君からの
미지카이 메엣세-지가
みじか
短いメッセ-ジが
세츠나쿠
せつ
切なく
무네 시메츠케루케도
むね し
胸締めつけるけど
도와노 시아와세
と わ しあわ
永久の幸せ
보쿠가 마모리츠즈케타이
ぼく まも つづ
僕が守り続けたい
가제니 나앗테
かぜ
風になって
소옷토 츠츠미타이
つつ
そっと包みたい
기미가 이루 세카이니
きみ せ かい
君がいる世界に
스구 돈데 유키타이
と
すぐ飛んでゆきたい
아이타쿠테모
あ
逢いたくても
아이타쿠테모
あ
逢いたくても
마앗테루까라
ま
待ってるから
다다 와스레나이데
わす
ただ忘れないで
이츠모노 호도오니
ほ どう
いつもの歩道に
기미노 가게오 간지테 이타
きみ かげ かん
君の影を感じていた
시즈까니 메오 도지
しず め と
静かに目を閉じ
이노루
いの
祈る
이츠마데모

いつまでも
기에나이 요오니
き
消えないように
후카쿠
ふか
深く
기즈츠이테 이타 고토
きず
傷ついていたこと
기즈카세즈
き づ
気付かせず
와라앗테 이타 기미니 (기미니)
わら きみ きみ
笑っていた君に (君に)
"즛토

"ずっと
다이세츠니 스루까라"
たい せつ
大切にするから"
사케비츠즈케루
さけ つづ
叫び続ける
아리후레타 고토바데모
こと ば
ありふれた言葉でも oh
가제니 나앗테
かぜ
風になって
소옷토 츠츠미타이
つつ
そっと包みたい
기미가 이루 세카이니
きみ せ かい
君がいる世界に
스구 돈데 유키타이
と
すぐ飛んでゆきたい
아이타쿠테모
あ
逢いたくても
아이타쿠테모
あ
逢いたくても
마앗테루까라
ま
待ってるから
다다 와스레나이데
わす
ただ忘れないで
기미니 후레타 요루
きみ ふ よる
君に触れた夜
고와레테 시마우 호도니
こわ
壊れてしまうほどに
다다요우 가오리니
ただよ かお
漂う香りに
마타 오모이가 츠노루
おも つの
また想いが募る baby
이츠마데모

いつまでも
하테나이 요오니
は
果てないように
모옷토 츠요쿠 츠나이다 데
つよ て
もっと強く つないだ手
하나레나이 요오니
はな
離れないように
가제니 나앗테
かぜ
風になって
소옷토 츠츠미타이
つつ
そっと包みたい
기미가 이루 세카이니
きみ せ かい
君がいる世界に
스구 돈데 유키타이
と
すぐ飛んでゆきたい
아이타쿠테모
あ
逢いたくても
아이타쿠테모
あ
逢いたくても
마앗테루까라
ま
待ってるから
마앗테루까라
ま
待ってるから
가제니 나앗테
かぜ
風になって
소옷토 츠츠미타이
つつ
そっと包みたい
기미가 이루 세카이니
きみ せ かい
君がいる世界に
스구 돈데 유키타이
と
すぐ飛んでゆきたい
아이타쿠테모
あ
逢いたくても
아이타쿠테모
あ
逢いたくても
마앗테루까라
ま
待ってるから
다다 와스레나이데
わす
ただ忘れないで uh yeah
고코니 이루요

ここにいるよ
와스레나이데
わす
忘れないで

明日は?るから ("ONE ..
호라 마이오리따 유끼가
ま お ゆき
ほら 舞い降りた雪が
고노테니 도케떼와
て と
この手に溶けては
마루데 나니모
なに
まるで何も
나까앗다요오니 기에떼꾸
き
なかったように消えてく
네에 다이세츠나 고또와
たい せつ
ねえ 大切なことは
고와레야스이까라
こわ
壊れやすいから
보쿠타치니와 즈카메나이
ぼく
僕たちにはつかめない
시즈까니 다다요우다께
しず ただよ
静かに漂うだけ
하루까나 하루까나

はるかなはるかな
우추우노 가따스미
う ちゅう かた
宇宙の片すみ
고오시떼 후따리가

こうしてふたりが
데아에타 구우젠
で あ ぐう ぜん
出会えた偶然
기세키토 요비타이
き せき よ
奇跡と呼びたい
고노 기모치오
き も
この気持ちを
기미다께니 즈따에타이요
きみ つた
君だけに伝えたいよ


woo woh oh
다다 즈따에따이 고또가
つた
ただ 伝えたいことが
우마꾸 이에나꾸떼
い
うまく言えなくて
마요이나가라
まよ
迷いながら
사가시나가라 이키떼따
い
さがしながら生きてた
이마 히토츠노 히카리오
ひかり
いま ひとつの光を
미츠께따 기가 시떼
み き
見つけた気がして
오이카케레바 니게떼유꾸
お に
追いかければ逃げてゆく
미라이와 오찌츠카나이
み らい お つ
未来は落ち着かない
난도모 난도모
なん ど なん ど
何度も何度も
다찌도마리나가라
た ど
立ち止まりながら
에가오또 나미다오
え がお なみだ
笑顔と涙を
즈미까사네떼유꾸
つ
積みかさねてゆく
후따리가 아루이따 고노미치노리
ふた り ある みち
二人が歩いたこの道のり
소레다께가 다시까나 신지츠
たし しん じつ
それだけが確かな真実
아메후루 도끼니와
あめ ふ
雨降るときには
기미노 가사니 나로오
きみ かさ
君の傘になろう
가제후꾸 도끼니와
かぜ ふ
風吹くときには
기미노 가베니 나로오
きみ かべ
君の壁になろう
돈나니

どんなに
야미노 후까이 요루데모
やみ ふか よる
闇の深い夜でも
가나라즈 아스와
あ す
かならず明日は
구루까라
く
来るから
하루니 사꾸 하나야
はる さ はな
春に咲く花や
나쯔노 스나하마
なつ すな はま
夏の砂浜
아끼노 다소가레야
あき たそ がれ
秋の黄昏や
후유노 히다마리
ふゆ ひ
冬の陽だまり
이꾸츠모 이꾸츠모노

いくつもいくつもの
기세츠가 메구리
き せつ
季節がめぐり
가사네아우 이노리와
かさ いの
重ねあう祈りは
지꾸우사에 고에떼유꾸
じ くう こ
時空さえ超えてゆく oh
하루까나

はるかな
우추우노 가따스미니 이떼
う ちゅう かた
宇宙の片すみにいて
하루까나

はるかな
오모이오 하세루
おも
想いをはせる
기세키토 요비타이
き せき よ
奇跡と呼びたい
고노 기모치오
き も
この気持ちを
다다 기미다께니
きみ
ただ君だけに
즈따에타이요
つた
伝えたいよ
난도모 난도모
なん ど なん ど
何度も何度も
다찌도마리나가라
た ど
立ち止まりながら
에가오또 나미다오
え がお なみだ
笑顔と涙を
즈미까사네떼유꾸
つ
積みかさねてゆく
후따리가 아루이따
ある
ふたりが歩いた
고노 미치노리
みち
この道のり
기에사루 고또와
き さ
消え去ることは
나이까라

ないから
아메후루 도끼니와
あめ ふ
雨降るときには
기미노 가사니 나로오
きみ かさ
君の傘になろう
가제후꾸 도끼니와
かぜ ふ
風吹くときには
기미노 가베니 나로오
きみ かべ
君の壁になろう
돈나니

どんなに
야미노 후까이 요루데모
やみ ふか よる
闇の深い夜でも
가나라즈 아스와 구루까라
あ す く
かならず明日は来るから
기미다께니 즈따에따이요
きみ つた
君だけに伝えたいよ
가나라즈 아스와
あ す
かならず明日は
구루까라
く
来るから

時ヲ止メテ
이소구 요오니
いそ
急ぐように
나츠노 세이자타치가
なつ せい ざ
夏の星座たちが
비르노 다니마니
たに ま
ビルの谷間に
가타무이테 가쿠레테쿠
かたむ かく
傾いて隠れてく
도오리스기루
とお す
通り過ぎる
보쿠라노 마이니치
ぼく まい にち
僕らの毎日
짓포케나 고토데
こと
ちっぽけな事で
나키소오나 도키모 아루
な とき
泣きそうな時もある
이쯔카 기미가
きみ
いつか君が
이키타갓테 이타
い
行きたがっていた
아노 미세와 모오
みせ
あの店はもう
나쿠나앗테 시맛타케도
な
無くなってしまったけど
돈나 히모
ひ
どんな日も
보쿠타치와
ぼく
僕たちは
후타리노 고이와
こい
ふたりの恋は
오와라나이토 신지테 이타
お しん
終わらないと信じていた
도키오 도메테
とき と
時ヲ止メテ
즈웃토 기미노 소바니 이타이
きみ
ずっと君のそばにいたい
미아게타 소라
み あ そら
見上げた空
네가이 고메테
ねが こ
願い込めて uh woh
히토츠 히토츠

ひとつひとつ
가가야쿠 호시 츠나게나가라
かがや ほし つな
輝く星 繋げながら
기미노 가타치...
きみ かたち
君の形...
사가시테타
さが
探してた
스키다요옷테
す
好きだよって
죠오즈니 이에나쿳테
じょう ず い
上手に言えなくって
나미우치기와데 후루에타
なみ う ぎわ ふる
波打ち際で震えた
오사나이 고이
おさな こい
幼い恋
다도타도시쿠

たどたどしく
나란다 메토 메가
なら め め
並んだ目と目が
마바타키사에모 오시이토
まばた お
瞬きさえも惜しいと
간지테 이타
かん
感じていた
스나니 가이타 지카이와
すな か ちか
砂に書いた誓いは
스구니

すぐに
히쿠 나미니 사라와레테
ひ なみ
引く波にさらわれて
기에테 시맛테모
き
消えてしまっても
아노 고로노
ころ
あの頃の
보쿠타치와
ぼく
僕たちは
후타리노 고이와
こい
ふたりの恋は
가와라나이토 신지테 이타
か しん
変わらないと信じていた
도키오 도메테
とき と
時ヲ止メテ
즈웃토 기미노 소바니 이타이
きみ
ずっと君のそばにいたい
모옷토 기미오
きみ
もっと君を
다키시메타이
だ
抱きしめたい uh woh
히토츠 히토츠

ひとつひとつ
기미노 고토오 오보에나가라
きみ こと おぼ
君の事を覚えながら
에이엔다케...
えい えん
永遠だけ...
신지테타
しん
信じてた
도키오 도메테
とき と
時ヲ止メテ
즈웃토 기미노 소바니 이타이
きみ
ずっと君のそばにいたい
미아게타 소라
み あ そら
見上げた空
네가이 고메테
ねが こ
願い込めて uh woh
히토츠 히토츠

ひとつひとつ
가가야쿠 호시 츠나게나가라
かがや ほし つな
輝く星 繋げながら
기미노 가타치... 사가시테타
きみ かたち さが
君の形...探してた


woh-
도키오 도메테
とき と
時ヲ止メテ
즈웃토 기미노 소바니 이타이
きみ
ずっと君のそばにいたい
모옷토 기미오
きみ
もっと君を
다키시메타이
だ
抱きしめたい woh-
히토츠 히토츠

ひとつひとつ
기미노 고토오 오보에나가라
きみ こと おぼ
君の事を覚えながら
에이엔다케...
えい えん
永遠だけ...
신지테타
しん
信じてた

呪文-MIROTIC-
하지마리와 소오사
はじ
始まりはそうさ
고오 이츠모 헤이본사
へい ぼん
こういつも平凡さ
보쿠와 고코로오 아야츠레루까라
ぼく こころ あやつ
僕は心を操れるから
가기 아케테 오쿠요
かぎ あ
鍵開けておくよ Wow wow
아이와 못토 못토
あい
愛はもっともっと
이미신나
い み しん
意味深な Red ocean


Now breakin'


my rules again
츠만나이

つまんない
세켄니
せ けん
世間に
게가오 시테모 헤이키사
け が へい き
怪我をしても平気さ


Wow wow
가와앗테쿠 오보레테쿠
か おぼ
変わってく 溺れてく
기미와 모오 누케다세나이
きみ ぬ だ
君はもう 抜け出せない


I got you


Under my skin
고와레테쿠 오보레테쿠
こわ おぼ
壊れてく 溺れてく
기미와 모오 보쿠노 모노
きみ ぼく
君はもう 僕のもの


I got you


Under my skin
스루도쿠 도갓타
するど とが
鋭く尖った
츠요이 마나자시데
つよ まな ざ
強い眼差しで
보쿠쟈 나케레바
ぼく
僕じゃなければ
우고카세나이
うご
動かせないChrome heart
에란다노와 기미사
えら きみ
選んだのは君さ


Wow wow
이마니모 하지케소오나
いま はじ
今にも弾けそうな
요오엔나
よう えん
妖艶な crystal
이노치노 야미
いのち やみ
命の闇
하지마루
はじ
始まる Party time
고레모 기잇토 아이카?
あい
これもきっと愛か?


Wow wow
가와앗테쿠 오보레테쿠
か おぼ
変わってく 溺れてく
기미와 모오 누케다세나이
きみ ぬ だ
君はもう 抜け出せない


I got you


Under my skin
고와레테쿠 오보레테쿠
こわ おぼ
壊れてく 溺れてく
기미와 모오 보쿠노 모노
きみ ぼく
君はもう 僕のもの


I got you


Under my skin
야메라레나이 쇼-도-
や しょう どう
止められない衝動
히소마세테
ひそ
潜ませて
솟토

そっと Spell on you
츠요쿠 츠요쿠 다키시메
つよ つよ だ
強く強く抱きしめ
가사네타 구치비루
かさ くちびる
重ねた唇


Steal your mind


Yeah Never let you go


U know you got it Yeah


Wow come on come on


come on come on ho


I got you


Under my skin
고코로니 소옷토 시노비콘데
こころ しの こ
心にそっと忍び込んで
주몽오 가케루 후카쿠 후카쿠
じゅ もん ふか ふか
呪文をかける 深く深く


I got you


Under my skin


My devils ride
가쿠레루 바쇼 나이나라
かく ば しょ
隠れる場所ないなら
잇소 고노 게-무

いっそこのゲ-ム
다노시마나이까이?
たの
楽しまないかい?


I got you


Under my skin
히카레테쿠 오보레테쿠
ひ おぼ
魅かれてく 溺れてく
기미와 모오 누케다세나이
きみ ぬ だ
君はもう 抜け出せない


I got you


Under my skin
고와레테쿠 오보레테쿠
こわ おぼ
壊れてく 溺れてく
기미와 모오 보쿠노 모노
きみ ぼく
君はもう 僕のもの


I got you


Under my skin

Beautiful you
아 아 소노 고에니 사와앗떼
こえ さわ
Ah ah その声に触って
네무레따라 이이노니
ねむ
眠れたらいいのに
아에나이 요루모
あ よる
会えない夜も
다이떼루 미따이니
だ
抱いてるみたいに
기미다토 와카루
きみ
君だとわかる
메오 도지테모
め と
目を閉じても
아마이 다이온가
あま たい おん
甘い体温が
기코에테 구루
き
聞こえてくる


You're such a


beautiful woman
이마 스구니
いま
今すぐに
호시이요
ほ
欲しいよ
기미가 이루 세까이와
きみ せ かい
君がいる世界は


a beautiful dream


You're such a


beautiful woman
스끼데 도오 시요-모 나이
す
好きでどうしようもない


everything
오보레테쿠 후카쿠
おぼ ふか
溺れてく 深く


so sweet


You're such a


beautiful you yeah
지이사나 피아스오
ちい
小さなピアスを
하즈스 유비사끼모
はず ゆび さき
外す指先も
시나야카니 아스오
あ す
しなやかに明日を
신지루 츠요사모
しん つよ
信じる強さも
다마라나이 호도니

たまらないほどに
보쿠오 사소우
ぼく さそ
僕を誘う woh
지분노 히미츠니
じ ぶん ひ みつ
自分の秘密に
기즈이떼 나이노?
き
気づいてないの?


You're such a


beautiful woman
돈나 키스가 이이노?

どんなkissがいいの?
보쿠다케니 오시에떼
ぼく おし
僕だけに教えて


A beautiful world


yeah


You're such a


beautiful woman
모오 도메라레소오니 나이
と
もう止められそうにない


my baby
소바니 기떼
き
そばに来て
고코데

ここで feel me


'Cause you're


so beautiful
기미다케가 모츠
きみ も
君だけが持つ
아이노 이미
あい い み
愛の意味 yeah
다레니모
だれ
誰にも
사와라세타쿠 나이요
さわ
触らせたくないよ


You're such a


beautiful woman baby
스구니

すぐに
호시이요
ほ
欲しいよ oh
기미가 이루 세까이와
きみ せ かい
君がいる世界は


a beautiful dream


You're such a


beautiful woman
스끼데 도오 시요-모 나이
す
好きでどうしようもない


everything
오보레테쿠 후카쿠
おぼ ふか
溺れてく 深く


so sweet yeah


You are beautiful baby


you're special one


You're such


a beautiful dream


You are beautiful baby


you're special one


You're such


a beautiful dream

Begin (ドラマ"ごめん..
나키따이 도끼와
な
泣きたいときは
나께바 이이까라
な
泣けばいいから
네에

ねえ
무리와 시나이데
む り
無理はしないで
나미다 가레따라 에가오가 히라꾸
なみだ か え がお
涙枯れたら笑顔がひらく
호라 모오 와라앗데루
わら
ほら もう笑ってる
도마도우노와
と まど
戸惑うのは
미라이가 아루까라
み らい
未来があるから
마부시사니 마께나이
ま
まぶしさに負けない
유우끼가 호시이
ゆう き ほ
勇気が欲しい


Every day and night


with you
지이사나 기미노 데오
ちい きみ て
小さな君の手を
니기리시메루까라
にぎ
握りしめるから


Every day every night


everywhere
츠나가루 간쇼꾸오
かん しょく
つながる感触を
즛도 다시까메요오
たし
ずっと確かめよう
이마 모노가따리와
いま
今 ものがたりは


Begin
히또미 소라시떼
ひとみ
瞳そらして
사께떼루 쯔모리?
さ
避けてるつもり?
데모 보꾸와 스끼다요
ぼく す
でも僕は好きだよ
하나레떼 이떼모
はな
離れていても
와까치아우 모노
わ
分かちあうもの
소오 오모이가 아레바
おも
そう 思いがあれば oh
기노오니 마다
きの う
昨日にまだ
사요나라 이에즈니
い
サヨナラ言えずに
구스붓데루 지깡와
じ かん
くすぶってる時間は
무나시이다께사

むなしいだけさ wow


Every day and night


with you
사메나이 비네쯔다께
び ねつ
さめない微熱だけ
모떼아마시나가라
も
持てあましながら


Every day every night


everywhere
후따리노 간까꾸오
かん かく
ふたりの感覚を
못도 가사네요오
かさ
もっと重ねよう
이마 기미또 보꾸와
いま きみ ぼく
今 君と僕は


Begin
혼또와
ほん とう
本当は
보꾸모 오나지다요
ぼく おな
僕も同じだよ


(Baby I need your love


need your touch


Oh baby


I need your love


need your touch


baby)
요루노 야미니 오비에떼루
よる やみ
夜の闇におびえてる


(You taught me how)
데모 히또리쟈 나이

でも ひとりじゃない


ha


Every day and night


with you
후루에루 기미노 데오
きみ て
ふるえる君の手を
니기리시메루까라
にぎ
握りしめるから


Every day every night


everywhere
츠나가루 간쇼꾸오
かん しょく
つながる感触を
즛도 다시까메요오
たし
ずっと確かめよう
이마 모노가따리와
いま
今 ものがたりは


Begin


(Every day and night


with you)
사메나이 비네쯔다께
び ねつ
さめない微熱だけ
모떼아마시나가라
も
持てあましながら


Every day every night


everywhere
후따리노 운메이오
うん めい
ふたりの運命を
솟도 가사네요오
かさ
そっと重ねよう
이마 후따리다께데
いま
今 ふたりだけで


Begin

Bolero (映?"昴-スバル..
야미니 우카부
やみ う
闇に浮かぶ
츠키노 스테-지니
つき
月のステ-ジに
오도루 기미노
おど きみ
踊る君の
유메 미딴다
ゆめ み
夢見たんだ
후카이 후카이
ふか ふか
深い深い
무네노 기즈오
むね きず
胸の傷を
히토츠 히토츠

ひとつひとつ
세오와나이데
せ お
背負わないで
다레모 기미오 세메야 시나이
だれ きみ せ
誰も君を責めやしない
기미와 기미데 이레바 이이사
きみ きみ
君は君でいればいいさ
기카세테
き
聴かせて
이토시꾸 하까나쿠
いと はかな
愛しく儚く
츠마사끼데 가나데루
さき かな
つま先で奏でる


Bolero
마이아가레
ま あ
舞い上がれ
기미노 가나시미모
きみ かな
君の哀しみも
이야사레루 바쇼
いや ば しょ
癒される場所
미츠케루사
み
見つけるさ
구라이 헤야노 나까
くら へ や なか
暗い部屋の中
미타사레누 오모이
み おも
満たされぬ想い
마도까라 아후레
まど あふ
窓から溢れ
유메가 츠노루
ゆめ つの
夢が募る
츠키아카리노 시타
つき あ した
月明かりの下
가무샤라니

がむしゃらに
기보오노 리즈무오 기자무
き ぼう きざ
希望のリズムを刻む
유메가 츠노루
ゆめ つの
夢が募る
기미가 기미라시이노와
きみ きみ
君が君らしいのは
지유우니 하바타꾸까라
じ ゆう は
自由に羽ばたくから
다레모 시루 고토노 나이
だれ し こと
誰も知る事のない
고타에 사가시테
こた さが
答え探して
기카세테
き
聴かせて
이토시꾸 하까나쿠
いと はかな
愛しく儚く
츠마사끼데 가나데루
さき かな
つま先で奏でる


Bolero
마이아가레
ま あ
舞い上がれ
기미노 가나시미모
きみ かな
君の哀しみも
이야사레루 바쇼
いや ば しょ
癒される場所
미츠케루사
み
見つけるさ


Oh


Let you dance away


Don't you know? yeah


I stand by your side


Yeah


Fly away Fly away


Fly away


Fly to the top


Fly forever


yeah yeah- yeah
이츠마데모

いつまでも
기미오 데라시츠즈케루요
きみ て つづ
君を照らし続けるよ
미마모루요
み まも
見守るよ
기미노 아이스 베키 미라이오
きみ あい み らい
君の愛すべき未来を
도코니 이테모

どこにいても
보쿠와 네가이츠즈케루요
ぼく ねが つづ
僕は願い続けるよ
마모루까라
まも
守るから


ah ah-
기카세테 (기카세테)
き き
聴かせて (聴かせて)
마부시쿠 세츠나쿠
まぶ せつ
眩しく切なく
죠오네츠데 기라메쿠
じょう ねつ きら
情熱で煌めく Bolero
(강키노 우타오)
かん き うた
(歓喜の歌を)
기미와 겟시테
きみ けっ
君は決して
히토리쟈 나이까라

ひとりじゃないから
이노치노 가기리 마이아가레
いのち かぎ ま あ
命の限り舞い上がれ
기미노 이바쇼와 고코니 아루
きみ い ば しょ
君の居場所はここにある

BREAK OUT! (ドラマ"と..
I keep praying


don't forget it


Baby we keep


the faith eternally


I keep praying


don't forget it


Baby we keep


the faith eternally
미츠메테루 유메와 이마
み ゆめ いま
見つめてる 夢は今
요아케 마에노 도오이 소라
よ あ まえ とお そら
夜明け前の 遠い空
다시카메루 요니
たし
確かめるように
데라시다스요
て だ
照らし出すよ
아루쿠 미치노리토
ある みち のり
歩く道程と
소노 사키오
さき
その先を
히와 노보리 구리카에시
ひ のぼ く かえ
陽は昇り繰り返し
오와리노 나이 나미다와 나이
お なみだ
終わりのない涙はない
이츠까와 소오 오모에루까라
おも
いつかはそう思えるから
이키루요
い
生きるよ


BREAK OUT! BREAK OUT!
아시타에노 도아
あ した
明日へのドア
히라쿠 가기와
ひら
開くカギは
깃토 기미노 데노 나카
きみ て なか
きっと君の手の中


BREAK OUT! BREAK OUT!
츠카미토레 미라이
み らい
つかみとれ未来
운메이 난테 깃토
うん めい
運命なんてきっと
메이크 유어셀프 기미 시다이
きみ し だい
Make yourself 君次第


I keep praying


don't forget it


Baby we keep


the faith eternally
가케누케루 고노 히비가
か ぬ ひ び
駆け抜けるこの日々が
소라노 무코-니 나가레테모
そら む なが
空の向こうに流れても
와라앗타 기미오
わら きみ
笑った君を
오모이다세바
おも だ
思い出せば
이츠닷테 도키와
と き
いつだって時間は
모도루까라
もど
戻るから
가케타 츠키노 가타치오
か つき かたち
欠けた月の形を
우메루 요니 히토와 데아이
う ひと で あ
埋めるように人は出会い
고코로 히토츠니 아와세테
こころ あ
心ひとつに合わせて
가가야쿠
かがや
輝く


BREAK OUT! BREAK OUT!
기잇토 나미다와
なみだ
きっと涙は
가나시미쟈 나쿠테
かな
悲しみじゃなくて
유메노 아시아토
ゆめ あし あと
夢の足跡


BREAK OUT! BREAK OUT!
기미다케니시카
きみ
君だけにしか
데키나이
で き
出来ない
고토가 아루

ことがある


Believe yourself
신지테
しん
信じて


I keep praying


don't forget it


Baby we keep


the faith eternally


I keep praying


don't forget it


Baby we keep


the faith eternally
소노 네가이가 가나우 요오니
ねが かな
その願いが叶うように
이노리 츠즈케루까라
いの つづ
祈り続けるから
이츠노 히모
ひ
いつの日も


oh


BREAK OUT! BREAK OUT!
기잇토 나미다와
なみだ
きっと涙は
가나시미쟈 나쿠테
かな
悲しみじゃなくて
유메노 아시아토
ゆめ あし あと
夢の足跡


BREAK OUT! BREAK OUT!
기미다케니시카
きみ
君だけにしか
데키나이
で き
出来ない
고토가 아루

ことがある


Believe yourself
신지테
しん
信じて


BREAK OUT! BREAK OUT!
아시타에노 도아
あ した
明日へのドア
히라쿠 가기와
ひら
開くカギは
깃토 기미노 데노 나카
きみ て なか
きっと君の手の中


BREAK OUT! BREAK OUT!
츠카미토레 미라이
み らい
つかみとれ未来
운메이 난테 깃토
うん めい
運命なんてきっと
메이크 유어셀프 기미 시다이
きみ し だい
Make yourself 君次第


I keep praying


don't forget it


Baby we keep


the faith eternally


I keep praying


don't forget it


Baby we keep


the faith eternally


(BREAK OUT!


BREAK OUT!


BREAK OUT!


BREAK OUT!...


BREAK OUT!


BREAK OUT!


BREAK OUT!


BREAK OUT!...


BREAK OUT!


BREAK OUT!)

Choosey Lover (ドラマ..
마이오리따 텐시
ま お てん し
舞い降りた天使
기미노 오도루 사마와
きみ おど さま
君の踊る様は
쥬요무케이분까자이
じゅう よう む けい ぶん か ざい
重要無形文化財
빠빠토 마마니 간샤
かん しゃ
パパとママに感謝
시나야까나

しなやかな Move
기미와 싯데까 시라즈까
きみ し
君は知ってかしらずか
후야스
ふ
増やす Competition
도오니까 시떼 호시이요

どうにかしてほしいよ


Nothing


comes close


But you're


choosey lover
돈나 시게끼모
し げき
どんな刺激も
가나이야 시나이

かないやしない


Nothing


comes close


But you're


choosey lover


Hey


gotta make you mine


Please


come dance with me
호호에미데
ほほ え
Tease 微笑みで
스베테 나게다시소오
すべ な だ
全て投げ出しそう
소노 히토미
ひとみ
Please その瞳
미츠메따이

Bright みつめたい
보쿠다케또
ぼく
僕だけと


Choose me love
마요와즈니
まよ
迷わずに


Ya yeah yeah
모시 보꾸가 기미노 빠빠나라
ぼく きみ
もし僕が君のパパなら
돗쿠니 가이슈츠킨시레이
がい しゅつ きん し れい
とっくに外出禁止令
기켄스기루
す
キケン過ぎる


Your beauty
야와라까나 하다니 기라메꾸
やわ はだ
柔らかな肌にきらめく


Golden chain
니 야꾸호도
や
Jewelyに妬くほど
가나리 긴단쇼죠
きん だん しょう じょう
かなり禁断症状


Nothing


comes close


But you're


choosey lover
돈나 시게끼모
し げき
どんな刺激も
가나이야 시나이

かないやしない


Nothing


comes close


But you're


choosey lover


Hey


gotta make you mine


Please


don't make me beg
마나자시데

Tease まなざしで
스베테 노조무 마마
すべ のぞ
全て望むまま
요아케마데
よ あ
Please 夜明けまで
다끼시메떼
だ
Tight 抱きしめて
구치비루데 유메고코치
ゆめ ごこ ち
くちびるで夢心地
소노 사키마데
さき
その先まで


Please


let me take U there
호호에미니
ほほ え
Tease 微笑みに
스베테 사사게루요
すべ
全てささげるよ
에이엔니
えい えん
Please 永遠に
지까우까라
ちか
Right 誓うから
보쿠다케니
ぼく
僕だけに


Give me love
공야코소와
こん や
今夜こそは


Ha Hey listen ah


Choose me baby ah


Sexy lady ah


We got this


dance music right


Move you right


the bass is tight


East 2 west north


south and all


Everybody We got this


dance music right


Move you right


the bass is tight


East 2 west north


south and all


Nothing


comes close


But you're


choosey lover
돈나 시게끼모
し げき
どんな刺激も
가나이야 시나이

かないやしない


Nothing


comes close


But you're


choosey lover


Hey


gotta make you mine


Please


don't make me beg
마나자시데

Tease まなざしで
스베테 노조무 마마
すべ のぞ
全て望むまま
요아케마데
よ あ
Please 夜明けまで
다끼시메떼
だ
Tight 抱きしめて
구치비루데 유메고코치
ゆめ ごこ ち
くちびるで夢心地
소노 사키마데
さき
その先まで


Please


let me take U there
호호에미니
ほほ え
Tease 微笑みに
스베테 사사게루요
すべ
全てささげるよ
에이엔니
えい えん
Please 永遠に
지까우까라
ちか
Right 誓うから
보쿠다케니
ぼく
僕だけに Give me love
공야코소와
こん や
今夜こそは


Woo yeah


oh yeah wow wow yeah-

Forever Love
마앗스구

まっすぐ
후타리오 데라시따
ふた り て
二人を照らした
유우야케 기라메이떼루
ゆう や きらめ
夕焼け 煌いてる
이마마데
いま
今まで
간지따 고또 나이 구라이
かん
感じたことないくらい
무네노 후카쿠가 아츠이
むね ふか あつ
胸の深くが熱い
히토리데모 헤이키사 난떼
ひと へい き
独りでも平気さなんて
이이키카세나가라
い き
言い聞かせながら
지분니 우소오 츠이떼
じ ぶん うそ
自分に嘘をついて
스고시테 기따케레도
す
過ごしてきたけれど
고레까라와 기미다케오
きみ
これからは君だけを
하나사나이
はな
離さない
난도모 난도모 오쿠루요
なん ど なん ど おく
何度も何度も贈るよ
기미가 사가시떼 이루 모노
きみ さが
君が探しているもの
마요이노 스베테오
まよ すべ
迷いの全てを
도카시떼
と
溶かして
이키테 유코오
い
生きてゆこう


Forever Love
사카미치 나가이 가게 요세떼
さか みち なが かげ よ
坂道 長い影寄せて
니기잇타 데노 간쇼쿠
にぎ て かん しょく
握った手の感触
야사시쿠
やさ
優しく
야와라카쿠 세츠나사오
やわ せつ
柔らかく切なさを
게시떼 유쿠
け
消してゆく
미따이다앗따

みたいだった
돈나 미라이 에가이떼루노?
み らい えが
どんな未来描いてるの?
오사나이 고로노 기미노 스가따오
おさな ころ きみ すがた
幼い頃の君の姿を
소라니 우카베떼
そら う
空に浮かべて
미츠케따 이치반보시
み いち ばん ぼし
見つけた一番星
이마 기미니
いま きみ
今君に
아게요오

あげよう
난도모 난도모 우따우요
なん ど なん ど うた
何度も何度も歌うよ
다이세츠나 기미노 다메니
たい せつ きみ
大切な君のために
고노 요데 히토츠노
よ
この世でひとつの
다시카나
たし
確かな
다까라모노
たから もの
宝物


Believe in Love


You're the only love


forever
다토에 돈나 도키다앗떼
とき
たとえどんな時だって
마모리누쿠 지싱 아루사
まも ぬ じ しん
守り抜く自信あるさ
고코로니 사사앗타 도게오
こころ さ とげ
心に刺さった棘を
누이타나라 다키아앗테
ぬ だ
抜いたなら抱きあって
하테시나이 유메오
は ゆめ
果てしない夢を
미요오
み
見よう
난도모 난도모 가나에요오
なん ど なん ど かな
何度も何度も叶えよう
기미가 노조무 고토 스베떼
きみ のぞ こと
君が望む事すべて
고노 요데 히토츠노
よ
この世でひとつの
다시카나
たし
確かな
가가야키오
かがや
輝きを


Believe in Love
난도모 난도모 오쿠루요
なん ど なん ど おく
何度も何度も贈るよ
기미가 사가시떼 이루 모노
きみ さが
君が探しているもの
마요이노 스베떼오 도카시테
まよ すべ と
迷いの全てを溶かして
이키테 유코오 후따리데
い ふた り
生きてゆこう 二人で


You're the only love


forever


Wow wow


yeah wow

Heart, Mind and Soul
후루이 에이가노 요오나
ふる えい が
古い映画のような
고이가 데끼따라 이이나
こい
恋ができたらいいな
소오 이잇떼
い
そう言って
데레떼와 와라우 기미
て わら きみ
照れては笑う君
이츠모노 보쿠토 기따라
ぼく
いつもの僕ときたら
샤베엣떼바까리다케도
しゃべ
喋ってばかりだけど
소오 데모네

そうでもね
공야와 도쿠베츠사
こん や とく べつ
今夜は特別さ


Oh why
고코로와 마따 가라마와리
から まわ
ココロはまた空回り
간지떼
かん
感じて


My heart mind and soul


Oh why
손나니 슨다 히토미데
す ひとみ
そんなに澄んだ瞳で
보쿠오 미루노?
ぼく み
僕を見るの?
나니모 이에나꾸 나루요
い
なにも言えなくなるよ
후루이 에이가노 요오나
ふる えい が
古い映画のような
세리후와 이에나이케도
い
セリフは言えないけど
소오 데모네

そうでもね
공야와 도쿠베츠사
こん や とく べつ
今夜は特別さ


Oh why
고토바와 마따 도오마와리
とお まわ
コトバはまた遠回り
도도케떼
とど
届けて


My true love to you


Oh why
손나니 누레따 히토미데
ぬ ひとみ
そんなに濡れた瞳で
보쿠오 미루노?
ぼく み
僕を見るの?
나니오 오모옷떼 이루노
おも
なにを思っているの


Wow wow wow
돈나 고이모
こい
どんな恋も
오와리가 구루토
お く
終わりが来ると
유우케도

いうけど
후따리노 기즈나와
きずな
ふたりの絆は
고노마마 기에나이
き
このまま消えない


Don't ask me why


(Don't ask me


Why?) why? (why?) why?


(why?) why?


Oh why
고코로와 마따 가라마와리
から まわ
ココロはまた空回り
간지떼
かん
感じて


My heart mind and soul


Oh why
공야와 보쿠가 마호오오
こん や ぼく ま ほう
今夜は僕が魔法を
가케테 아게루

かけてあげる
기미가 히토츠 마바타꾸 다비니
きみ まばた
君がひとつ瞬くたびに
보쿠와 히토츠
ぼく
僕はひとつ
네가이오 가나에떼 유꾸요
ねが
願いをかなえていくよ
가가야꾸 후타리노

かがやくふたりの


Heart mind and soul

Kiss The Baby Sky
Yo! yo


I'm talking about baby


I just try to sing


Know what?


Your story


another original c'mon
즈웃토 보쿠니와
ぼく
ずっと僕には
마부시카앗타

まぶしかった
소오 에가오가 니아우 기미
え がお に あ きみ
そう笑顔が似合う君
모오 나까나이데
な
もう泣かないで
다끼시메타쿠 나루까라
だ
抱きしめたくなるから
기미니
きみ
君に


Goodbye Goodbye
사요나라와 이와나이
い
さよならは言わない
다까라

だから
사끼니 세오 무케테
さき せ む
先に背を向けて


You'll be fine


still be mind


Baby sky All the


dreams and hopes


Made of your eyes
아시타모 깃토 하레루
あ した は
明日もきっと晴れる
소노마마노 기미데 이테
きみ
そのままの君でいて


with me


Yeah! Hi you guys


been so far


Guys with me?


come on


Another day
메자메테 후토 기즈이타
め ざ き
目覚めてふと気づいた
기사즈니 이타
け
消さずにいた
샤신노 후타리와
しゃ しん ふた り
写真の二人は
이츠마데모

いつまでも
와랏테 이루
わら
笑っている


Goodday Goodtime
츠츤데 이타

つつんでいた


Your heart
소라니 데오 노바시 하나츠
そら て の はな
空に手を伸ばし放つ


Kiss the blue sky


your sky


Baby sky All the


dreams and hopes


Made of your eyes
아시타모 깃토 하레루
あ した は
明日もきっと晴れる
소노마마노 기미데 이테
きみ
そのままの君でいて


with me


Baby sky


All the dreams


And hopes


made of your eyes


Baby baby in my heart


ha with me


Never cry


Never ever


Hide of myself prime
미라이와 깃토 와라우
み らい わら
未来はきっと笑う
소노마마노 기미데 이테
きみ
そのままの君でいて


with me


Baby sky All the


dreams and hopes


Made of your eyes
아시타모 깃토 하레루
あ した は
明日もきっと晴れる
소노마마노 기미데 이테
きみ
そのままの君でいて


with me


Never cry


Never ever


Hide of myself prime
미라이와 깃토 와라우
み らい わら
未来はきっと笑う
소노마마노 기미데 이테
きみ
そのままの君でいて


with me


Baby sky All the


dreams and hopes


Made of your eyes
아시타모 깃토 하레루
あ した は
明日もきっと晴れる
소노마마노 기미데 이테
きみ
そのままの君でいて


with me


Ho ho


yeah yeah yeah

Love in the Ice
쯔메따이 소노 데
つめ て
冷たいその手
기미노 세이쟈 나이
きみ
君のせいじゃない
오사나끼 히비 옷따
おさな ひ び お
幼き日々負った
기즈 가까에
きず かか
傷抱え
다레까오 아이스루 고토
だれ あい
誰かを愛すること
오소레떼루노
おそ
恐れてるの
고토바노 우라가와
こと ば うら がわ
言葉の裏側
세오 무케떼
せ む
背を向けて
다키시메타
だ
抱きしめた
고코로가
こころ
心が
고오리노 요오니
こおり
氷のように
소옷토 도케다스
と だ
そっと溶け出す
다레모가 다레카니
だれ だれ
誰もが誰かに
아이사레루 다메니
あい ため
愛される為に
고노 요니 이노치오
よ いのち
この世に命を
기라메카세루노사
きらめ
煌かせるのさ
소레가 모시모 보쿠나라
ぼく
それがもしも僕なら
모오 이치도 기미노 고코로오
いち ど きみ こころ
もう一度君の心を
도와노 야사시사데
と わ やさ
永遠の優しさで
아타타메루요
あたた
暖めるよ


Ha ha ha ah ah


ha ha ha ah ah


Ha ha ha ah ah


ha ha ha ah ah
운메이노 이타즈라
うん めい いた ずら
運命の悪戯
고코로오 이타메테모
こころ いた
心を痛めても
소노 나미다노 사키니와
なみだ さき
その涙の先には
히토스지노 히카리가
ひかり
ひとすじの光が
야미노 나까 마이오리테
やみ なか ま お
闇の中舞い降りて
보쿠라와 기즈쿠사
ぼく き づ
僕らは気付くさ
구루시이 호도니 츠요꾸
くる つよ
苦しいほどに強く
간지아에루 히토노 누쿠모리
かん ひと ぬく
感じあえる人の温もり
다레모가 모옷테루
だれ も
誰もが持ってる
가나시미야 고도쿠
かな こ どく
哀しみや孤独
이야시테 모라에루
いや
癒してもらえる
바쇼 사가시테 이루
ば しょ さが
場所探している


SO
기미니와 소노 바쇼가
きみ ば しょ
君にはその場所が
고코니 아루사

ここにあるさ
오소레나이데
おそ
恐れないで
모오 마요와나이데
まよ
もう迷わないで
보쿠가 마모루
ぼく まも
僕が守る


Ha ha ha ah ah


ha ha ha ah ah


Ha ha ha ah ah


ha ha ha ah ah


Ha ha ha ah ah


ha ha ha ah ah


Ha ha ha ah ah


ha ha ha ah ah
세츠나이 호도
せつ
切ないほど


my heart
우츠쿠시이 아이다까라
うつく あい
美しい愛だから


Don't be afraid
하카나이 호도 우루와시이
はかな うるわ
儚いほど麗しい
고노 도키오
とき
この時を
다레모가 다레카니
だれ だれ
誰もが誰かに
아이사레루 다메니
あい ため
愛される為に
고노 요니 이노치오
よ いのち
この世に命を
기라메카세루노사
きらめ
煌かせるのさ
소레가 모시모 보쿠나라
ぼく
それがもしも僕なら
모오 이치도 기미노 고코로오
いち ど きみ こころ
もう一度君の心を
도와노 야사시사데
と わ やさ
永遠の優しさで
아타타메루요
あたた
暖めるよ


Ha ha ha ah ah


ha ha ha ah ah


Ha ha ha ah ah


ha ha ha ah ah


Ha ha ha ah ah


ha ha ha ah ah


Ha ha ha ah ah


ha ha ha ah ah

Lovin' you
아노 에끼니
えき
あの駅に
츠이따나라 기미와
つ きみ
着いたなら君は
모오 보쿠노 가노죠쟈
ぼく かの じょ
もう僕の彼女じゃ
나쿠 나루

なくなる
스꼬시 유웃쿠리 아루이떼
すこ ある
少しゆっくり歩いて
기미와 고토바 사가시떼루
きみ こと ば さが
君は言葉探してる
사이고마데
さい ご
最後まで
이와나쿠떼모 이이요
い
言わなくてもいいよ
소노 가오 미레바
かお み
その顔見れば
와까루까라

わかるから
이츠모 마치아와세 시떼따
ま あ
いつも待ち合わせしてた
가이사츠가 지카즈쿠요
かい さつ ちか
改札が近づくよ


My everyday
보쿠노 도나리데 와라앗테타
ぼく となり わら
僕の隣で笑ってた


Feel far away
모오 니도토
に ど
もう二度と
아노 히노 기미니
ひ きみ
あの日の君に
아에나이네
あ
会えないね


Lovin' you
츠나이데따 기미노 데가
きみ て
つないでた君の手が


Lovin' you
하나레떼 유쿠
はな
離れてゆく


Lovin' you
보쿠노 데와 누꾸모리오
ぼく て
僕の手はぬくもりを


Lovin' you
오보에떼루노니
おぼ
覚えてるのに
마모레루토
まも
守れると
네가앗타 기모치와
ねが き も
願った気持ちは
아이오 오시츠케타
あい お
愛を押しつけた
다케까나

だけかな
기미노 고코로가 도지떼꾸
きみ こころ と
君の心が閉じてく
소레사에모 기즈카즈니
き
それさえも気づかずに


Oh hard to say
나니오 이에바
なに い
何を言えば
요카앗따다로오

よかっただろう


so far away
모오 이치도
いち ど
もう一度
에가오노 기미니 시타이노니
え がお きみ
笑顔の君にしたいのに


Lovin' you
이츠마데모 츠즈이떼루
つづ
いつまでも続いてる


Lovin' you
유메오 미테타
ゆめ み
夢を見てた


Lovin' you
돈나 히모 가와라즈니
ひ か
どんな日も変わらずに


Lovin' you
가가야이테 이따요
かがや
輝いていたよ
아시따 마따
あし た
明日また
아에루 미따이니
あ
会えるみたいに
이츠모노 요오니

いつものように
후리무이떼 호시이
ふ む
振り向いてほしい
기미토 이타 소노 스베떼
きみ
君といたそのすべて
오모이데니 나루 마에니
おも で まえ
思い出になる前に


Lovin' you
츠나이데따 기미노 데가
きみ て
つないでた君の手が


Lovin' you
하나레떼 유쿠
はな
離れてゆく


Lovin' you
보쿠노 데와 기미다께오
ぼく て きみ
僕の手は君だけを


Lovin' you
모토메테루노니
もと
求めてるのに


Lovin' you
이츠마데모 츠즈이떼루
つづ
いつまでも続いてる


Lovin' you
유메오 미테타
ゆめ み
夢を見てた


Lovin' you
돈나 히모 가와라즈니
ひ か
どんな日も変わらずに


Lovin' you
가가야이떼 이따요
かがや
輝いていたよ


Lovin' you
유메오 미떼따
ゆめ み
夢を見てた

miss you
호도오노 무꼬오니
ほ どう む
舗道の向こうに
미츠께딴다
み
見つけたんだ
아나따노 소노 스가따
すがた
あなたのその姿
도마앗데 이따
と
止まっていた
보꾸라노 지깐가
ぼく じ かん
僕らの時間が
도츠젠 우고끼다시따요
とつ ぜん うご だ
突然動き出したよ
오이까께떼
お
Wo oh oh 追いかけて
하시잇다
はし
wo oh oh 走った


Wo oh oh
히또고미가
ひと ご
人混みが
아나따오 도오자케떼
とお
あなたを遠ざけて
츠레떼 유꾸
つ
連れてゆく
아노 히 데아에나케레바
ひ で あ
あの日出会えなければ
곤나 기모치 시라즈니
き も し
こんな気持ち知らずに
마치까도데 스레치갓데
まち かど ちが
街角ですれ違って
오와앗데따노니
お
終わってたのに
이마모 와스레라레나이
いま わす
今も忘れられない
유비모 가미모 나미다모
ゆび かみ なみだ
指も髪も涙も
세츠나사와

せつなさは
아노 도끼니
とき
あの時に
오보에따요
おぼ
覚えたよ


don't let me down
아노 도끼노 보꾸라와
とき ぼく
あの時の僕らは
도마돗데

とまどって
스나오니
す なお
素直に
나레나꾸떼

なれなくて
이마나라
いま
今なら
아나따오 하나사나이또
はな
あなたを離さないと
이에루요
い
言えるよ
보꾸오 신지떼
ぼく しん
僕を信じて
소노 나마에
な まえ
Wo oh oh その名前
사껜다
さけ
wo oh oh 叫んだ


Wo oh oh
고노 바쇼데
ば しょ
この場所で
아나따오 모오 이치도
いち ど
あなたをもう一度
다끼시메루
だ
抱きしめる
모시모 아나타가 이마모
いま
もしもあなたが今も
히토리데 이루노나라바

ひとりでいるのならば
도꼬마데모 마모루까라
まも
どこまでも守るから
미츠메떼 호시이
み ほ
見つめて欲しい
이소구 마치와 유우구레
いそ まち ゆう ぐ
急ぐ街は夕暮れ
보꾸라오 츠츤데 유꾸
ぼく つつ
僕らを包んでゆく
고노 오모이
おも
この想い
가케누께떼
か ぬ
駆け抜けて
도도케따이
とど
届けたい


I take you back
아나따노 히또미 후리무이따라
ひとみ ふ む
あなたの瞳振り向いたら
와랏데 호시이요
わら
笑ってほしいよ
가와라나이데
か
変わらないで


oh I miss you
아노 히 데아에나케레바
ひ で あ
あの日出会えなければ
곤나 기모치 시라즈니
き も し
こんな気持ち知らずに
마치까도데 스레치갓데
まち かど ちが
街角ですれ違って
오와앗데따노니
お
終わってたのに
이마모 와스레라레나이
いま わす
今も忘れられない
유비모 가미모 나미다모
ゆび かみ なみだ
指も髪も涙も
세츠나사와

せつなさは
아노 도끼니
とき
あの時に
오보에따요
おぼ
覚えたよ


don't let me down
모시모 아나타가 이마모
いま
もしもあなたが今も
히토리데 이루노나라바

ひとりでいるのならば
도꼬마데모 마모루까라
まも
どこまでも守るから
미츠메떼 호시이
み ほ
見つめて欲しい
이소구 마치와 유우구레
いそ まち ゆう ぐ
急ぐ街は夕暮れ
보꾸라오 츠츤데 유꾸
ぼく つつ
僕らを包んでゆく
고노 오모이
おも
この想い
가케누께떼
か ぬ
駆け抜けて
도도케따이
とど
届けたい


I take you back

My Destiny
가에리따이 나가이 요루니
かえ なが よる
帰りたい 長い夜に
보꾸노 무네와 마다 마요옷데이루
ぼく むね まよ
僕の胸はまだ迷っている
가에레나이 아와이 아사니
かえ あわ あさ
帰れない 淡い朝に
츠게따 치까이 우소니 나루까라
つ ちか うそ
告げた誓い嘘になるから
아노코로노
ころ
あの頃の
보꾸라노 가게가
ぼく かげ
僕らの影が
이마 다찌아가리
た あ
いま立ち上がり
우고키다스
うご だ
動き出す you know


That I'm still


waiting for you


Another day


another night
미라이와 소코니
み らい
未来はそこに
다찌도마앗데 이루케레도
た ど
立ち止まっているけれど


Now living


without your love
기미노
きみ
君の
후루에루 가타오
かた
ふるえる肩を
오모이다시떼와
おも だ
想い出しては
이이키까세떼루
い き
言い聞かせてる
이마다케가 세쯔나이
い ま
現実だけがせつない


my destiny
와스레따이 기미노 히또미
わす きみ ひとみ
忘れたい 君の瞳
기미노 나미다 기미노 다메이끼오
きみ なみだ きみ
君の涙 君のためいきを
와스레나이 링그 하즈시
わす
忘れない リングはずし
기모찌 가꾸시 스고스 마이니찌
き も す まい にち
気持ちかくし過ごす毎日
고코로다께
こころ
心だけ
사껜데이루요
さけ
叫んでいるよ
모오이찌도다께
いち ど
もう一度だけ
츠따에따이
つた
伝えたい you know


That my heart's


beating for you


Another way


another line
에이엔난떼
えい えん
永遠なんて
신지떼이따 아오이 도키
しん あお と き
信じていた蒼い季節


But living


without your life
기미토
きみ
君と
마와리미치데모
みち
まわり道でも
데오 도리아앗데
て
手をとりあって
아루키따까앗다
ある
歩きたかった
오모이데토 도께아우
おも で と
想い出と溶けあう


my destiny woo ah
후따리데 이레바

ふたりでいれば
가제모 나미모 구모모
かぜ なみ くも
風も波も雲も
고에라레루 기가시따
こ き
越えられる気がした


years ago
가나우나라

かなうなら


one more chance
지칸료꼬오에 도비타이
じ かん りょ こう と
時間旅行へ飛びたい


spread my wings


Another you


another me
우마레카왓데모
う
生まれかわっても
무스바레누 오모이나라바
むす おも
結ばれぬ想いならば


So living


without you near
기미토
きみ
君と
유메데 아에타라
ゆめ あ
夢で会えたら
소레다케데 이이

それだけでいい
소레다케가 이이

それだけがいい
이따미사에 우바앗데
いた うば
痛みさえ奪って


my destiny


(Another day


another night)
이마와 후타리데
いま
今はふたりで
소레조레노 미치오 스스무
みち すす
それぞれの道を進む


Now living


without your love
기미노
きみ
君の
유레루 마츠게오
ゆ まつ げ
揺れる睫毛を
오모이다시떼와
おも だ
思い出しては
이이키까세떼루
い き
言い聞かせてる
이마다케가 세쯔나이
い ま
現実だけがせつない


my destiny


The last time


we made love


You said that you


love me true


I'm missing


your tender touch


I'm missing your


the last time


We made love


you said that you


Love me true


I'm missing


Your tender touch


I'm missing your


The last time


we made love


You said that you


love me true


I'm missing


your tender touch


I'm missing


your

NO?
Yeah yeah yeah mm


uh yeah
고키겡 나나메
き げん
ご機嫌ななめ


lady
오하요오노 키스모

おはようのkissも
시떼 구레나꾸테

してくれなくて
고노 게-무오 크리아

このゲ-ムをクリア
스루니와?

するには? let's go


My little princess
난테 잇테
い
なんて言って
이츠모요리 호메떼모
ほ
いつもより褒めても
갸쿠코오까
ぎゃく こう か
逆効果
오콧떼루 기미모
おこ きみ
怒ってる君も
가와이이께도
か わい
可愛いけど uh yeah
보쿠가
ぼく
僕が with another girl
카페니 이타

カフェにいた
손나 우와사오 기이따노?
うわさ き
そんな噂を聞いたの?
고카이 시떼루요
ご かい
誤解してるよ


It's business


ooh maybe maybe


NO KISS
도오시떼 다메?

どうしてダメ? lady


NO TOUCH
고꼬니 오이데

ここにおいで baby


NO SWEET love is


never gone lady


NO NO
기미 이가이와
きみ い がい
君以外は not good
데카케루마데니
で か
出掛けるまでに


lady
도니카쿠

とにかく
나카나오리오 시요오요
なか なお
仲直りをしようよ
이케나이 고토와

イケナイコトは
시테 나이까라

してないから


Oh please yeah
도오 스레바 이이노?

どうすればいいの?
아이노 프레이와
あい
愛のプレイは
데키가 오오이나
てき おお
敵が多いな
제라시-노

ジェラシ-の
환토무바까리다

phantomばかりだ oh no
다키시메떼 이따이
だ
抱きしめていたい
고훈다께데모
ふん
5分だけでも
이이와케요리모
い わけ
言い訳よりも
와까루

わかる
간지아앗따 소노 츠즈끼와
かん つづ
感じあったその続きは


tonight tonight


NO FAKE
보쿠노 소바니
ぼく
僕のそばに lady


NO GUILT
고노마마 즛토

このままずっと baby


NO DOUBT
이츠모노 요오니

いつものように lady


NO NO
기미 이가이와
きみ い がい
君以外は not good


Lady my love


no no no no no no


Let's kiss


and make up


Oh baby kiss me


darling


I wanna hold you


baby yeah


Oh no no no


let's kiss and make up


Baby kiss me darling


oh lady only my love


NO KISS
도오시떼 다메?

どうしてダメ? lady


NO TOUCH
고코니 오이데

ここにおいで baby


NO SWEET love is


never gone lady


NO NO
기미 이가이와
きみ い がい
君以外は not good


NO FAKE
보쿠노 소바니
ぼく
僕のそばに lady


NO GUILT
고노마마 즛토

このままずっと baby


NO DOUBT
이츠모노 요오니

いつものように lady


NO NO
기미 이가이와
きみ い がい
君以外は not good


Oh oh oh good


lady only love baby


Oh baby


kiss me darling


I wanna hold you baby


yeah yeah oh no no no


Baby kiss me darling


no no no no no no no


Uh baby no


ah

Purple Line
Now


I see this way


It looks like


purple line


I gotta introduce


myself
후레루 고토사에
ふ
触れることさえ
데끼나잇떼

できないって
기싱안끼니
ぎ しん あん き
疑心暗鬼に
도라와레떼
とら
囚われて
미우고끼 히또츠 도레나이
み うご
身動きひとつとれない
도끼모 아루
とき
時もある


I really wanna


touch myself
기세끼오 네가앗떼 이떼모
き せき ねが
奇跡を願っていても
지분노 고코로가
じ ぶん こころ
自分の心が
츠요꾸 나꾸차 스스메나이
つよ すす
強くなくちゃ進めない


right now!


Purple line


let me setup my world!
다레모 아루이따 고토 나이
だれ ある
誰も歩いたことない


this way
유메오 이다이테
ゆめ いだ
夢を抱いて
이키카타오 사가시 츠즈케테루
い かた さが つづ
生き方を探し続けてる
지분라시쿠
じ ぶん
自分らしく


my progression
츠요이 기모치오
つよ き も
強い気持ちを
모옷테
も
持って
가치토게테 미세루
か と
勝ち遂げてみせる
죠오네츠노
じょう ねつ
情熱の purple line
시렝가 오소우 다비니
し れん おそ
試練が襲うたびに
고코로가 세이교후노오니
こころ せい ぎょ ふ のう
心が制御不能に
낫테 시마우께도

なってしまうけど
니게나이사
に
逃げないさ
보꾸가 세이쵸- 시떼 유꾸
ぼく せい ちょう
僕が成長してゆく
다메노 가테다토
ため かて
為の糧だと
지분니
じ ぶん
自分に
이이키카세나가라
い き
言い聞かせながら
노리코에테 유케!
の こ
乗り越えてゆけ!


right now!


Purple line


let me setup my world!
다레모 아루이따 고토 나이
だれ ある
誰も歩いたことない


this way
기보오 이다이떼
き ぼう いだ
希望抱いて
미라이오 미츠메 츠즈케테루
み らい み つづ
未来を見つめ続けてる
네가이 고메테
ねが
願いこめて


my progression
게시테

けして
아키라메나이데

あきらめないで
가치토게테 미세루
か と
勝ち遂げてみせる
신지츠노
しん じつ
真実の purple line
이마노 고노 슝캉오
いま しゅん かん
今のこの瞬間を
무네니 기자미나가라
むね きざ
胸に刻みながら
에이가노 요-니
えい が
映画のように
도키오 에가코오
とき えが
時を描こう
기노-요리모
き のう
昨日よりも
가치 아루 이마에
か ち いま
価値ある今へ
싱카오 도게루 요깡
しん か と よ かん
進化を遂げる予感
이메-지 시떼

Imageして oh oh


Yo


check it!
우시나앗떼 시마우 요나
うしな
失ってしまうよな
고레 강가에카타
かんが かた
コレ考え方


You must be


lovin' the way
스스마나꺄 다메사
すす
進まなきゃダメさ
렛 미 츠요이 지분노
つよ じ ぶん
Let me 強い自分の


Such a thing


that you do


Keep on walkin'


like that
기메
き
Only your goal 決め
보꾸라노 패스 도바세
ぼく と
僕らの path 飛ばせ


Show you


must be tweak


Woop!
세까이와
せ かい
世界は black & white
히까리또 야미가
ひかり やみ
光と闇が


south & north like
우! 젱아쿠가 호호에미
ぜん あく ほほ え
Woop! 善悪が微笑み
데마네끼 시떼루
て まね
手招きしてる
신지따 미치오 스스메루 요-니
しん みち すす
信じた道を進めるように
사께비츠즈케떼루
さけ つづ
叫び続けてる My Soul


We gotta


purple like that


My time is


still going on


Purple line


let me setup my world!
다레모 아루이따 고토 나이
だれ ある
誰も歩いたことない


this way
유메오 이다이떼
ゆめ いだ
夢を抱いて
이키카타오 사가시 츠즈케테루
い かた さが つづ
生き方を探し続けてる
지분라시쿠
じ ぶん
自分らしく


my progression
츠요이 기모치오
つよ き も
強い気持ちを
못테
も
持って
가치토게테 미세루
か と
勝ち遂げてみせる
죠오네츠노
じょう ねつ
情熱の purple line


Purple line


let me setup my world!
다레모 아루이따 고토 나이
だれ ある
誰も歩いたことない


this way
기보오 이다이떼
き ぼう いだ
希望抱いて
미라이오 미츠메 츠즈케테루
み らい み つづ
未来を見つめ続けてる
네가이 고메테
ねが
願いこめて


my progression
게시테

けして
아키라메나이데

あきらめないで
가치토게테 미세루
か と
勝ち遂げてみせる
신지츠노
しん じつ
真実の purple line

Rainy Night
Rainy my heart
모오 야마나이
や
もう止まない
나미다와
なみだ
涙は tonight
기미가 사이고니 노코시타
きみ さい ご のこ
君が最後に残した
하카나이 와스레모노노 요니
はかな わす もの
儚い忘れ物のように


I miss you
기미노 이나이 세카이와
きみ せ かい
君のいない世界は
야미니 후루에테
やみ ふる
闇に震えて
네에 스베테 유메나라
ゆめ
ねぇ すべて夢なら
이이노니

いいのに
아이타쿠테
あ
会いたくて oh my girl
아에나이 와케와
あ わ け
会えない理由は
기미노 사요나라오
きみ
君のさよならを
기키타쿠 나카앗타까라
き
聞きたくなかったから


Baby


I still love you
모오 나카나이데
な
もう泣かないで
이츠모

いつも you're crybaby
손나 도코로모

そんなところも


so sweet
이마와 보쿠쟈 나이 다레카가
いま ぼく だれ
今は僕じゃない誰かが


yeah
나미다오 누구웃테룬다네
なみだ
涙をぬぐってるんだね


woh
다케도 기미가 스키다요
きみ す
だけど君が好きだよ
와스레라레나이
わす
忘れられない
오모이데노 나카다케
おも で なか
思い出の中だけ
이키테루
い
生きてる
고노 오모이
おも
この想い forever
다키시메타 히노
だ ひ
抱きしめた日の
기미노 가오리 즈웃토
きみ かお
君の香り ずっと
가라다오 하나레나쿠테
か らだ はな
身体を離れなくて


Baby


I still love you
하즈세나이
はず
外せない
무네노 크로스니
むね
胸のクロスに
기잔다 소노 나마에
きざ な まえ
刻んだその名前


baby you're my love
기미노 이나이 세카이와
きみ せ かい
君のいない世界は
야미니 후루에테
やみ ふる
闇に震えて
네에 스베테 유메나라
ゆめ
ねぇ すべて夢なら
이이노니

いいのに
아이타쿠테
あ
会いたくて oh my girl
아에나이 와케와
あ わ け
会えない理由は
기미노 사요나라오
きみ
君のさよならを
기키타쿠 나카앗타까라
き
聞きたくなかったから
이마모 기미가 스키다요
いま きみ す
今も君が好きだよ
와스레라레나이
わす
忘れられない
오모이데노 나카다케
おも で なか
思い出の中だけ
이키테루
い
生きてる
고노 오모이
おも
この想い forever
야마나이 아메가
や あめ
止まない雨が
보쿠노 고코로다케
ぼく こころ
僕の心だけ
가기리나쿠 누라시테모
かぎ ぬ
限りなく濡らしても


I can't say good-bye


'cause I love you

Share The World ("ON..
아노 오오조라니
おお ぞら
あの大空に
도도쿠마데
とど
届くまで


I believe
히토츠노 아시타에
あ した
ひとつの明日へ hey


Come on let's go


everybody


Oh we share the music


(we share the music)


Come on let's go


baby baby


Oh we share


the one dream (ho)


Come on let's go


everybody


Oh we share


the good times


(We share


the good times)


Come on let's go


baby baby


Oh we share


the one world (wow)
구라야미 마요이코미
くら やみ まよ こ
暗闇 迷い込み
데사구리데 나조토키
て さぐ なぞ と
手探りで謎解き
이키사키 미에즈니
い さき み
行き先 見えずに
다치도마루 도키
た ど とき
立ち止まる時 mm
유 앤 미 예스 기모치
き も
You and me yes 気持ち
와카치아우 세카이니
わ あ せ かい
分かち合う世界に
미치비키
みちび
導き


I feel the beat
아루키다시테쿠
ある だ
歩き出してく


oh yeah (yeah)


Share the music
이츠닷테

いつだって


Share the one dream
신지앗테
しん あ
信じ合って


Share the good times
데오 츠나이데
て
手をつないで


Share the one world


now
아노 오오조라니 도도쿠마데
おお ぞら とど
あの大空に届くまで
난도데모 보쿠와 유쿤다
なん ど ぼく ゆ
何度でも僕は行くんだ
이마코소
いま
今こそ
고에테 유코-
こ
越えてゆこう


I believe
히토츠노 아시타에
あ した
ひとつの明日へ


Yeah yeah


yeah yeah yeah


Come on let's go


everybody


Oh we share the music


(we share the music)


Come on let's go


baby baby


Oh we share


the one world (wow)
오이카케 오와레테
お お
追いかけ 追われて
메비우스노 와노 우에
わ うえ
メビウスの環の上
지카즈키 마에무키 네에
ちか づ まえ む
近付き 前向き ねぇ
셰아 시타이요

shareしたいよ style
하지마루 히로가루
はじ ひろ
始まる 広がる
소-조-이죠- 고노
そう ぞう い じょう
想像以上 この flavor
가라다쥬
か らだ じゅう
身体中


I feel so good
지유-니 나레루
じ ゆう
自由になれる


oh yeah (yeah)


Share the music
도오쿠탓테
とお
遠くたって


Share the one dream
츠타에앗테
つた あ
伝え合って


Share the good times
소오 와랏테
わら
そう笑って


Share the one world


now
미에나이 가베노
み かべ
見えない壁の
무코-가와니
む がわ
向こう側に
맛테 이루
ま
待っている
기미가 이탄다
きみ
君がいたんだ
모오 스구니

もうすぐに
도도쿠까라
とど
届くから


I believe
히토츠노 세카이에
せ かい
ひとつの世界へ


Yeah yeah


yeah yeah yeah


Come on let's go


everybody


Oh we share


the music


Come on let's go


baby baby


Oh we share


the one dream


Come on let's go


everybody


Oh we share


the good times


Come on let's go


baby baby


Oh we share


the one world (wow)
아노 오오조라니 도도쿠마데
おお ぞら とど
あの大空に届くまで
난도데모 보쿠와 유쿤다
なん ど ぼく ゆ
何度でも僕は行くんだ
이마코소
いま
今こそ
고에테 유코-
こ
越えてゆこう


I believe
히토츠노 아시타에
あ した
ひとつの明日へ


Yeah yeah


yeah yeah
미에나이 가베노
み かべ
見えない壁の
무코-가와니
む がわ
向こう側に
맛테 이루
ま
待っている
기미가 이탄다
きみ
君がいたんだ
모오 스구니

もうすぐに
도도쿠까라
とど
届くから


I believe
히토츠노 세카이에
せ かい
ひとつの世界へ


Yeah yeah


yeah yeah yeah


Come on let's go


everybody


Oh we share


the music (hey)


Come on let's go


baby baby


Oh we share


the one dream (wow)


Come on let's go


everybody


Oh we share


the good times


(We share


the good times)


Come on let's go


baby baby


Oh we share


the one world