24karats TRIBE OF GO..

WE'RE BACK AGAIN


24karats D.INC BABY


LET'S GET IT STARTED


EXILE TRIBE


SO KEEP YOUR HEAD UP


TO THE SKY
마지리케 나이
ま
混じりけない
혼모노
ほん もの
本物
마부시스기루 호도니 이쿠제
まぶ い
眩しすぎるほどに行くぜ


Rock the 24
가가야키 마스 혼모노
かがや ま ほん もの
輝き増す本物


Everyday Everytime
혼키데
ほん き
本気で


Rock the Gold yeah
마지리케 나이
ま
混じりけない
혼모노
ほん もの
本物
마부시스기루 호도니 이쿠제
まぶ い
眩しすぎるほどに行くぜ


Rock the audience
가가야키 마스 혼모노
かがや ま ほん もの
輝き増す本物


Everyday Everytime
오레라와
おれ
俺らは


Rock star life yeah


Rock


the real...


HERE WE


COME BACK AGAIN
다에즈 게이쇼오시테쿠 덴세츠
た けい しょう でん せつ
絶えず継承してく伝説
요미가에라스 가가야키
よみがえ かがや
蘇らす輝き (HA)
이로아세 사세나이
いろ あせ
色褪させない
츠요이 지카라오 고노 데니
つよ ちから て
強い力をこの手に
소노 고코로자시가
こころざし
その志が
레키시니 나루카라
れき し
歴史になるから
스가타카타치
すがた かたち
姿形
가왓타토 시테
か
変わったとして (HEY)
츠네니 히카리츠즈케루
つね ひか つづ
常に光り続ける
가가야키와 소노 무네니 아루하즈
かがや むね
輝きはその胸にあるはず
모옷토 하야쿠 먀쿠우츠
はや みゃく う
もっと速く脈打つ


HEARTBEAT (OHHH OH)
마사니 센케이오 나스
せん けい
まさに線形をなす
레이저- 빔 (아) 노 요-니
よう
レ-ザ-ビ-ム(AH)の様に
히카루
ひか
光る
다이레크토니

ダイレクトに
호코리타카쿠 하나츠 히카리
ほこ たか はな ひかり
誇り高く放つ光


24karats
(오) 고노

(OH) この TRIBE
히토리 히토츠노
ひと り
一人ひとつの
(아) 신지츠오 구치니 사케베
しん じつ くち さけ
(AH) 真実を口に叫べ


OH (OH)


I WANNA HEAR YOU SAY


OH (OH)
마지리케 나이
ま
混じりけない GOLD (OH)
마기레모 나이
まぎ な
紛れも無い SOUL (OH)


WE'RE GONNA TAKE YOU


HIGHER AND HIGHER


(Rock the real


Keep the real) HEY
위 보이즈 이츠마데모

WE BOYS いつまでも
우타이츠즈케타이카라
うた つづ
歌い続けたいから
미즈카라오
みずか
自らを
후루이타타세루 부-스타-
ふる た
奮い立たせるブ-スタ-
미가키아게
みが あ
磨き上げ


FREAKOUT!
오나지 디엔에이 와카츠
おな わ
同じDNA分かつ
와레라카라 하나츠
われ はな
我らから放つ POWER
츠기노 제네레이션 니
つぎ
次のGENERATIONに
츠나이데 유쿠
つな
繋いでいく
난도 고론데모
なん ど ころ
何度転んでも
다치아가루
た あ
立ち上がる


(HEY)
마다 다도리츠이테 이나이
たど つ
まだ辿り着いていない
미라이가 미타이카라
み らい み
未来が見たいから
도마레나이
と
止まれない
기즈나와 가타쿠 후카이
きずな かた ふか
絆は固く深い


AND IT'S REAL(OHHH OH)
마사니 센케이오 나스
せん けい
まさに線形をなす
레이저- 빔 (아) 노 요-니
よう
レ-ザ-ビ-ム(AH)の様に
히카루
ひか
光る
다이레크토니

ダイレクトに
호코리타카쿠 하나츠 히카리
ほこ たか はな ひかり
誇り高く放つ光


24karats
(오) 고노

(OH) この TRIBE
히토리 히토츠노
ひと り
一人ひとつの
(아) 신지츠오 구치니 사케베
しん じつ くち さけ
(AH) 真実を口に叫べ


OH (OH)


I WANNA HEAR YOU SAY


OH (OH)
마지리케 나이
ま
混じりけない GOLD (OH)
마기레모 나이
まぎ な
紛れも無い SOUL (OH)


WE'RE GONNA TAKE YOU


HIGHER AND HIGHER


(Rock the real


Keep the real) HEY
퍼스트 플레이스 메자스 가가야케루
め ざ かがや
1ST PLACE 目指す輝ける
화이터즈 다토 시타라

FIGHTERSだとしたら
지붕오 고마카스 고토나도
じ ぶん ご ま か こと
自分を誤魔化す事など
유루사레와 시나이
ゆる
許されはしない HEY
다에나이 기즈토 호코라시이 고코로
た きず ほこ こころ
絶えない傷と誇らしい心
가카에타라
かか
抱えたら
모옷토 츠요쿠 나레루
つよ
もっと強くなれる
이타미토 히키카에니
いた ひ か
痛みと引き換えに HEY
오와라나이 유메오
お ゆめ
終わらない夢を
도모니
とも
共に (HEY)
유이이츠 무니노
ゆい いつ む に
唯一無二の
히카리
ひかり
光
다에즈 가가야카시테쿠
た かがや
絶えず輝かしてく


THAT'S LIFE
후쿠츠노 도-시타치가 오도루
ふ くつ どう し たち おど
不屈の同志達が踊る


(OHHH OH)
마사니 센케이오 나스
せん けい
まさに線形をなす
레이저- 빔 (아) 노 요-니
よう
レ-ザ-ビ-ム(AH)の様に
히카루
ひか
光る
다이레크토니

ダイレクトに
호코리타카쿠 하나츠 히카리
ほこ たか はな ひかり
誇り高く放つ光


24karats
(오) 고노

(OH) この TRIBE
히토리 히토츠노
ひと り
一人ひとつの
(아) 신지츠오 구치니 사케베
しん じつ くち さけ
(AH) 真実を口に叫べ


OH (OH)


I WANNA HEAR YOU SAY


OH (OH)
마지리케 나이
ま
混じりけない GOLD (OH)
마기레모 나이
まぎ な
紛れも無い SOUL (OH)


WE'RE GONNA TAKE YOU


HIGHER AND HIGHER


(Rock the real


Keep the real) HEY
가사네루 다비
かさ
重ねるたび
마시테쿠 오도로키
ま おどろ
増してく驚き
히비 브럿쉬 업
ひ び
日々ブラッシュアップ
소랴 도오젠노 하나시
とう ぜん はな
そりゃ当然の話し
고레코소가

これこそが
에이엔노 아카시
えい えん あかし
永遠の証
난다카 사비츠이타
さ つ
なんだか錆び付いた
요오나 모노바카리

ようなものばかり


Look at me now
오레타치노
おれ たち
俺達の Soul
고레가 오마에라니 미에루카
まえ み
これがお前らに見えるか
화이야- 월

ファイヤ-ウォ-ル
요세츠케나이
よ つ
寄せ付けない
훼이크 야로-
や ろう
Fake野郎
오레타치가 미치비쿠제
おれ たち みちび
俺達が導くぜ
츠이테 고이요
こ
ついて来いよ Let's go
히카루 가쿠고
ひか かく ご
光る覚悟
이로아세나이
いろ あ
色褪せない 24
쇼-신 쇼-메이
しょう しん しょう めい
正真正銘


Show me your 24
가카게루 프라이드 타마시이노
かか たましい
掲げるプライド 魂の 24
예 넘버.원 플레이어

Yeah No.1 プレイヤ-


Never Say Never
고노 고토바
こと ば
この言葉
츠네니 무네니 못타
つね むね も
常に胸に持った


One
우라하라니
うら はら
裏腹に
구비오 후루구라이나라
くび ふ
首を振るぐらいなら
고노 아츠이 비트 데
あつ
この熱いBeatで
구비 후리나
くび ふ
首振りな


Follow my heart
가가야키다시타
かがや だ
輝き出した


Follow my heart
사라니 가가야키 마시타
かがや ま
さらに輝き増した


Follow my heart
소오 가가야쿠 아시타
かがや あ した
そう 輝く明日


24Karats


forever


Yeah oh yeah


EXILE TRIBE


Yeah oh yeah


EXILE TRIBE
마사니 센케이오 나스
せん けい
まさに線形をなす
레이저- 빔노 요-니
よう
レ-ザ-ビ-ムの様に
히카루
ひか
光る
다이레크토니

ダイレクトに
호코리타카쿠 하나츠 히카리
ほこ たか はな ひかり
誇り高く放つ光


24karats
고노 트라이브 히토리 히토츠노
ひと り
このTRIBE 一人ひとつの
신지츠오 구치니 사케베
しん じつ くち さけ
真実を口に叫べ OH (OH)


I WANNA HEAR YOU SAY


OH (YEAH OH)
마사니 센케이오 나스
せん けい
まさに線形をなす
레이저 빔노 요-니
よう
レ-ザ-ビ-ムの様に
히카루
ひか
光る
다이레크토니

ダイレクトに
호코리타카쿠 하나츠 히카리
ほこ たか はな ひかり
誇り高く放つ光


24karats
(오) 고노

(OH) この TRIBE
히토리 히토츠노
ひと り
一人ひとつの
(아) 신지츠오 구치니 사케베
しん じつ くち さけ
(AH) 真実を口に叫べ


OH (OH)


I WANNA HEAR YOU SAY


OH (OH)
마지리케 나이
ま
混じりけない


GOLD (GOLD)
마기레모 나이
まぎ な
紛れも無い


SOUL (SOUL)


WE'RE GONNA TAKE YOU


HIGHER AND HIGHER


(Rock the real)


PARTY PEOPLE


GET YOUR HANDS UP


(YEAH)


GET YOUR HANDS UP,


(YEAH)


GET YOUR HANDS UP,


GET YOUR HANDS UP


EXILE TRIBE D.INC


24karats


PARTY PEOPLE


GET YOUR HANDS UP


GET YOUR HANDS UP,


GET YOUR HANDS UP,


GET YOUR HANDS UP
오-디엔스카라

オ-ディエンスから
오-디엔스

オ-ディエンス


Next level
고노 트라이브 카라

このTRIBEから


NEO JAPAN


PARTY PEOPLE


GET YOUR HANDS UP


GET YOUR HANDS UP,


GET YOUR HANDS UP


WE'RE GONNA TAKE YOU


HIGHER AND HIGHER HEY

R.Y.U.S.E.I.

(LET THE STARS SHINE


MAKE YOUR STARS BRIGHT


LET...


LET THE STARS SHINE


MAKE..


MAKE YOUR STARS BRIGHT


LET THE STARS SHINE


MAKE YOUR STARS BRIGHT


LET..


LET THE STARS SHINE)
고오사이가 가가야쿠
こう さい かがや
光彩が輝く
아자야카니 히토츠 히토츠
あざ
鮮やかにひとつひとつ
긴노 이토노 요오나
ぎん いと よう
銀の糸の様な


SHOOTING STARS
나나츠노 류-세이
なな りゅう せい
七つの流星
가라미아이나가라 스스무
から あ すす
絡み合いながら進む
마지리아앗테
ま あ
交じり合って
히토츠니 나루

ひとつになる
고노 미치가 도코데
みち
この道がどこで
오와루카와 와카라나이
お わ
終わるかは分からない
데모 도코카라 기타카
き
でもどこから来たか
소레다케와 와캇테루
わ
それだけは分かってる
진세- 이치도키리
じん せい いち ど
人生一度きり
드림 츠카미타이카라 이마
つか いま
DREAM 掴みたいから今


OOH OOH! SAY IT


NOW, OOH OOH!
젠소쿠데
ぜん そく
全速で STARS SHINE
가케루 호오키보시가
か ぼし
駆けるほうき星が


OOH OOH! SAY IT
기라메이테
きら
煌めいて
호시조라노
ほし ぞら
星空の
시타...
した
下...


OOH OOH! SAY IT


NOW, OOH OOH!
가제니 낫테
かぜ
風になって
아소부...
あそ
遊ぶ...


OOH OOH! SAY IT!


STARS SHINE


(LET THE STARS SHINE


MAKE YOUR STARS BRIGHT


LET...


LET THE STARS SHINE


MAKE.. MAKE


YOUR STARS BRIGHT)
유우다치노 요-니 후루
ゆう だち ふ
夕立のように降る
페르세우스노 류-세이군
りゅう せい ぐん
ペルセウスの流星群
아마츠부가 오오 히쿠 요-나
あま つぶ お ひ よう
雨粒が尾を引く様な


SHOOTING STARS
나츠노 요루와
なつ よる
夏の夜は
스고쿠 미지카쿠테 하카나이네
みじか はかな
すごく短くて儚いね
다카라

だから
못토 스키니 나루
す
もっと好きになる
고노 슝캉오 도모니
しゅん かん とも
この瞬間を共に
스고시타이 나카마가 이루
す なか ま
過ごしたい仲間がいる
오나지 소라 미아게타
そら み あ
おなじ空見上げた
아노 나가레보시니 네가우
なが ぼし ねが
あの流れ星に願う
진세- 이치도키리
じん せい いち ど
人生一度きり
드림 츠카미타이카라 이마
つか いま
DREAM 掴みたいから今


OOH OOH! SAY IT


NOW, OOH OOH!
젠소쿠데
ぜん そく
全速で STARS SHINE
가케루 호오키보시가
か ぼし
駆けるほうき星が


OOH OOH! SAY IT
기라메이테
きら
煌めいて
호시조라노
ほし ぞら
星空の
시타...
した
下...


OOH OOH! SAY IT


NOW, OOH OOH!
가제니 낫테
かぜ
風になって
아소부...
あそ
遊ぶ...


OOH OOH! SAY IT!


STARS SHINE


OOH OOH! SAY IT!


STARS SHINE
가가야쿠 히카리가...
かがや ひかり
輝く光が...


OOH OOH! SAY IT!


STARS SHINE
이자나우 유쿠에...
いざな ゆ くえ
誘う行方...


(LET THE STARS SHINE


MAKE YOUR STARS BRIGHT


LET...


LET THE STARS SHINE


MAKE..


MAKE YOUR STARS BRIGHT


LET THE STARS SHINE


MAKE YOUR STARS BRIGHT


LET...


LET THE STARS SHINE


MAKE.. MAKE


YOUR STARS BRIGHT)


LET THE STARS


SHINE AND BRIGHT
야미니 하에루
やみ は
闇に映える
히카리...
ひかり
光...


OOH OOH! SAY IT


NOW, OOH OOH!
못토 다카쿠
たか
もっと高く
하이 니 가카게타나라바
かか
HIGHに掲げたならば


OOH OOH!


SAY IT!
진세- 이치도키리
じん せい いち ど
人生一度きり
드림 츠카미타이카라 이마
つか いま
DREAM 掴みたいから今


OOH OOH! SAY IT


NOW, OOH OOH!
젠소쿠데
ぜん そく
全速で STARS SHINE
가케루 호오키보시가
か ぼし
駆けるほうき星が


OOH OOH! SAY IT
기라메이테
きら
煌めいて
호시조라노
ほし ぞら
星空の
시타...
した
下...


OOH OOH! SAY IT


NOW, OOH OOH!
가제니 낫테
かぜ
風になって
아소부...
あそ
遊ぶ...


OOH OOH! SAY IT!


STARS SHINE


(LET THE STARS SHINE


MAKE YOUR STARS BRIGHT


LET...


LET THE STARS SHINE


MAKE.. MAKE


YOUR STARS BRIGHT)